Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bastarda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BASTARDA

französisch-italienisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BASTARDA

Bastarda  [Bastạrda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASTARDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BASTARDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bastarda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bastarda

Bastarda

Bastarda

Bastarda jest czcionką napisaną w okresie późnego gotyku, używaną w 14 i 15 wieku we Francji i Niemczech. Jej czcionka była mniej surowa niż tekstura. Ponieważ Gutenberg wprowadził Bastarda 1454/1455 do drukowania książek, Bastardschriften z kilku drukarek w różnych krajach był używany głównie do drukowania w nowoczesnych językach. Jednak czcionki obliczane w gatunku drani również zawierają elementy tekstury. Elegancki Bastardchrift był tak zwany Bourguignonne, który powstał w Burgundii. Złamanie jest też bękartem. Die Bastarda ist eine in der Zeit der Spätgotik entstandene Schriftart, die im 14. und 15. Jahrhundert in Frankreich und Deutschland verwendet wurde. Ihr Schriftbild galt als weniger streng als das der Textura. Seit Gutenberg die Bastarda 1454/1455 in den Buchdruck eingeführt hatte, wurden Bastardschriften von mehreren Druckern in verschiedenen Ländern vor allem für Drucke in modernen Sprachen verwendet. Zur Gattung der Bastarden gerechnete Schriften enthalten aber oft auch Gestaltungselemente der Textura. Eine elegante Bastardschrift war die am burgundischen Hof entwickelte sogenannte Bourguignonne. Auch die Fraktur ist eine Bastardschrift.

Definicja słowa Bastarda w słowniku

Drukowanie pomiędzy gotyckim a antiquą. Druckschrift zwischen Gotisch und Antiqua.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bastarda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASTARDA


Chorda
[ˈkɔrda] 
Csárda
[ˈt͜ʃarda]  , [ˈt͜ʃardɔ]
Gerda
Gẹrda
Ricarda
Ricạrda
Viola bastarda
Vio̲la bastạrda
Werda
We̲rda
sursum corda
sụrsum cọrda
una corda
u̲na cọrda

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASTARDA

Bast
basta
Bastaard
Bastard
bastardieren
Bastardierung
Bastardin
Bastardisierung
Bastardpflanze
Bastardschrift
Bastardteppich
bastartig
Baste
Bastei
Bastelarbeit
Bastelbuch
Bastelecke
Bastelei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASTARDA

Ada
Agenda
Aida
Amanda
Avenida
Banda
Barbuda
Canada
Florida
Granada
Grenada
Kanada
Linda
Nevada
Panda
Rwanda
Uganda
Veda
al-Qaida
da

Synonimy i antonimy słowa Bastarda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bastarda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BASTARDA

Poznaj tłumaczenie słowa Bastarda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bastarda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bastarda».

Tłumacz niemiecki - chiński

Bastarda
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bastarda
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Bastarda
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Bastarda
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Bastarda
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Bastarda
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Bastarda
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Bastarda
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Bastarda
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Bastarda
190 mln osób

niemiecki

Bastarda
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Bastarda
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Bastarda
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Bastarda
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Bastarda
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Bastarda
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Bastarda
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Bastarda
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Bastarda
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Bastarda
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Bastarda
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Bastarda
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Bastarda
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Bastarda
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Bastarda
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Bastarda
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bastarda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASTARDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bastarda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bastarda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bastarda».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BASTARDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bastarda» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bastarda» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bastarda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASTARDA»

