Pobierz aplikację
educalingo
Baubaracke

Znaczenie słowa "Baubaracke" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BAUBARACKE

Ba̲u̲baracke [ˈba͜ubarakə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAUBARACKE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAUBARACKE

Definicja słowa Baubaracke w słowniku

Koszary dla pracowników budowlanych.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAUBARACKE

Abfertigungsbaracke · Attacke · Backe · Baracke · Blauracke · Bomberjacke · Bracke · Dachsbracke · Gefangenenbaracke · Gesäßbacke · Holzbaracke · Isolierbaracke · Jacke · Kracke · Lacke · Lederjacke · Macke · Schabracke · Trainingsjacke · Windjacke

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAUBARACKE

Bauarbeiter · Bauarbeiterin · Bauart · Bauaufsicht · Bauaufsichtsbehörde · Bauaufzug · Bauausschuss · Baubeginn · Baubehörde · Baubestand · Baubewilligung · Baubiologe · Baubiologie · Baubiologin · baubiologisch · Baublock · Bauboom · Baubranche · Baubude · Baubüro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAUBARACKE

Collegejacke · Daunenjacke · Fleecejacke · Hacke · Jeansjacke · Kacke · Outdoorjacke · Panikattacke · Pelzjacke · Racke · Regenjacke · Schlacke · Schweinebacke · Sportjacke · Steppjacke · Strickjacke · Wacke · Wendejacke · Wolljacke · Zacke

Synonimy i antonimy słowa Baubaracke w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BAUBARACKE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Baubaracke» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Baubaracke» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BAUBARACKE

Poznaj tłumaczenie słowa Baubaracke na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Baubaracke na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Baubaracke».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

施工棚
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cobertizo de construcción
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

construction shed
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

निर्माण शेड
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سقيفة البناء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

строительство сарая
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

galpão de construção
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

নির্মাণ চালা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

hangar de construction
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pembinaan bangsal
190 mln osób
de

niemiecki

Baubaracke
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

建設小屋
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

건설 창고
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngeculaké construction
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhà kho xây dựng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கட்டுமான கொட்டகையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

बांधकाम शेड
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

inşaat kulübe
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

costruzione capannone
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

budowa kurnika
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

будівництво сараю
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

șopron pentru constructii
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κατασκευή υπόστεγο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

konstruksie skuur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

konstruktion skjul
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skuret
5 mln osób

Trendy użycia słowa Baubaracke

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAUBARACKE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Baubaracke
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Baubaracke».

Przykłady użycia słowa Baubaracke w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAUBARACKE»

