Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Beschäftigungsverhältnis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS

Beschäftigungsverhältnis  Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Beschäftigungsverhältnis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zatrudnienie

Beschäftigungsverhältnis

Pojęcie relacji pracowniczych w Niemczech jest pojęciem prawa socjalnego. Stosunek pracy (a tym samym wymóg ubezpieczenia) istnieje regularnie dla osób zatrudnionych w związku z wynagrodzeniem związanym z pracą lub ich kształceniem zawodowym (§ 2 SGB IV), zgodnie z którą zatrudnienie jest definiowane jako praca na własny rachunek (§ 7 SGB IV). Nawet jeśli zatrudnienie jest zazwyczaj prowadzone w ramach stosunku pracy, inne stosunki pracy również podlegają obowiązkowi ubezpieczenia bez pracy (np. Jako menedżer innej osoby lub jako tzw. Osoba pracująca na własny rachunek) (patrz: pracownik, samozatrudnienie). Pojęcie stosunku pracy, które opiera się na prawie ubezpieczeń społecznych, nie jest zgodne z prawem pracy stosunku pracy. Decyzja o istnieniu stosunku pracy polega na wykonywaniu pracy z osobą zależną od pracodawcy. Wypłata odszkodowania z pracy jest dodatkowym warunkiem wstępnym uzasadnienia zobowiązania ubezpieczeniowego. Der Begriff des Beschäftigungsverhältnisses ist in Deutschland ein Begriff aus dem Sozialrecht. Ein Beschäftigungsverhältnis (und damit Versicherungspflicht) besteht regelmäßig bei Personen, die gegen Arbeitsentgelt oder zu ihrer Berufsausbildung beschäftigt sind (§ 2 SGB IV), wobei unter Beschäftigung die nichtselbständige Arbeit verstanden wird (§ 7 SGB IV). Auch wenn im Regelfall eine Beschäftigung im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses ausgeübt wird, unterfallen auch andere Beschäftigungsverhältnisse der Versicherungspflicht, ohne Arbeitsverhältnis zu sein (wie etwa die Tätigkeit als Fremd-Geschäftsführer oder als sog. Scheinselbständiger (vgl. Arbeitnehmer, Scheinselbstständigkeit)). Der sozialversicherungsrechtliche Begriff des Beschäftigungsverhältnisses ist mit dem arbeitsrechtlichen Begriff des Arbeitsverhältnisses nicht deckungsgleich. Entscheidend für das Vorliegen eines Beschäftigungsverhältnisses ist die Verrichtung von Arbeit in persönlicher Abhängigkeit von einem Arbeitgeber. Die Zahlung von Arbeitsentgelt ist eine zusätzliche Voraussetzung für die Begründung der Versicherungspflicht.

Definicja słowa Beschäftigungsverhältnis w słowniku

Przykład relacji z zatrudnieniem w stosunku do zatrudnienia. Arbeitsverhältnis Beispiel in einem Beschäftigungsverhältnis stehen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Beschäftigungsverhältnis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS


Angestelltenverhältnis
Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Arbeitsverhältnis
Ạrbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Mischungsverhältnis
Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Torverhältnis
To̲rverhältnis [ˈtoːɐ̯fɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]
Übersetzungsverhältnis
Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS

Beschäftigte
Beschäftigtenzahl
Beschäftigter
Beschäftigung
Beschäftigungsgesellschaft
Beschäftigungsgrad
beschäftigungslos
Beschäftigungslose
Beschäftigungsloser
Beschäftigungspolitik
Beschäftigungsstand
Beschäftigungstherapeut
Beschäftigungstherapeutin
Beschäftigungstherapie
beschälen
Beschäler
beschallen
Beschallung
Beschälung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Kräfteverhältnis
Lehnsverhältnis
Lehrverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Mehrheitsverhältnis
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Punktverhältnis
Stimmenverhältnis
Wechselverhältnis

Synonimy i antonimy słowa Beschäftigungsverhältnis w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Beschäftigungsverhältnis» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Beschäftigungsverhältnis

Tłumaczenie słowa «Beschäftigungsverhältnis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS

Poznaj tłumaczenie słowa Beschäftigungsverhältnis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Beschäftigungsverhältnis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Beschäftigungsverhältnis».

