Pobierz aplikację
educalingo
Begrüßung

Znaczenie słowa "Begrüßung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BEGRÜSSUNG

Begrü̲ßung 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEGRÜSSUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEGRÜSSUNG

powitanie

Powitanie, pozdrowienie, powitanie, żegnaj i pożegnanie to sformalizowany lub zindywidualizowany gest, frazę lub inne środki ekspresyjne służące do inicjowania lub kończenia kontaktu. Nazwa pochodzi od czasownika, który wraca do zachodnioeuropejskiego grotjan - "mówić, mówić". Niektóre gesty wskazują na pewne stowarzyszenia, stowarzyszenia lub ruchy. Pozdrowieniem pozdrowienie pokazuje jego stosunek do pozdrowienia. Pozdrowienia zależą od kultury, czasu i mody.

Definicja słowa Begrüßung w słowniku

Witamy, Witamy © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free Przykład Oficjalne powitanie odbyło się w ratuszu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEGRÜSSUNG

Abschließung · Abstoßung · Anmaßung · Aufschließung · Ausschließung · Bemaßung · Eheschließung · Einschließung · Entschließung · Erschießung · Erschließung · Mutmaßung · Schließung · Schweißung · Strafverbüßung · Umschließung · Verbüßung · Verheißung · Verschweißung · Versüßung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEGRÜSSUNG

Begründerin · begründet · Begründetheit · Begründung · Begründungsangabe · Begründungssatz · Begründungsweise · begrünen · Begrünung · begrüßen · begrüßenswert · Begrüßungsabend · Begrüßungsansprache · Begrüßungsfeier · Begrüßungsformel · Begrüßungsgeld · Begrüßungskuss · Begrüßungsrede · Begrüßungsschluck · Begrüßungstrunk

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEGRÜSSUNG

Amtsanmaßung · Ausgießung · Ausstoßung · Beschießung · Bespaßung · Einflößung · Entblößung · Ergießung · Gutheißung · Nutznießung · Punktschweißung · Ultraschallschweißung · Verkehrserschließung · Vermaßung · Verrußung · Verschließung · Verstoßung · Weißung · Werksschließung · Zerreißung

Synonimy i antonimy słowa Begrüßung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BEGRÜSSUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Begrüßung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Begrüßung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BEGRÜSSUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Begrüßung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Begrüßung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Begrüßung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

欢迎
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bienvenida
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

greeting
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

स्वागत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ترحيب
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

добро пожаловать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

bem-vindo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্বাগত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

bienvenue
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

selamat datang
190 mln osób
de

niemiecki

Begrüßung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

歓迎
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

환영
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

sambutan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hoan nghênh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வரவேற்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

आपले स्वागत आहे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

karşılama
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

benvenuto
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

powitanie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ласкаво просимо
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

bun venit
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καλωσόρισμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

welkom
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

välkommen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

velkommen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Begrüßung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEGRÜSSUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Begrüßung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Begrüßung».

Przykłady użycia słowa Begrüßung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BEGRÜSSUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Begrüßung.
1
Stephan Bauer
Ich habe das Herz einer Deutschlehrerin erobert: Weil ich bei der Begrüßung die Satzzeichen mitgesprochen habe!
2
Heribert Faßbender
Die höre ich in der Kneipe zur Begrüßung: Nabendallerseits.
3
Anonym
Danke, Herr/Frau... (Vorstellungsredner), für die freundliche Begrüßung und die herzlichen Worte, und Ihnen allen, meine Damen und Herren, danke für diesen warmherzigen Empfang. Um ein Wort von Mark Twain aufzugreifen, Herr/Frau (...): Sie werden bestimmt in den Himmel kommen für Ihre Freundlichkeit - falls Sie nicht an den anderen Ort geschickt werden; wegen der Übertreibungen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEGRÜSSUNG»