Poznaj użycie słowa Baubaracke w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Baubaracke oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
800 Tage um die Welt: Eva, die Liebe und das liebe Geld ; ...
In einer Ecke befand sich eine Baubaracke, die auch das Verkaufsbüro enthielt. Davor stand ein junger Mann, dem die Langeweile aus dem Gesicht schaute. Ihrem ersten Impuls nachgebend, wollte sie den jungen Mann um Prospekte und  ...
Cristina Aabbate-Diestel, 2005
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Internet) - In A selten Baubaracke CH die; -, -n: / BAUBUDE D >Hütte, in der Bauarbeiter(innen) Pause machen können; Bauhütte«: Mächtig ärgert sich H. ... über die aufseilten umliegenden Grundstücken deponierten Baumaterialien ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Asylstrasse 11: Aarauer Jahre von 1947 bis 1961 Erinnerungen ...
Bei Arbeitsbeginn war meine Aufgabe, in der Baubaracke auf dem Platz unterhalb der Zinne den Kanonenofen einzuheizen. Bei der Znünipause sollten die Arbeiter einen warmen Aufenthaltsraum vorfinden. Das gelang mir gut, hatte ich doch ...
Péter Bürgi von Magden, 2010
4
Hundsvieh: Kriminalroman
Zwischen den weißen Schwaden taucht der Bretterzaun auf, die Baubaracke. Dort im Matsch lag bei unserem ersten Besuch vor einer halben Stunde der Mantel. Und drüben beim Trax habe ich die tote Kuh gefunden. Aber Wo ist der Trax ...
Daniel Badraun, 2013
5
Sprache in der Literatur und im Alltag: ausgewählte Aufsätze
„Wenn einer um siebenuhrzehn in der Baubaracke steht. Wenn einer im Mon— teursanzug grau unter der Tür der Baubaracke steht. Geruch von Baracke von Schweiß von Rauch. Wenn einer sich die Schirmmütze über den Hinterkopf aufsetzt ...
Ulla Fix, 2013
6
Die Insel der Witwen: Historischer Roman
Der Regen prasselte an das Fenster der kleinen Baubaracke. Andreas Hartmann fühlte sich wie ein Gefangener. Die Arbeiten standen still. Die Baugrube war noch nicht fertig ausgehoben. Und die Steine kamen auch nicht. Warum nicht?
Dagmar Fohl, 2010
7
Zwischen Grammatik und Lexikon
(2b) „Wenn einer um siebenuhrzehn in der Baubaracke steht. Wenn einer im Monteursanzug grau unter der Tür der Baubaracke steht. Geruch von Baracke von Schweiß von Rauch. Wenn einer sich die Schirmmütze über den Hinterkopf ...
Irmhild Barz, Günther Öhlschläger, 1998
8
Zügiges Strafverfahren bei jugendlichen Mehrfach- und ...
Zum Beispiel: Wohnung, Laden, Kiosk, Garage, Gartenhaus, Wochenendhaus, Schule, Kindergarten, Baubaracke, Werkstatt, Büro oder Ähnliches? O nein "' weiter nächste Seite mit Frage 39 O ja 39. Hast du jemals etwas anderes gestohlen, ...
Alireza Khostevan
9
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Zwei PavilloDs für Pensionäre • 4. Zwei Pavillons für 1 Ialbruhige □ • 5. Zwei Pavillons für Unruhige 6. Baracke f. d. landwirtsch. Kolonie u. Baubaracke 7. Leichenhaus 8. Oekonomiegebäude inkl. maschinelle Einrichtung 9. Kohleuschuppen ...
10
Glücksucher: vier Drehbücher und begleitende Texte
23. Großbaustelle. Baubaracke. Außen. l. Innen. l. Nacht. Auf der Baustelle. Man sieht in der Dunkelheit die Rohbauten und Gerüste, die Umrisse der Baukräne und Bagger, eine finstere Zyklopenwelt. Die Szenerie wird in mehreren ...
Dieter Wellershoff, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAUBARACKE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Baubaracke w wiadomościach.
1
Asylbewerberheime im Saale-Orla-Kreis stehen teils leer
Die zur Gemeinschaftsunterkunft im Löhmaer Weg in Schleiz umgebaute Baubaracke, die Platz für maximal 70 Personen bietet, wurde aufgrund der stark ... «Ostthüringer Zeitung, Cze 16»
2
Personen mit Persönlichkeit
Als 1973 der Gemeinderat eine Baubaracke bewilligte, packte dieser beim Aufbau selbst mit an. Nebenbei rief er im Jahr 1979 die Aktion Ferienpass ins Leben, ... «az Grenchner Tagblatt, Kwi 16»
3
Mediterrane Temperaturen in Trinkhalle
Nach den langen Arbeitstagen liessen er und seine Landsleute den Abend meist mit einem Rotwein und gemeinsamem Singen in der Baubaracke ausklingen. «Jungfrau Zeitung, Lut 16»
4
Mythos Stadelheim: Die spektakulärsten Ausbrüche
„Am Südtor in Richtung Friedhof war eine Baubaracke gestanden, dadurch war die Situation unübersichtlich. Damals waren die Türme noch bündig mit der ... «tz.de, Lut 16»
5
Drei Asylheime in Schleiz geplant
in der Greizer Straße, in der ab Anfang 2016 rund 70 Asylbewerber untergebracht werden, sollen noch einmal so viele Plätze in der jetzigen Baubaracke nahe ... «Ostthüringer Zeitung, Lis 15»
6
Zehn Jahre nach den Unruhen Als Frankreichs Vorstädte brannten
In diesem Moment geht bei der Polizei ein Anruf ein: In Clichy sei in eine Baubaracke eingebrochen worden. Auf der Suche nach den Tätern stieß die Polizei auf ... «Deutschlandradio Kultur, Lis 15»
7
Frankreichs Banlieues Vor zehn Jahren eskalierte die Gewalt
In Clichy sei in eine Baubaracke eingebrochen worden. Auf der Suche nach den Tätern stieß die Polizei auf die Gruppe. Die 17-jährigen Muhittin und Zied ... «Deutschlandfunk, Paz 15»
8
Fertig wird die Anlage der Eisenbahn-Amateure nie sein
... Welschland hierher verfrachtet und in Fronarbeit wieder aufgebaut», erklärt Mario Plüss. In seiner früheren Funktion sei es als Baubaracke verwendet worden. «Grenchner Tagblatt, Paz 15»
9
Flüchtlingsproblematik wird Triptis noch beschäftigen
„Die Baubaracke in Oberpöllnitz als Gemeinschaftsunterkunft ist zwar vom Tisch, das Thema ist aber nicht gänzlich vorbei“, teilte er mit. Die Baracke sei deshalb ... «Ostthüringer Zeitung, Sie 15»
10
Hohe Straße 39 in Pößneck im Gespräch als Flüchtlingsheim
Wie schon im Fall der Oberpöllnitzer Baubaracke (OTZ vom 29. April) sei mit der Hohen Straße 39 in Pößneck „lediglich eine weitere Immobilie in den Prozess ... «Ostthüringer Zeitung, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baubaracke [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/baubaracke>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL