Znaczenie słowa "Abtreibung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ABTREIBUNG

Abtreibung  [Ạbtreibung ]

CO OZNACZA SŁOWO ABTREIBUNG

poronienie

Schwangerschaftsabbruch

Ciąża jest zamierzonym przedwczesnym zakończeniem niechcianej ciąży lub zdrowia kobiety. Wątroba nie przetrwa zwykle procedury. Odróżnić od tego jest nadrzędny termin lekarski przerwać; obejmuje to naturalną naturalną aborcję. Dopuszczalność ciąży była i nadal jest tematem kontrowersyjnym. Istnieją również idee religijne i etyczne, roszczenia społeczne, prawo kobiety do samostanowienia, prawo do życia embrionów lub płodu. Po tym następuje bardzo różne oceny etyczne i przepisy prawne; wahają się od daleko idącej swobody podejmowania decyzji przez kobiety w ciąży do całkowitego zakazu stosowania surowych kar.

Ein Schwangerschaftsabbruch ist die absichtliche vorzeitige Beendigung einer unerwünschten oder die Gesundheit der Frau gefährdenden Schwangerschaft. Die Leibesfrucht überlebt den Eingriff normalerweise nicht. Davon zu unterscheiden ist der übergeordnete medizinische Begriff Abort; dieser umfasst auch einen natürlichen Spontanabort. Die Zulässigkeit von Schwangerschaftsabbrüchen war und ist ein heftig umstrittenes Thema. Im Widerstreit stehen dabei religiöse und ethische Vorstellungen, gesellschaftliche Ansprüche, das Selbstbestimmungsrecht der Frau und das Lebensrecht des Embryos bzw. Fötus. Daraus folgen sehr unterschiedliche ethische Beurteilungen und juristische Regelungen; sie reichen von weitgehender Entscheidungsfreiheit der Schwangeren bis zu völligen Verboten mit harten Strafen.

Definicja słowa Abtreibung w słowniku

aborcja; Przykład aborcji, wykonaj aborcję, wykonaj.

das Abtreiben ; SchwangerschaftsabbruchBeispieleine Abtreibung vornehmen, durchführen.

SYNONIMY SŁOWA «ABTREIBUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Abtreibung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Abtreibung

Abbruch · Abort · Eingriff · Kindesabtreibung · Schwangerschaftsabbruch · Schwangerschaftsunterbrechung

TŁUMACZENIE SŁOWA ABTREIBUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Abtreibung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Abtreibung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Abtreibung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 流产
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: aborto
• Tłumacz niemiecki - angielski: abortion
• Tłumacz niemiecki - hindi: गर्भपात
• Tłumacz niemiecki - arabski: الإجهاض
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: аборт
• Tłumacz niemiecki - portugalski: aborto
• Tłumacz niemiecki - bengalski: গর্ভপাত
• Tłumacz niemiecki - francuski: avortement
• Tłumacz niemiecki - malajski: pengguguran
• niemiecki: Abtreibung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 中絶
• Tłumacz niemiecki - koreański: 유산
• Tłumacz niemiecki - jawajski: aborsi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sự phá thai
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கருக்கலைப்பு
• Tłumacz niemiecki - marathi: गर्भपात
• Tłumacz niemiecki - turecki: kürtaj
• Tłumacz niemiecki - włoski: aborto
• Tłumacz niemiecki - polski: poronienie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: аборт
• Tłumacz niemiecki - rumuński: avort
• Tłumacz niemiecki - grecki: έκτρωση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: aborsie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: abort
• Tłumacz niemiecki - norweski: abort

CYTATY ZE SŁOWEM «ABTREIBUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Abtreibung.

1

Christoph Schönborn

Alles, was man über Abtreibung wissen muss, steht im 5. Gebot.

2

Daily Telegraph

Wenn Abtreibung korrekt ist, warum ist Klonen dann falsch?

3

Florynce Kennedy

Feministinnen in Mailand wetterten: Wenn es die Männer wären, die schwanger würden, dann wäre Abtreibung schon längst ein Sakrament.

4

Kay Lorentz

Wenn Männer Kinder bekämen, wäre die Abtreibung längst ein Sakrament.

5

Maria Jepsen

Abtreibung ist Sünde, und jede Abtreibung ist eine zuviel.

6

Rocco Buttiglione

Manchmal spricht man über die Abtreibung, als ob keine Opfer da wären oder als ob nur die Frauen die Opfer einer verneinten Abtreibung werden könnten. Aber es gibt immer ein Kind. Dieses Leben wird im Falle einer Abtreibung aufgeopfert.

7

Rocco Buttiglione

Das sind die Heldinnen unserer Zeit. Abtreibung ist so einfach. Wenn eine Frau das Kind allein behält und erzieht, hat ihre Haltung großen moralischen Wert.

8

Hippokrates von Kós

Auch werde ich keiner Frau ein Mittel zur Abtreibung einer Geburt zukommen lassen...

9

Mutter Teresa

Wir bekämpfen Abtreibung mit Adoption, wir haben Tausende Leben gerettet, wir haben Botschaften an all Kliniken, Hospitäler und Polizeistationen geschickt - bitte zerstören Sie nicht das Kind, wir werden das Kind nehmen.

10

Ronald Reagan

Was die die freie individuelle Entscheidung für eine Abtreibung angeht, gibt es ein Individuum, an das überhaupt nicht gedacht wird, dasjenige, das abgetrieben wird. Mir ist aufgefallen, dass alle, die die Abtreibung befürworten, schon geboren sind.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABTREIBUNG»

Poznaj użycie słowa Abtreibung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Abtreibung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Abtreibung - der Wert des menschlichen Lebens

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: 1,5, Technische Universitat Dresden (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Moral an den Grenzen menschlichen Lebens.