Poznaj użycie słowa Bastarda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bastarda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Von der Schrift und den Schriftarten
42. lô íurtictru tuto ano*- ociado arrejo сешпптпл'?Н|ЬГ cjjcinaxcna ofimnc buró tiOTifcce mm txmt» >1|Ыо Florentiner Bastarda aus dem 14. Jahrhundert. Italienisch. Dante Alighieri, Divina comedia. (Nach Crous/ Kirchner, Die gotischen ...
Sonja Steiner-Welz, 2003
2
Humanistische Buchkultur: deutsch-niederländische Kontakte ...
Daneben werden dort bestimmte Schriften, in welchen die Oberlängen von b, h, k und / mit Schlaufen geschrieben sind, auch Bastarda genannt,5 während diese Schriften in der Nomenklatur von Lieftinck und Gumbert grundsätzlich als ...
Jos. M. M. Hermans, Robert Peters, 1997
3
Ein Verleger sucht sein Publikum: die Strassburger Offizin ...
Die Entwicklung der von Hupfuff benutzten Oberrheinischen Bastarda lässt sich wie folgt darstellen: In seinen frühesten Straßburger Drucken verwendete Hupfuff ab 1498 zunächst eine Type mit 94 mm Zeilenhöhe. Ihre charakteristischen ...
Oliver Duntze, 2007
4
Das Buch vom Buch: 5000 Jahre Buchgeschichte
Gotische Minuskelschrift, Bastarda und Textura Die Schriftreform Karls des Großen hatte mit der karo- lingischen Minuskel eine gut lesbare und für das Reich einheitliche Schrift geschaffen. Über vierhundert Jahre lang hatte sie Bestand.
Marion Janzin, Joachim Güntner, 2007
5
Produktion und Drucküberlieferung der editio princeps von ...
Drucks zugunsten der Bastarda verändere, ist soweit sie unspezifisch bleibt, tendenziell zutreffend. (2) Tiemann (1978), die für ihre Interpretation der Typographie eine empirische Basis ihrer Überlegungen suggeriert, ermittelt demgegenüber ...
Annika Rockenberger, 2011
6
Die mittelalterlichen Handschriften der ...
VI- VIII; 382 XIII; Textverlust nach 401v (ein Bl fehlt); 396-401 Blattumstellung • Schriftraum 18,5-28 x 12-19,5 • S. 241 -370 zwei Spalten • 30-57 Zeilen • I Bastarda (1. 51. 86) bzw. Bastarda currens (31. 75. 84) von sechs Händen, meist Einfluß ...
Hardo Hilg, 1994
7
Katalog der lateinischen Handschriften der Staatlichen ...
Cursiva und Bastarda von fünf weiteren Händen. Hand 3 (182vb-184vb). Hand 4 (186ra-240rb Bastarda). Hand 5 (291ra-299ra Bastarda). Hand 6 (358ra-383va). Hand 7 (385ra-408vb). Zwei Nachtragshände (vgl. Inhalt). Rote Lombarden ...
Karl Heinz Keller, Sabine Schmolinsky, 2001
8
Handschriften Der Ratsbücherei Lüneburg
Schriftarten: Textura (A; lra-12vb); Bastarda formata (B; 13ra-22rb); Bastarda textualis formata (C; 22rb- 22 va); Littera cursiva textualis (F; 22va-23va); Bastarda textualis formata (C; 25ra-40ra); Littera cursiva textualis (F; 40va-42rb); Bastarda ...
9
Handschriften und frühe Drucke: ausgewählte Aufsätze zur ...
Beispielsweise soll ein in Basel 1433 geschriebener Text die Oberrheinische Bastarda' vertreten, die Schrift einer in Nürnberg entstandenen Aufzeichnung von 1463 wird sogar als .Nürnberger Bastarda' ausgegeben.27 Der Nachweis, daß ...
Gerhardt Powitz, 2005
10
4° Cod 151 - 304
... einer Hand, in II Bastarda von je einer Hand, in III Bastarda von 3 Händen, IV Bastarda von einer Hand, in V Bastarda von 5 Händen, in VI Bastarda von 2 Händen, VII jüngere gotische Kursive von einer Hand, in VIII Bastarda von 4 Händen, ...
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, Wolf Gehrt, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASTARDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bastarda w wiadomościach.
1
Carla Bruni confessa: "Sono una bastarda e mi piacciono gli uomini ...
«Sono una bastarda e ovviamente mi piacciono gli uomini bastardi», ha dichiarato l'ex top model ed ex first lady francese. La 48enne italiana, da otto anni ... «Il Messaggero, Lip 16»
2
Game of Thrones, una nona puntata davvero “bastarda
Il ghigno dell'ultima scena è quello – consentitemi il termine – di una vera bastarda nell'animo. Nonostante il titolo preannunci una battaglia tra due i bastardi ... «Wired.it, Cze 16»
3
Hallan una culebra bastarda en el interior de una casa en Balboa
Un tremendo susto vivía una familia de Balboa, en A Estrada, tras encontrarse de súbito con la presencia de una culebra bastarda en su casa. El animal ... «La Voz de Galicia, Cze 16»
4
Messina,madre alunna maltrattata: La chiamavano bastarda
"Mia figlia ha detto di esser stata chiamata bastarda, ha subito molti traumi", racconta durante il programma un'altra madre. "Era stanco e nervoso. Non mi ha ... «LaPresse, Maj 16»
5
Una culebra bastarda de dos metros moviliza a la Policía Local de ...
«Mide dos metros de largo y es gruesa como un brazo». Fue la descripción que ofreció una vecina de la pedanía de La Matanza, en Fortuna, para alertar al ... «La Verdad, Maj 16»
6
“La Bastarda. Una vita coraggiosa”, a Campobasso lo spettacolo ...
Il programma della giornata prevede alle 10,30 all'auditorium dell'Istituto Comprensivo “Igino Petrone”, con la rappresentazione della “La Bastarda. Una vita ... «CBLive, Maj 16»
7
Capturan una culebra bastarda en el Parque Infantil
Una culebra de más de un metro apareció el jueves en el Parque Infantil, el jardín que hay frente al Auditorio Ricardo Carapeto. Una vecina llamó a la Policía ... «Hoy Digital, Kwi 16»
8
In Rio de Janeiro, A Hub For Coffee, Bikes And Beer At Bastarda
Bastarda, as the Portuguese dictionary defines it, is the crossing of different species. Leta explains they are working under three pillars: innovative bike clothing ... «Sprudge, Kwi 16»
9
“I giorni dell'amore e della guerra”, la bastarda degli Sforza al Borgo ...
TERMOLI. Venerdì 18 marzo alle ore 18,00 al Castello Svevo di Termoli nuovo appuntamento con IL BORGO DELLE DONNE. L'appuntamento di venerdì a ... «Termoli Online, Mar 16»
10
Carbonara bastarda con anchoas, judías y espárragos
¿De qué me serviría si después te vengo con una versión bastarda de la receta debajo del brazo? Te pongo en situación. Es jueves, llego a casa de currar a las ... «EL PAÍS, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bastarda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bastarda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z