Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Beitreibung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEITREIBUNG

Beitreibung  [Be̲i̲treibung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEITREIBUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEITREIBUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Beitreibung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Prawo egzekwowania prawa (Niemcy)

Zwangsvollstreckungsrecht (Deutschland)

Prawo egzekucyjne Republiki Federalnej Niemiec jest prawem do wykorzystania władzy państwowej do egzekwowania publicznego i prywatnego prawa wierzyciela wobec dłużnika na podstawie tytułu egzekwowalnego. Ogólnie rzecz biorąc, egzekucja jest procedurą państwa dotyczącą obowiązkowego egzekwowania lub zabezpieczania roszczeń wierzyciela wobec dłużnika. W większości nakazów prawnych egzekwowanie może być przeprowadzone tylko przez organy państwowe na podstawie monopolu państwa w sprawie użycia siły. Nielegalne egzekwowanie słusznych roszczeń jest dopuszczalne tylko w wąskich granicach dozwolonej samoobsługi. Co do zasady, jest to niezgodne z prawem. Od zakazu nieupoważnionej pomocy i utworzenia właściwych organów ścigania państwa, roszczenia obywatela o pomoc prawną przez państwo w przypadku zadowalającego zaspokojenia jego interesu w zakresie ochrony prawnej. Das Zwangsvollstreckungsrecht der Bundesrepublik Deutschland ist das Recht der Anwendung staatlicher Gewalt zur Durchsetzung öffentlich-rechtlicher und privatrechtlicher Ansprüche des Gläubigers gegen den Schuldner auf Grundlage eines vollstreckbaren Titels . Oder allgemein: Zwangsvollstreckung ist ein staatliches Verfahren zur zwangsweisen Durchsetzung oder Sicherung von Ansprüchen eines Gläubigers gegenüber einem Schuldner. Die Zwangsvollstreckung darf in den meisten Rechtsordnungen auf Grund des staatlichen Gewaltmonopols nur durch staatliche Stellen betrieben werden. Die eigenmächtige Durchsetzung auch von berechtigten Forderungen ist nur in den engen Grenzen der erlaubten Selbsthilfe zulässig. In der Regel ist sie rechtswidrig. Aus dem Verbot der eigenmächtigen Hilfe unter Hintansetzung der zuständigen staatlichen Vollstreckungsorgane ergibt sich im Umkehrschluss der Anspruch des Bürgers auf Rechtshilfe durch den Staat zur gebührenden Befriedigung seines Rechtsschutzinteresses.

Definicja słowa Beitreibung w słowniku

szczepienie. das Beitreiben.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Beitreibung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEITREIBUNG


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEITREIBUNG

Beitragsrückerstattung
Beitragsrückstand
Beitragssatz
Beitragsschlüssel
Beitragssenkung
Beitragstabelle
Beitragszahler
Beitragszahlerin
Beitragszahlung
beitreiben
beitreten
Beitritt
Beitrittsabsicht
Beitrittsantrag
Beitrittserklärung
Beitrittsgebiet
Beitrittsgebühr
Beitrittsgesuch
Beitrittskandidat
Beitrittskandidatin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEITREIBUNG

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Haftreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Verschreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

Synonimy i antonimy słowa Beitreibung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Beitreibung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEITREIBUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Beitreibung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Beitreibung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Beitreibung».

Tłumacz niemiecki - chiński

恢复
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

recuperación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

recovery
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

वसूली
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

انتعاش
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

восстановление
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

recuperação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আরোগ্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

récupération
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pemulihan
190 mln osób

niemiecki

Beitreibung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

回復
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

회복
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Recovery
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phục hồi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மீட்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पुनर्प्राप्ती
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kurtarma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

recupero
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

regeneracja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

відновлення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

recuperare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανάκτηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

herstel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

återvinning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

utvinning
5 mln osób

Trendy użycia słowa Beitreibung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEITREIBUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Beitreibung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Beitreibung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Beitreibung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEITREIBUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Beitreibung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Beitreibung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Beitreibung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEITREIBUNG»

