Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "beköstigen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BEKÖSTIGEN

zu älter bekösten, mittelhochdeutsch bekosten = die Kosten tragen für etwas.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BEKÖSTIGEN

beköstigen  [bekọ̈stigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEKÖSTIGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEKÖSTIGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «beköstigen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa beköstigen w słowniku

zapewnić na przykład jedzenie, babcia musi ponownie karmić wnuki. mit Essen versorgenBeispieldie Oma muss mal wieder die Enkel beköstigen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «beköstigen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BEKÖSTIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beköstige
du beköstigst
er/sie/es beköstigt
wir beköstigen
ihr beköstigt
sie/Sie beköstigen
Präteritum
ich beköstigte
du beköstigtest
er/sie/es beköstigte
wir beköstigten
ihr beköstigtet
sie/Sie beköstigten
Futur I
ich werde beköstigen
du wirst beköstigen
er/sie/es wird beköstigen
wir werden beköstigen
ihr werdet beköstigen
sie/Sie werden beköstigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beköstigt
du hast beköstigt
er/sie/es hat beköstigt
wir haben beköstigt
ihr habt beköstigt
sie/Sie haben beköstigt
Plusquamperfekt
ich hatte beköstigt
du hattest beköstigt
er/sie/es hatte beköstigt
wir hatten beköstigt
ihr hattet beköstigt
sie/Sie hatten beköstigt
conjugation
Futur II
ich werde beköstigt haben
du wirst beköstigt haben
er/sie/es wird beköstigt haben
wir werden beköstigt haben
ihr werdet beköstigt haben
sie/Sie werden beköstigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beköstige
du beköstigest
er/sie/es beköstige
wir beköstigen
ihr beköstiget
sie/Sie beköstigen
conjugation
Futur I
ich werde beköstigen
du werdest beköstigen
er/sie/es werde beköstigen
wir werden beköstigen
ihr werdet beköstigen
sie/Sie werden beköstigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beköstigt
du habest beköstigt
er/sie/es habe beköstigt
wir haben beköstigt
ihr habet beköstigt
sie/Sie haben beköstigt
conjugation
Futur II
ich werde beköstigt haben
du werdest beköstigt haben
er/sie/es werde beköstigt haben
wir werden beköstigt haben
ihr werdet beköstigt haben
sie/Sie werden beköstigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beköstigte
du beköstigtest
er/sie/es beköstigte
wir beköstigten
ihr beköstigtet
sie/Sie beköstigten
conjugation
Futur I
ich würde beköstigen
du würdest beköstigen
er/sie/es würde beköstigen
wir würden beköstigen
ihr würdet beköstigen
sie/Sie würden beköstigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beköstigt
du hättest beköstigt
er/sie/es hätte beköstigt
wir hätten beköstigt
ihr hättet beköstigt
sie/Sie hätten beköstigt
conjugation
Futur II
ich würde beköstigt haben
du würdest beköstigt haben
er/sie/es würde beköstigt haben
wir würden beköstigt haben
ihr würdet beköstigt haben
sie/Sie würden beköstigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beköstigen
Infinitiv Perfekt
beköstigt haben
Partizip Präsens
beköstigend
Partizip Perfekt
beköstigt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEKÖSTIGEN


Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
anfertigen
ạnfertigen 
beeinträchtigen
bee̲i̲nträchtigen 
befestigen
befẹstigen 
benachrichtigen
bena̲chrichtigen 
benötigen
benö̲tigen 
berichtigen
berịchtigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
beseitigen
bese̲i̲tigen 
besichtigen
besịchtigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
betätigen
betä̲tigen 
bewältigen
bewạ̈ltigen 
fertigen
fẹrtigen [ˈfɛrtɪɡn̩]
kräftigen
krạ̈ftigen
nötigen
nö̲tigen 
rechtfertigen
rẹchtfertigen 
tätigen
tä̲tigen [ˈtɛːtɪɡn̩]
verdächtigen
verdạ̈chtigen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEKÖSTIGEN

beknien
bekniffen
bekochen
beködern
bekohlen
Bekohlung
bekommen
bekömmlich
Bekömmlichkeit
bekomplimentieren
Beköstigung
bekotzen
bekrabbeln
bekräftigen
Bekräftigung
bekrallt
bekränzen
Bekränzung
bekreuzen
bekreuzigen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEKÖSTIGEN

beabsichtigen
beaufsichtigen
begünstigen
bekräftigen
belästigen
berechtigen
besänftigen
bezichtigen
demütigen
entmutigen
ermutigen
ermächtigen
festigen
nächtigen
verfertigen
vergegenwärtigen
vergewaltigen
vervielfältigen
zeitigen
überwältigen

