Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bemausen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEMAUSEN

bemausen  [bema̲u̲sen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEMAUSEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEMAUSEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bemausen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bemausen w słowniku

kradzieży. bestehlen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bemausen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BEMAUSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bemause
du bemaust
er/sie/es bemaust
wir bemausen
ihr bemaust
sie/Sie bemausen
Präteritum
ich bemauste
du bemaustest
er/sie/es bemauste
wir bemausten
ihr bemaustet
sie/Sie bemausten
Futur I
ich werde bemausen
du wirst bemausen
er/sie/es wird bemausen
wir werden bemausen
ihr werdet bemausen
sie/Sie werden bemausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bemaust
du hast bemaust
er/sie/es hat bemaust
wir haben bemaust
ihr habt bemaust
sie/Sie haben bemaust
Plusquamperfekt
ich hatte bemaust
du hattest bemaust
er/sie/es hatte bemaust
wir hatten bemaust
ihr hattet bemaust
sie/Sie hatten bemaust
conjugation
Futur II
ich werde bemaust haben
du wirst bemaust haben
er/sie/es wird bemaust haben
wir werden bemaust haben
ihr werdet bemaust haben
sie/Sie werden bemaust haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bemause
du bemausest
er/sie/es bemause
wir bemausen
ihr bemauset
sie/Sie bemausen
conjugation
Futur I
ich werde bemausen
du werdest bemausen
er/sie/es werde bemausen
wir werden bemausen
ihr werdet bemausen
sie/Sie werden bemausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bemaust
du habest bemaust
er/sie/es habe bemaust
wir haben bemaust
ihr habet bemaust
sie/Sie haben bemaust
conjugation
Futur II
ich werde bemaust haben
du werdest bemaust haben
er/sie/es werde bemaust haben
wir werden bemaust haben
ihr werdet bemaust haben
sie/Sie werden bemaust haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bemauste
du bemaustest
er/sie/es bemauste
wir bemausten
ihr bemaustet
sie/Sie bemausten
conjugation
Futur I
ich würde bemausen
du würdest bemausen
er/sie/es würde bemausen
wir würden bemausen
ihr würdet bemausen
sie/Sie würden bemausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bemaust
du hättest bemaust
er/sie/es hätte bemaust
wir hätten bemaust
ihr hättet bemaust
sie/Sie hätten bemaust
conjugation
Futur II
ich würde bemaust haben
du würdest bemaust haben
er/sie/es würde bemaust haben
wir würden bemaust haben
ihr würdet bemaust haben
sie/Sie würden bemaust haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bemausen
Infinitiv Perfekt
bemaust haben
Partizip Präsens
bemausend
Partizip Perfekt
bemaust

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEMAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEMAUSEN

bemakeln
bemäkeln
Bemäkelung
Bemäklung
bemalen
Bemalung
bemängeln
Bemängelung
bemannen
bemannt
Bemannung
bemänteln
Bemäntelung
bemaßen
bemasten
Bemastung
Bemaßung
bemauten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEMAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
sausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen

Synonimy i antonimy słowa bemausen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bemausen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEMAUSEN

Poznaj tłumaczenie słowa bemausen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bemausen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bemausen».

Tłumacz niemiecki - chiński

bemausen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bemausen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bemausen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

bemausen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

bemausen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

bemausen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bemausen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

bemausen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bemausen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bemausen
190 mln osób

niemiecki

bemausen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

bemausen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

bemausen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bemausen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bemausen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

bemausen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

bemausen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bemausen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bemausen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bemausen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

bemausen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bemausen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

bemausen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bemausen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bemausen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bemausen
5 mln osób

Trendy użycia słowa bemausen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEMAUSEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bemausen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bemausen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bemausen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEMAUSEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bemausen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bemausen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bemausen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEMAUSEN»

Poznaj użycie słowa bemausen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bemausen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Bemausen, v, trs. beftehlen, wenn von unbedeutenden Sachen die Rede ist. Emen bemausen. Das Bemausen. Die Bemausung. X Bemehlen, v. trs. mit Mehl bestreuen. Sich bemehlen, Mehl an sich bringen, indem man demselben zu nahe ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
»Wie man auch den unbändigern Theil s« kirre machen, ,Sumen und bemaulkorben könne.» Wieland. Das Bemaulkorben. X Bemausen, v, trs. beftehle», wenn von unbedeutenden Sachen die Rede ist. Emen bemausen. Das Bemausen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Regeln und Maximen der edlen ReimschmiedeKunst: auch ...
Alsdenn bemausen wir seine hinterlassene Vor- rathe. Wir füttern uns damit aus, und den Rest lassen wir denen Jungen. Lebt er aber noch, und wir bemausen seine herausgegebene Schriften : So weiß er sich oft so wenig zu besinnen, daß  ...
Johann Ernst Philippi, 1743
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Triefen), mit haben u. seyn, i» Tropfen niederfallen (nie- bemausen); tt- trinken, th .Z., une. (s. Trinken), hinuntertrinken; zu Boden trinken , bis zum Nieder« falle» zutrinken: einen (gemei», nie« dersaufen) ; auch , es einem im Trinken zuvorthnn ; ...
Theodor Heinsius, 1820
5
Englisch-deutsches und deutsch-englisches Hand- und ...
65 Bemausen 6S Bemausen, v» a. t« pilker. Bem elfter«, v. r. to «ein«, occv^v. Bemeldet, a. mentioned, akoressid. B einengen, v. r. to meddle witli. Bemerkbar, a. «bserrnble. Bemerken, «. a. to pereeivez to observe. BcmerkenSwerth, a.
Friedrich W. Thieme, 1841
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Nemaülkorben, eh. 3., mit einem Moul»»r> be »ersehen. Bemausen, th. 3., bestehlen, wenn »»» un> be»eu«en»«n Sachen »ie ?le»« ist: einen bemausen. Vemehlen, th. 3.» Mi« Mehl bestreue«! sich (Mich) bemehlen, Mehl «n sich bringen, ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Line Stadl Kenianern. Wofür doch ummauern üblicher ist. Bemausen, verb.reg. sct. inKleinigseitenbcstehlen. Iemane den bemausen. Beineiern, verb. reg. «ct. mit einem Meier versehen, in ein!« gen Niedersächsischen und Niederrheinischen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Bemausen, th.Z., bestehlen, wenn ,,«on unbedeutenden Sachen die Rede ist : einen bemausen. Bemchlen, th.Z., mit Mehk bestreuen ; sich (mick) bemehlen, MM an sich ^ bringen, indem man bemsMn zu nar he kommt. ' > : ^ Bemetfieln, th.
Theodor Heinsius, 1818
9
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Bemausen , ». «. voicr; pil. ler ; aerober ; äenaiser. Die bauren bemausen : M2r2ucler. NemelsterN , ». ". äominer; vaincre ; 2voir Ie 6ellu8. Seine beqierden bemeistern : «lomi. ner s V2incre ^ le« p2<Ilonz, Seinen feind bemeistern : 2voirle äel.
Pierre Rondeau, 1740
10
Woldemar
lederne Hose liegt ihm Tag und Nacht in Gedanken ; er kann das Verlangen nach ihr nicht los werden, sinnt und sinnt auf Mittel, bis ihm endlich der böse Feind den Rath in die Ohren flüstert, seinen Herrn zu bemausen. Er unterliegt der  ...
Friedrich Heinrich Jacobi, 1794

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. bemausen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bemausen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z