Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schweißung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHWEISSUNG

Schweißung  [Schwe̲i̲ßung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHWEISSUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHWEISSUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schweißung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schweißung

spawanie

Schweißen

Spawanie to "odłączalne łączenie elementów z wykorzystaniem ciepła i / lub ciśnienia, z lub bez materiałów spawalniczych". Unter Schweißen versteht man „das unlösbare Verbinden von Bauteilen unter Anwendung von Wärme und/oder Druck, mit oder ohne Schweißzusatzwerkstoffen“.

Definicja słowa Schweißung w słowniku

spawanie. das Schweißen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schweißung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHWEISSUNG


Abstoßung
Ạbstoßung
Anmaßung
Ạnmaßung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begrüßung
Begrü̲ßung 
Bemaßung
Bema̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Elektroschweißung
Elẹktroschweißung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Gasschmelzschweißung
Ga̲sschmelzschweißung
Gasschweißung
Ga̲sschweißung
Gutheißung
Gu̲theißung
Punktschweißung
Pụnktschweißung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Schmelzschweißung
Schmẹlzschweißung
Ultraschallschweißung
Ụltraschallschweißung
Verheißung
Verhe̲i̲ßung
Verschweißung
Verschwe̲i̲ßung
Weißung
We̲i̲ßung
Zerreißung
Zerre̲i̲ßung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWEISSUNG

Schweißhalsung
schweißhemmend
Schweißhund
schweißig
Schweißleder
Schweißnaht
schweißnass
Schweißperle
Schweißpore
Schweißrand
Schweißriemen
Schweißsekretion
Schweißstahl
Schweißtechnik
schweißtreibend
schweißtriefend
Schweißtropfen
Schweißtuch
schweißüberströmt
Schweißverfahren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWEISSUNG

Abschließung
Amtsanmaßung
Aufschließung
Ausgießung
Ausstoßung
Beschießung
Bespaßung
Einschließung
Entblößung
Erschießung
Mutmaßung
Nutznießung
Strafverbüßung
Umschließung
Verbüßung
Verkehrserschließung
Vermaßung
Verschließung
Verstoßung
Werksschließung

Synonimy i antonimy słowa Schweißung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schweißung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHWEISSUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Schweißung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schweißung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schweißung».

Tłumacz niemiecki - chiński

焊接
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

soldadura
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

welding
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

वेल्डिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لحام
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сварка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

soldagem
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঢালাই
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

soudage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kimpalan
190 mln osób

niemiecki

Schweißung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

溶接
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

용접
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

welding
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự hàn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெல்டிங்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

जोडणी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kaynak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

saldatura
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

spawanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зварювання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sudare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συγκόλληση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sweiswerk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

svetsning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sveising
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schweißung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHWEISSUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schweißung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schweißung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schweißung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHWEISSUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schweißung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schweißung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schweißung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHWEISSUNG»