Synonimy i antonimy słowa beköstigen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BEKÖSTIGEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «beköstigen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa beköstigen

Tłumaczenie słowa «beköstigen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEKÖSTIGEN

Poznaj tłumaczenie słowa beköstigen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa beköstigen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «beköstigen».

Tłumacz niemiecki - chiński

迎合
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

atender a
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

cater for
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

को पूरा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تلبية ل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

обслуживать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

atender a
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

খাদ্যাদি সরবরাহ করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

satisfaire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

menampung
190 mln osób

niemiecki

beköstigen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

応えます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

에 대한 수용
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngebaki kanggo
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cung cấp cho
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பூர்த்தி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

साठी पूर्ण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sağlamak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

soddisfare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zaspokoić
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

обслуговувати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

satisface
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ληφθεί μέριμνα για
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

voorsiening te maak vir
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tillgodose
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

imøtekomme
5 mln osób

Trendy użycia słowa beköstigen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEKÖSTIGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «beköstigen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa beköstigen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «beköstigen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEKÖSTIGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «beköstigen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «beköstigen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa beköstigen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEKÖSTIGEN»

Poznaj użycie słowa beköstigen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem beköstigen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
66. Speisen. Beköstigen. Speise. Kost. So sagt man : Einem Knechte Rost und Lohn ge» ben: Die Rost von jemand bekommen: Bei jemand in der V«st scyn: Ich gebe ihm zwar die Rost, aber nicht die Wohnung, u. f. w. In diesem Verstände, ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Vekostung. . sBekösten, v. rr,. O. D. für beköstigen. S. d. Das Bekosten. Die Beköstung. G Der Bekoster, de« — s, d. Mz. w. d. Sz. der etwas bekoftet (Ore- Seuier). S. Bekosten. »Die Ansetzung eines zuverläßigen BekosterS macht ihm mehr ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
Zuführen det Ge- traides, Getraide- od Kornzuflih btniw, (otroi ) füttern, beköstigen , mästen, Hdti 7, 119. Med. omiouiu, sieb füttern od. beköstigen, d. i. essen, m. d. acc. bes. Brod essen. Olli*», 4)1/11/, (uiioc) beköstigen, füttern, mästen: gew. im ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
4
Altorientalische Texte zum Alten Testament
hat ihr nichts verschrieben, 93 so kann sie im Hause ihrer Kinder, wo es ihr gefällt, 9t wohnen, 95 Die Kinder ihres Gatten werden sie beköstigen, 9« ihre Nahrung und ihr Getränk werden sie ihr 97 wie bei einer jungen Frau, die sie lieben, ...
Hugo Gressmann, 1970
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