Poznaj użycie słowa Beitreibung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Beitreibung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Außergerichtliche Beitreibung von Forderungen an deutsche ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es handelt sich um eine grundlegende Weiterentwicklung und Aktualisierung eines Kapitels aus einer ...
Burkhardt Pauluhn, Dr. Dr. Pauluhn, 2009
2
Gesetz Über Die Durchführung Der Amtshilfe Bei Der ...
Geldstrafen, Geldbußen, Gebühren und Zuschläge in Bezug auf Forderungen, a) für deren Beitreibung gemäß Absatz 1 um Amtshilfe ersucht werden kann und b) die von den Behörden, die für die Erhebung der betreffenden Steuern oder ...
Ohne Autor, 2013
3
704-807
Beitreibung und Festsetzung 1. Beitreibung 57 Die Kosten der Vollstreckung können aufgrund des Titels beigetrieben werden, der den zu vollstreckenden Anspruch enthält. Anders als bei der Beitreibung der Prozeßkosten bedarf es keines ...
‎1999
4
Verwaltungsvollstreckungsgesetz für den Freistaat Sachsen: ...
Art und Umfang der Vollstreckung Die Beitreibung sonstiger Nebenforderungen, wie Zinsen oder Säumniszuschläge, ist mit der Beitreibung der Hauptforderung nur dann zulässig, wenn der Vollstreckungsschuldner zuvor schriftlich auf den ...
Tilo Lindner, 2011
5
Handbuch des sächsischen Verwaltungsvollstreckungsrechts
Zweiter Teil Vollstreckung von Leistungsbescheiden §12 Art und Umfang der Vollstreckung (1) Leistungsbescheide werden durch Beitreibung vollstreckt. (2) Mit der Hauptforderung können beigetrieben werden: 1. die Kosten der Mahnung  ...
Klaus Weber, 2009
6
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
Geldstrafen und anderen Ansprüchen, deren Beitreibung sich nach den Vorschriften über die Vollstreckung von Geldstrafen richtet, 2. gerichtlich erkannten Geldbußen und Nebenfolgen einer Ordnungswidrigkeit, die zu einer Geldzahlung ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Effiziente Steuerordnung durch ein europäisches Musterabkommen?
'Auf Ersuchen der zuständigen Behörde des einen Vertragsstaats führt der andere Vertragsstaat vorbehaltlich des Absatzes 5 und des Artikels 30 die Beitreibung der steuerlichen Ansprüche des erstgenannten Staates durch, als handele es ...
Ralf Klapdor, 2000
8
Gerichtskosten der streitigen Gerichtsbarkeiten und des ...
1 Grundsatz (1) Die Einforderung und Beitreibung von 1. Geldstrafen und anderen Ansprüchen, deren Beitreibung sich nach den Vorschriften über die Vollstreckung von Geldstrafen richtet; 2. gerichtlich erkannten Geldbußen und ...
Dieter Meyer, 2009
9
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze: Section section 808-915 h
Der Gläubiger, der die Beitreibung einer ihm zur Einziehung überwiesenen Forderung verzögert, haftet dem Schuldner für den daraus entstehenden Schaden. Übersicht Rdn. l Rdn. I. Allgemeines l l H. Voraussetzungen 2 I. Allgemeines 1 Um ...
‎1999
10
Staats- und Verwaltungsrecht Baden-Württemberg:
(4) Einer Mahnung bedarf es nicht, wenn dadurch der Zweck der Voll- streckung gefa ̈hrdet wu ̈rde oder wenn Zwangsgeld, Kosten der Vollstrek- kung sowie Nebenforderungen beigetrieben werden sollen. § 15 Beitreibung. (1) Auf die ...
Paul Kirchhof/Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEITREIBUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Beitreibung w wiadomościach.
1
Erneute Steuerhinterziehung durch Vereitelung der Vollstreckung ...
Seine unrichtigen Angaben waren nicht auf Beeinflussung der Festsetzung gerichtet, und die Ermittlungen betreffend die Beitreibung waren noch nicht ... «anwalt.de, Kwi 16»
2
Religionsfreiheit contra Kirchensteuer: Steuerfestsetzung durch ...
Wenn sie die Finanzbehörden mit der Festsetzung und Beitreibung ihrer Kirchensteuer beauftragen, müssen sie dafür einen Verwaltungsbeitrag an das ... «anwalt.de, Lut 16»
3
Verwaltungszwangsverfahren zur Beitreibung öffentlich-rechtlicher ...
Verwaltungszwangsverfahren zur Beitreibung öffentlich-rechtlicher Geldforderungen ( GEZ ). 15.1.2016 517 Aufrufe Thema abonnieren Zum Thema: GEZ. «123recht.net, Sty 16»
4
Verwaltungsvollstreckung von Rundfunkbeiträgen – und der ...
Daher besteht auch keine Zuständigkeit des Finanzgerichts für einen wegen der Beitreibung von rückständigen Rundfunkbeiträgen geführtem Rechtsstreit. «Rechtslupe, Sty 16»
5
Alkoholsünder in Bus und Bahn kommen oft straffrei davon
Der Grünen-Verkehrsexperte Martin Bill sagt: "Die Beitreibung der Bußgeldzahlungen ist nur bedingt erfolgreich. Das zeigt, dass die Konsequenzen des ... «Hamburger Abendblatt, Gru 15»
6
Rechtsanwaltskosten: Wann ist Beauftragung eines Rechtsanwalts ...
Zur Beitreibung einer solchen Forderung sei dann regelmäßig selbst in einfach gelagerten Fällen die Beauftragung eines Rechtsanwalts erforderlich und ... «OnlinehändlerNews, Lis 15»
7
Urteil VG Gelsenkirchen: Beitreibung von bereits festgesetztem ...
Halbsatz des Abs. 3, wonach die Beitreibung unterbleibt, sobald der Betroffene die gebotene Handlung ausführe oder die zu duldende Maßnahme gestatte, ... «ISA-GUIDE.de, Lis 15»
8
Rundfunkgebührenbescheide – und ihre Formalia in der ...
Die Vollstreckung seitens des Südwestrundfunks erfolgt gemäß § 13 Abs. 1 LVwVG BW durch Beitreibung. Macht die Vollstreckungsbehörde wie im Streitfall ... «Rechtslupe, Paz 15»
9
Steuergewerkschaft: Griechische Finanzverwaltung braucht zehn ...
... der für die Beitreibung von Sozialabgaben zuständigen Behörde vollständig sichergestellt wird. Die griechischen Behörden sollen die Kontrollkapazitäten der ... «WirtschaftsWoche, Sie 15»
10
Insolvenzanfechtung bleibt Damoklesschwert für Unternehmen
Auch die Beitreibung einer titulierten Forderung im Wege der Zwangsvollstreckung unterliegt jedenfalls dann der Anfechtung, wenn der Schuldner mit dem ... «anwalt.de, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Beitreibung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/beitreibung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z