Hannah Frenzel, 2010

Die Abtreibung

Aber seit wann gibt es überhaupt den Schwangerschaftsabbruch? Welche Formen der Abtreibung gibt es? Wie verhält es sich mit dem Paragraphen 218 StGB? Und wie kann man die Abtreibung unter dem etisch-christlichen Aspekt verstehen?

Eva Heidingsfelder, Miriam Wohlfarth, 2001

Abtreibung - Voraussetzungen und Folgen

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Ethik, einseitig bedruckt, Note: 1,2, Duale Hochschule Baden-Wuttemberg, Stuttgart, fruher: Berufsakademie Stuttgart (Sozialwesen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sehr dichter Text - ...

Nicole Lorch, 2009

Abtreibung - jede Abtreibung ist ein moralisches Problem, ...

Die Abtreibung ist ein stark diskutiertes Thema.

Yvonne Lehnigk, 2005

Widersprach Abtreibung pränatalen Lebens dem Hippokratischen ...

[...] Gleicherweise werde ich niemals einer Frau ein fruchtabtreibendes Zäpfchen geben. [...] Dies ist nur ein Ausschnitt aus dem Hippokratischen Eid, jedoch entfacht gerade dieser bis heute noch Diskussionen über die (un)erlaubten Aborte ...

Stefanie Rosenkranz, 2011

Nein und Ja zur Abtreibung: die evangelische Kirche in der ...

Mein Bauch gehort mir!

Simone Mantei, 2004

Wir gehen nach vorne

Abtreibungen Die Folgen hellinger Ich möchte etwas sagen zur Abtreibung. Eine Abtreibung hat eine einschneidende Wirkung für die Paarbeziehung. Nach einer Abtreibung ist die Paarbeziehung in der Regel vorbei. Im Kind wird ja auch der ...

Bert Hellinger, 2002

Hat die Legalisierung der Abtreibung den Weg für die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Universitat Mannheim (Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Proseminar Rassepolitik und Rasseideologie im21.

Sarah Brodhäcker, 2007

Abtreibung. Ethische Positionen

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: -, - (-), Veranstaltung: Ethik, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ich kann im Moment kein Kind gebrauchen " Mein Bauch ...

Helena Krez, 2008

Abtreibung - Der Vergleich vom staatlichen Abtreibungsrecht ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethik, Note: 1,7, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Universitat Oldenburg in Kooperation mit Bremen), 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ungewollte ...

Martina Langen, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABTREIBUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Abtreibung w wiadomościach.

USA: Supreme Court stärkt Recht auf Abtreibung

Gegner der Neuregelung führten an, dass die Freiheit zur Abtreibung grundsätzlich von der US-Verfassung geschützt sei und reichten daher die Klage vor dem ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»

Emersyn Faith hat das Downsyndrom und ihre Mutter liebt sie

Ein Arzt riet einer Schwangeren zur Abtreibung, nachdem er beim Baby das Downsyndrom diagnostiziert hatte. Die Mutter entschied sich dagegen – und ... «DIE WELT, Cze 16»

Abtreibung in Irland: UN kritisieren inhumane Behandlung von ...

Wenn Föten schwere Missbildungen haben, sollte den Müttern nach Ansicht der Vereinten Nationen eine Abtreibung auch in Irland gestattet werden. Ansonsten ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»

Polen: 200.000 Unterschriften gegen Abtreibung

Das gab der Vorsitzende des Komitees der Volksinitiative „Stoppt Abtreibung“, Mariusz Dzierzawski, der deutschen katholischen Nachrichtenagentur KNA am ... «Radio Vatikan, Maj 16»

Erneut Großdemo für legale Abtreibung in Polen

Erneut Großdemo für legale Abtreibung in Polen. Tausende Menschen haben heute in Warschau erneut gegen eine Einschränkung des Abtreibungsrechts in ... «ORF.at, Kwi 16»

US-Wahl: Trump revidiert Aussagen zur Abtreibung erneut

Sollten Frauen, die abtreiben, bestraft werden? US-Präsidentschaftsbewerber Trump hatte mit seiner Forderung große Empörung ausgelöst. Nun ändert er ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»

Donald Trump: Hat das Thema Abtreibung "nicht richtig durchdacht"

Frauen, die abtreiben, müssen bestraft werden? Selbst Donald Trumps engste Berater waren entsetzt von der Aussage ihres Chefs. Die Ablehnung ist einhellig ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Abtreibung: Zahl der Schwangerschaftsabbrüche 2015 gesunken

In Deutschland haben sich 2015 etwas weniger Frauen für eine Abtreibung entschieden als im Vorjahr. Es seien rund 99.200 Schwangerschaftsabbrüche ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Abtreibung oder Verhütung?: Zika-Virus treibt Papst in die Enge

Abtreibung als Reaktion auf eine Zika-Infektion ist nach Überzeugung der Kirche ... "Die Abtreibung ist nicht das kleinere Übel, es ist ein Verbrechen", sagte er. «n-tv.de NACHRICHTEN, Lut 16»

Papst Franziskus zu Abtreibung: Priester dürfen Frauen zunächst ...

In der katholischen Kirche ist Abtreibung Sünde. Papst Franziskus hat Priestern nun die Erlaubnis erteilt, betroffenen Frauen zu vergeben - allerdings nur im ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 15»