Poznaj użycie słowa Schweißung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schweißung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktischer Stahlschiffbau
Stärkere Platten werden an beiden Seiten abgeschrägt, CÄF 5:': '~ so daß eine schwalbenschwanzförmige Schwei- Abb 73g ßung entsteht (Abb. 788 Mitte). Wo eine Stumpfnaht stark auf Biegung beansprucht wird, kann die Schweißung ...
E. Foerster, 2012
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
394 Lagenschweißung Mehrlagen- schweißung Lichtbogenschweißung Linksschweißung Nachlinksschweißung Maschinenschweißung Nahtschweißung Netzschweißung Plasmastrahlschweißung Pressschweißung Gaspressschweißung ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Magnetisch beeinflusstes Laserstrahlschweißen
4.2. Beeinflussen. der. Schweißung. durch. ein. Magnetfeld. 4.2.1. Versuche. mit. dem. CO2-Laser. Zunächst wurde untersucht, ob sich eine Beeinflussung beim CO2-Laser zeigt. Hierzu kam Vorrichtung Nr. 2 zum Einsatz.
Dirk Lindenau, 2007
4
Unterpulverschweißen in der Praxis
Tabelle 8.2: Parameter für Y-Naht-Schweißung bei unlegierten Stählen Bild 8.6 zeigt die Y-Naht mit Lagenaufbau. Tabelle 8.2 gibt Parameter für die Y-Naht- Schweißung von unlegierten Stählen an. 8.3.4 DV-Naht Die Doppel-V-Naht wird  ...
Georg Hochreiter, 1995
5
Kamerabasierte In-situ-Überwachung gepulster ...
während der Schweißung um 4800 rotiert, um eine gasdichte Naht sicher zu stellen. Dabei wird im Überlappbereich die Laserpulsenergie rampenförmig erhöht bzw. erniedrigt. Bei einer Prozessdauer von 1 s ergibt sich eine Rotation von Puls ...
Sven Gerhard Dudeck, 2013
6
Rohrleitungs- und Apparatebau: Planungshandbuch Für ...
Beim Gasschmelz-Schweißen sind zwei Verfahren üblich: a) Die Nach-Links- Schweißung erfolgt in der Reihenfolge Schweißnaht, Schweißflamme, Schweißdraht. Der Flammenkegel befindet sich im oberen Drittel der Wanddicke.
Günter Scholz, 2012
7
Das Schweißen im Schiffbau
Die Tatsache. daß sich die Anwendung der eiektrlschen Schweißung auf dem Schiflskörper in Deutschland verhältnismäßig schnell vollzog. war nach ß u r k h ard t (2) nicht zuletzt eine Folge der nach dem ersten Weltkrieg bestehenden ...
K. Krekeler, 2011
8
Das Schweissen Im Schiffbau
Die Tatsache, daß sich die Anwendung der elektrischen Schweißung auf dem Schiffskörper In Deutschland verhältnismäßig schnell vollzog, war nach В u r к h a r d t (2) nicht zuletzt eine Folge der nach dem ersten Weltkrieg bestehenden ...
Anonym Anonymus, 2009
9
Dinglers polytechnisches journal
Außer dem Uebelstande, daß eine gute Arretirung und ein Bremsen bei dem mit der Stange durch Schweißung verbundenen Bären nicht zu erzielen war, ergab sich aber der Hauptnachtheil, daß nach rurzem Gebrauch, etwa nach 300 ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1871
10
Polytechnisches Journal
Die Enden der Säge sind durch Schweißung mit «lnander verbunden, und die Vereinigungs- stellen müssen durch Abfeile» oder auf andere Weise so verdünnt seyn, daß sie der übrigen Säge an Dike durchaus gleichkommen. XXXV.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHWEISSUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schweißung w wiadomościach.
1
Punkt- und Buckelschweißen in Perfektion
Nachweislich ist damit zum Bespiel Aluminium Punkt- und Buckelschweißen in Perfektion möglich und jede Schweißung überzeugt durch ihre Qualität, heißt es. «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Lis 16»
2
K 2016: Große Bauteile mit variabler Nahtbreite schweißen
Eine Auswertung von Setzweg und Schweißzeit ermöglicht verlässliche Aussagen über die Qualität der Schweißung. Mit einem Arbeitsbereich von 100 x 70 x ... «plastverarbeiter.de, Paz 16»
3
Transparente Kunststoffe mit Laser schweißen
LPKF präsentiert eine Kombination aus Laser, Optik und Spanntechnik, die feinste Schweißungen transparenter Materialien ohne Zusatzstoffe erlaubt. «all-electronics.de, Wrz 16»
4
High Tech für Bahnen und Schienen
Die Neuheit SMARTWELD RECORD zur intelligenten Überwachung und Dokumentation des Vorwärmprozesses der THERMIT®-Schweißung ermöglicht mit ... «PresseBox, Wrz 16»
5
FTTC: Guter Monteur spleißt 100 Glasfaserverbindungen am Tag
Der Telekom-Monteur Michael Wirbser arbeitet seit über 30 Jahren mit Glasfasertechnik und hat weit über 300.000 Schweißungen gemacht, wie er erklärt. «Golem.de, Wrz 16»
6
TIME-Projekt auf Erfolgskurs
Jüngst würdigte der Deutsche Verband für Schweißtechnik (DVS) ein TIME-Projekt, dass sich mit der Schweißung strukturierter Bleche beschäftigte. „Bei diesem ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Cze 16»
7
Berührungslose Schweißprozesse unter Kontrolle
Doch diese Technologien haben einen entscheidenden Nachteil: Die Qualität der Schweißung lässt sich nicht so leicht wie bei anderen Verfahren kontrollieren. «plastverarbeiter.de, Mar 16»
8
100 Prozent dichte Nähte durch Ultraschall-Technologie
Die hohe Nahtfestigkeit direkt nach der Schweißung (Hot-Tack) und die Möglichkeit zur Qualitätsdokumentation im Prozess sind ein weiterer Beitrag zur ... «neue-verpackung.de, Paz 15»
9
Welding on the fly
Die genaue Positionierung der Schweißungen übernehmen die um Größenordnungen schnelleren Scanner-Achsen. Das spart Zeit, erhöht den Durchsatz und ... «Produktion – Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Wrz 15»
10
Punktschweißen:Widerstandsschweißtechnik aus Japan
Für die Schweißung selbst wird das zu schweißende Material auf den Kupfertisch aufgelegt, der praktisch die untere Elektrode darstellt. Der Tisch hat, je nach ... «Blechnet.com, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schweißung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schweibung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z