In der ersten Hauptbedeutung aber ist ihnen dieses Wort größten ThcilS unbekannt^ weil sie dafür ibr krieZen, haben. ; Beköstigen, verb. reg. scr. mit der nöthigen Kost, d. i. Speise und Trank, auf geraume Zeit versehen, «inen beköstigen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
oiTiiofiai, sich füttern od. beköstigen, d. i. essen, ra. d. acc. bes. Brod esseu. aireo », i,aw, ioîioç) beköstigen, füttern, mästen: gew. im Med. aixiouai, sich beköstiget) , d. i. essen , speisen , zu sich nehmen , m. d. acc., oft b. Hdt. bes. Brod essen: ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Auch sich sein versehen: die FlascheM^ (mich) beklunkern, in den obigen Bekosten, th.Z., O. D. für beköstigen. Bedcutunge». . . ' Beköstigen , th. F. , mit der nötbk Beknappen, th.Z., knapp machen, gen Kost, ober mit Speise und Trank durch ...
Theodor Heinsius, 1818
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... Freitisch; ei- nem den Tisch aufsagen, sich nicht mehr von ihm beköstigen lassen wollen, pder, ihn nicht mehr beköstigen wollen; «on Tisch und <L>ett geschieden seynZ einen guten Tisch führen; Ser T-aufsätz, Tastlaussa«; der T^ bedarf, ...
Theodor Heinsius, 1822
9
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Beköstigen. Speise. Kost. 71 Münnskost, wird gemeiniglich den jeckcrbissm, und Nied- luh zubereiteken Speisen der Köche, entgegen gesetzet. Biswellen wird auch das Wort Kost, nur von einer gewissen Art oder Gattung der Speise ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
O. D. für beköstigen. S. d. Das Bekosten. Die Bekistung. G Der Bekofter, des — s, d. Mz. w. d. Ez. der etwas bekoftet (Ors. Seu-er). S. Bekosten. »Die Ansehung eines zuverläßigen Bckosters macht ihm mehr Sorge, als die Besetzung der ersten ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEKÖSTIGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo beköstigen w wiadomościach.
1
Theater in der Dingdener Textilfabrik
Sie stellten die Kontakte her und sie werden auch während der drei Theatertage in Dingden aktiv sein und die Gäste beköstigen. Es soll ja auch etwas Geld in ... «Derwesten.de, Lip 16»
2
Oxfam Trailwalker sucht 400 Helfer
... Parcours Zelte, Wasserpunkte und Kontrollstellen mit aufbauen und die bereit sind, während dem Marsch die Teilnehmer zu beköstigen und zu unterstützen. «GrenzEcho.net, Cze 16»
3
Halle im Zeichen des Radsports
... des RC sorgen für einen reibungslosen Ablauf und beköstigen die Sportler im Ziel. Start ist zwischen 8 bis 10 Uhr an der Berufsschule, hier ist auch das Ziel. «Haller Kreisblatt, Cze 16»
4
Jugendliche zieht es nachts zum Efes-Grill
An gewöhnlichen Tagen hat das Geschäft bis 23 Uhr geöffnet, wenn aber eine größere Veranstaltung in Bad Fredeburg stattfindet, dann beköstigen Yazar und ... «Derwesten.de, Cze 16»
5
Dresdner Schlössernacht feiert am 16. Juli ihre 8. Ausgabe
Immerhin 30 Gastronomen wollen die Gäste der Schlössernacht beköstigen. Fabelwesen, zum Teil auf Stelzen unterwegs, werden wie gehabt für eine ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Cze 16»
6
Wertschätzung für Arbeit Waldhessen-Trophy spendet 1.500 Euro ...
... alle satt zu bekommen“, sagte Berg, der von dem aufgefahrenen Buffet noch eine ganze Kompanie hätte beköstigen können. „Und ich war froh und glücklich, ... «Osthessen News, Cze 16»
7
Schwarzenbeker Gewerbetreibende laden ein zum großen Weinfest
Auch der Magen will verwöhnt werden: Johann von Frankenberg aus Schnakenbek von der Firma Wildglück will die Gäste mit leckerem Wildfleisch beköstigen. «Lübecker Nachrichten, Cze 16»
8
Wechsel in Echthausens Wohnzimmer
Mit seiner Küche wolle er die Gäste weiterhin bodenständig, mit klarer regionaler Note und immer wieder saisonalen Bezügen beköstigen, Sonderkarten und ... «Soester Anzeiger, Cze 16»
9
Handball-Cup mit Rekord
Oder erfrischten sich, ließen sich beköstigen. Dafür sorgen auch die erwachsenen Handballteams der Turnerschaft. So stand unter anderem die Erste ... «Westdeutsche Zeitung, Cze 16»
10
Kulinarischer Abend in Dörpen am 18. Juni 2016
Bereits am Nachmittag wird Hermann Bloeme die Gäste rund um das Heimathaus beköstigen. „Mit der Neuauflage möchten wir an die Erfolge der letzten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. beköstigen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bekostigen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z