Poznaj użycie słowa Begrüßung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Begrüßung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ein Lied zur Begrüßung: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
2
Begrüßung Japanischer Geschäftspartner
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2,0, IHK Luneburg (-), Sprache: Deutsch, Abstract: Thema der Unterweisung: Begrussung japanischer Geschaftspartner Lfd.
Hartmut Sroka, 2011
3
Begrüßung der Gäste und Ausfüllen eines Meldescheins ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 82 %, 2 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung zweier Schuler einer Hotelfachschule.
Nadine Markefke, 2007
4
Willkommen in der 5. Klasse: Ein frech-fröhliches ...
Was führen wir zur Begrüßung der neuen 5.
Tanja Haase, 2008
5
Destination Reiseleitung: Leitfaden für Reiseleiter - aus ...
Startphase Die Startphase einer Rundreise umfaßt den Empfang, die Begrüßung der Reisekunden und deren Einweisung in die reiseorganisatorischen Belange. 3.1.1. I.Begrüßung Begrüßung ist Weichenstellung. Eine gelungen inszenierte ...
‎2001
6
Begrüßung der Blumen: Notenausgabe
Begrüßung der Blumen Tenor Baß Worte: Heinrich Heine Sopran Alt Kommt Wir Du 1. 2. 3. Leicht bewegt wol wei her, len (Frühlingslied) jetzt ßes ihr Frie Mai Blu men, den en Weise und Chorsatz: Franz Biebl glöck ma je chen, chen, de ihr du ...
Franz Biebl, Heinrich Heine, 1997
7
Praxishandbuch Indien: Wie Sie Ihr Indiengeschäft ...
9.1 .1 Begrüßung indischer Geschäftspartner Die Begrüßung indischer Geschäftspartner gestaltet sich eher formell. Das bei uns übliche Händeschütteln ist inzwischen auch in Indien gemeinhin verbreitet, sowohl unter Geschäftleuten wie ...
Manuel Vermeer, Clas Neumann, 2007
8
Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...
... der Begrüßung der Ehrengäste. Priorität hat der berufliche oder gesellschaftliche Rang des/der zu Begrüßenden. Empfehlung: Sind zwei gleichrangige Persönlichkeiten - eine Dame und ein. Stil & Etikette ...
Inge Wolff, 1999
9
Business-Etikette in Europa
Begrüßung. und. Händedruck. Der Händedruck ist in der Intensität abhängig vom Bekanntheitsgrad der zu begrüßenden Person. Gibt man in Polen einer noch wenig bekannten Geschäftsperson die Hand, dann wird die Hand nur leicht ...
Gerhard Uhl, Elke Uhl-Vetter, 2004
10
Der Koran in der Schule: Studien zum islamischen ...
Die vorliegende Stunde beginnt – darauf wurde bereits verwiesen – wie die meisten Unterrichtsstunden: mit einer Begrüßung. Außerhalb der Schule, in nicht institutionellen Kontexten findet die Begrüßung in der Regel zwischen einzelnen  ...
Johannes Twardella, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEGRÜSSUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Begrüßung w wiadomościach.
1
Fußball - «Ça va?» - Begrüßung nicht zu wörtlich nehmen
So reicht im sonst gern mal formellen Frankreich zur Begrüßung oft schon ein "Ça va?" aus. Die einem deutschen "Wie geht's?" entsprechende Frage ist ... «Süddeutsche.de, Cze 16»
2
Videotipp: Die gendergerechte Begrüßung von Steffen Königer (AfD ...
Die womöglich beste Rede, die je in einem deutschen Parlament gehalten wurde (jenseits der in einer anderen Kategorie spielenden Leviten, die Papst ... «eigentümlich frei, Cze 16»
3
Schäferhund war bei Begrüßung zu stürmisch unterwegs: Mann wird ...
Eigentlich war es nur eine freudige Begrüßung zwischen Mensch und Hund – doch weil dabei eine Zahnbrücke zu Bruch ging, landete der Fall vor Gericht. «RTL Online, Cze 16»
4
Georges Begrüßung: "Schlag ins Gesicht"
Die Fotos von Prinz Georges erstem Treffen mit dem US-Präsidenten Barack Obama gingen um die Welt. Vor allem, weil Herzogin Kates und Prinz Williams ... «oe24.at, Maj 16»
5
Facebook-Chef lehnte Begrüßung am Flughafen ab
Facebook-Gründer Mark Zuckerberg (31) hat bei seinem jüngsten Berlin-Besuch eine Begrüßung durch den Flughafenchef abgelehnt. Der Manager Karsten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Clausnitz: Begrüßung mit Klammergriff
Im sächsischen Clausnitz treffen Flüchtlinge auf pöbelnde Bürger. Die Polizei greift ein. Dann spricht der Polizeipräsident – und macht alles noch schlimmer. «ZEIT ONLINE, Lut 16»
7
Salafistendorf Gornja Maoca in Bosnien - IS-Flagge zur Begrüßung
Gornja Maoca ist ein kleines Dorf in den bosnischen Bergen. Etwa 200 Menschen leben hier. Hier wehten IS-Fahnen, von hier aus zogen Kämpfer nach Syrien. «Deutschlandfunk, Lut 16»
8
Begrüßung wie bei den Profis
So zum Beispiel der Vorschlag, bis zum Ende dieser Verbandsrunde die Begrüßung vor Spielbeginn mit ,,Shake hands" durchzuführen, wobei - wie im ... «FuPa - das Fußballportal, Sty 16»
9
Regengüsse zur Begrüßung
Dunkle Wolken zur Begrüßung in Belek: Palmen bei der Ankunft am Flughafen sind ein gutes Zeichen. Wenn sie sich jedoch im Sturm vor wolkenverhangenem ... «Hannoversche Allgemeine, Sty 16»
10
Was Stewardessen bei der Begrüßung eigentlich tun
Stattdessen gehen Flugbegleitern bei der Begrüßung am Bordeingang etliche Fragen über den jeweiligen Passagier durch den Kopf. Binnen Sekunden werde ... «N24, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Begrüßung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/begrubung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL