Znaczenie słowa "beide Mal" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BEIDE MAL

beide Mal  [be̲i̲de Mal]

CO OZNACZA SŁOWO BEIDE MAL

Definicja słowa beide Mal w słowniku

zobaczyć czasy.

siehe Mal.

TŁUMACZENIE SŁOWA BEIDE MAL

Poznaj tłumaczenie słowa beide Mal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa beide Mal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «beide Mal».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 两次
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: en ambas ocasiones
• Tłumacz niemiecki - angielski: Both times
• Tłumacz niemiecki - hindi: दोनों बार
• Tłumacz niemiecki - arabski: في المرتين
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: оба раза
• Tłumacz niemiecki - portugalski: ambas as vezes
• Tłumacz niemiecki - bengalski: উভয় বার
• Tłumacz niemiecki - francuski: deux fois
• Tłumacz niemiecki - malajski: kedua-dua kali
• niemiecki: beide Mal
• Tłumacz niemiecki - japoński: 両方の時間
• Tłumacz niemiecki - koreański: 두 번
• Tłumacz niemiecki - jawajski: loro kaping
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cả hai lần
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இருவரும் முறை
• Tłumacz niemiecki - marathi: दोन्ही वेळा
• Tłumacz niemiecki - turecki: Her iki kere
• Tłumacz niemiecki - włoski: entrambe le volte
• Tłumacz niemiecki - polski: oba razy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Обидва рази
• Tłumacz niemiecki - rumuński: ambele ori
• Tłumacz niemiecki - grecki: δύο φορές
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: albei kere
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: båda gånger
• Tłumacz niemiecki - norweski: Begge ganger

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEIDE MAL»

Poznaj użycie słowa beide Mal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem beide Mal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

bang, bange sie hat mir ganz schön Bange gemacht; jemandem Angst und Bange machen; Bangemachen, auch Bange machen Bankrott gehen Beauryfarm , auch Beaury-Farm behände Behändigkeit beide Mal, Male beieinander er scheint ...

‎2003

Erklärung des ersten Buches des Pentateuch, oder, ...

Die „Jtala beide Mal mit »ervskit, »erv-lbi, d> i. observabi,. Der ersten Übersetzung liegt also die Bedeutung: zertreten, zernichten, der zweiten die von der ersten beim zweiten ^^l? angegebene von ivsickisri, nur etwas schwächer und ohne die ...

Leopold Schmidt, 1834

PONS Kompaktwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

... Beide Straßen führen nach Rom; Er war beide Mal(e] mit im Urlaub.; einer der beiden Freunde; in unser beider Interesse; Das gilt für beides: den Transfer und die Ankunft; Du hast dich in beidem getäuscht; Sie haben beide Häuser verkauft;  ...

Andreas Cyffka, Werner Wolski, 2012

Kompaktwörterbuch:

... Beide Straßen führen nach Rom, Er war beide Mal(e) mit im Urlaub, einer der beiden Freunde, in unser beider Interesse, Das gilt für beides: den Transfer und die Ankunft, Du hast dich in beidem getäuscht, Sie haben beide Häuser verkauft,  ...

Andreas Cyffka, 2007

Zeitschrift für Deutsches Altertum und Deutsche Literatur

... hn lac. der hunger in des betwanc daz er sich schiere dar swanc 1825 1830 1835 1840 1845 1850 1859. widermůtt und zuctez, wan im was gâch. ` der. zweimal hinter einander. beide mal beide mal. 1843. hastu 1822. dan] sa beide mal.

Grundriss der Psychologie, etc

gewusst, dass ein Ding beide Mal Gegenstand war, dann dass beide gegen einander andere waren, so vereinigt sich hier eides. Das Bewusstseyn, indem es einen und denselben Gegenstand zwei Mal und zwar beide Mal anders hat, ...

Johann Eduard ERDMANN, 1842

Steiner, Jacob; Weierstrass, Karl: Gesammelte Werke

Beide Mal vier Lösungen. 4) „Eine Curve C' zu,finden, welche entweder a. vier gegebene Gerade berührt (II, 3) und durch einen gegebenen Punct p geht; oder ß. durch vier gegebene Puncte geht (H, 4) und eine gegebene Gerade G berührt.

Walter De Gruyter Incorporated, 1882

Jacob Steiner's Gesammelte Werke: Herausgegeben auf ...

Beide Mal vier Lösungen. 4) „Eine Curve C" zu_finden, welche entweder a. vier gegebene Gerade berührt (II, 3) und durch einen gegebenen Punct p geht; oder ß. durch vier gegebene Puncte geht (II, 4) und eine ge— gebene Gerade G ...

Jakob Steiner, Karl Weierstrass, 2013

Weihnachten: seine Bedeutung für das ganze Jahr

Natürlich steht beide Mal das Kind im Mittelpunkt, und wir begegnen ihm beide Mal mit seinen Eltern Maria und Josefund beide Mal in Bethlehem. Im Übrigen aber sind beide Erzählungen durchaus selbständig und ohne Beziehung ...

Walter Schmithals, 2006

Gastmahl

nor-73907119011.- ift beide Mal Maskulinam, wie das folgende Wen-1, 10. anal.- - in Nichts. Die handfchriftliche Lesart nix-13 coli-coe.- fiir .nee-FZ.- eoöroi- eln-: elle wurde auf die Frage *Ii-lei 11174131-1; keine Antwort geben nnd -coecm- ...

Georg Rettig

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEIDE MAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo beide Mal w wiadomościach.

Bei der DJK steht zwei Mal die Null

Wobei Schindler beide Mal auf David Fleischmann verzichtete, gegen die FTS fehlte sogar noch Jens Rumpel. Trotzdem war es in Egenhausen „ein Spiel auf ... «Main-Post, Lip 16»

Auch diese Vorhand geht daneben, nach rund 70 Minuten steht ...

... Rückhandseite an und schnuppert bei 30:15 mal wieder an einem Spielball. ... nach Vorlage von Kerber punktet Robson nach 2:4 und 30 beide mal wieder. «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»

Prozess gegen Thomas B. in Hamburg: Mordversuch, weil ihn ...

Zwei Mal wurde Radfahrer Wouassin A. am frühen Morgen des 26. September 2015 am Sievekingplatz von einem VW-Bus überrollt, geriet beide Mal wie durch ... «Hamburger Morgenpost, Cze 16»

Rumänien-Legende Mutu über seinen Landsmann: «Nur Buffon ist ...

14-mal blieb Tatarusanu in dieser Saison bei Fiorentina ohne Gegentor. REUTERS .... Doch stand beide Mal Ersatzgoalie Luigi Sepe im Tor der Toskaner. «BLICK.CH, Cze 16»

Terror in Brüssel Junger Mormone überlebt zum zweiten Mal einen ...

Genauer gesagt: Er hat sie beide Mal mit Glück überlebt. Der junge Mormone befindet sich auf einer zwei Jahre langen Mission. Am Brüsseler Flughafen hielt er ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»

Wegen Haushalt streitenHaushaltskrisen

Im Kopf führen wir ein Beziehungskonto, von dem beide mal abheben, auf das beide mal einzahlen. Eine Zeit lang kann das gut gehen, aber irgendwann wird ... «Glamour.de, Sty 14»