Tłumacz niemiecki - chiński

雇用
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

empleo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Employment Type
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रोज़गार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

توظيف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

занятость
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

emprego
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চাকরি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

emploi
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pekerjaan
190 mln osób

niemiecki

Beschäftigungsverhältnis
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

雇用
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

고용
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Employment
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

việc làm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வேலை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रोजगार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

occupazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zatrudnienie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зайнятість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ocuparea forței de muncă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εργασία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

indiensneming
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

anställning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sysselsetting
5 mln osób

Trendy użycia słowa Beschäftigungsverhältnis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Beschäftigungsverhältnis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Beschäftigungsverhältnis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Beschäftigungsverhältnis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Beschäftigungsverhältnis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Beschäftigungsverhältnis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Beschäftigungsverhältnis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS»

Poznaj użycie słowa Beschäftigungsverhältnis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Beschäftigungsverhältnis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das geringfügige Beschäftigungsverhältnis
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,00, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Markus Bieber, 2007
2
Das geringfügige Beschäftigungsverhältnis
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, FOM Essen, Hochschule für Oekonomie & Management gemeinnützige GmbH, Hochschulleitung Essen früher Fachhochschule (Wirtschaftswissenschaft), Veranstaltung: ...
Markus Kempmann, 2004
3
Sozialrecht
Das öffentlich-rechtliche Sozialversicherungsverhältnis knüpft damit an die privatrechtliche (arbeitsrechtliche) Gestaltung an. Gemäß § 7 Abs. 1 S. 2 SGB IV sind Anhaltspunkte für ein Beschäftigungsverhältnis eine Tätigkeit nach Weisungen ...
Raimund Waltermann, 2012
4
Schlüsselkompetenzen und beruflicher Verbleib: mit CD-ROM
A.4.2.43 Cox-Regression mit dem Ereignis des Eintritts in ein Beschäftigungsverhältnis nach Ausbildungsende bei Physiotherapeuten (N=248; zensierte Fälle: N=23) A.123 A.4.2.44 Cox-Regression mit dem Ereignis des Eintritts in ein ...
Kirstin Müller, 2008
5
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis während der Weimarer ...
Beschäftigungsverhältnis. Für die Erzeugung von Rechten und Pflichten zwischen dem Arbeitgeber und dem Arbeitnehmer sollte allerdings weiterhin der schuldrechtliche Arbeitsvertrag maßgebend sein. Für den Arbeitsvertrag lieferte Molitor ...
Martin Becker, 2005
6
Das Einmaleins der bAV-Praxis:
Bei einem SV-pflichtigen Beschäftigungsverhältnis eines Altersrentners gelten folgende Besonderheiten: Die Berechnung der SV-Beiträge aus dem Beschäftigungsverhältnis und aus der Rente erfolgt getrennt. Unabhängig von den ...
Thomas Fromme, 2013
7
OECD-Beschäftigungsausblick 2002
Die Chancen befristet Beschäftigter im Alter von 25 bis 34 Jahren, in ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis überzuwechseln, sind in Deutschland, den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich tendenziell überdurchschnittlich hoch; ...
OECD, 2002
8
Über die Stabilität sozialer Ungleichheit im Betrieb: ...
2.3 Marsdens Theorie der Beschäftigungssysteme: Regeln bringen Ordnung in das elastische Beschäftigungsverhältnis Bezugspunkt für Marsdens Analyse ist das Beschäftigungsverhältnis. Im Unterschied zu den beiden bisher vorgestellten  ...
Dorothea Voss-Dahm, 2009
9
Lexikon Lohnbüro 2014:
B. Nachzahlung von Arbeitslohn sowie Urlaubsabgeltungen), sind dagegen als Arbeitsentgelt dem beendeten Beschäftigungsverhältnis zuzuordnen. Eine einheitliche Abfindung muss ggf. entsprechend aufgeteilt werden. Derjenige Teil der ...
Schönfeld/Plenker, 2014
10
Lohnsteuerrecht: Recht, Steuern, Beratung
Einnahmen. aus. einem. gegenwärtigen. 2. Beschäftigungsverhältnis. § 2 Abs. 1 LStDV legt den Begriff des Arbeitslohnes weit aus. Er umfasst alle Einnahmen und geldwerten Vorteile, die in einem Dienstverhältnis begründet sind. Arbeitslohn ...
Bärbel Küch, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Beschäftigungsverhältnis w wiadomościach.
1
Selbständig oder sozialversicherungspflichtiger Arbeitnehmer?
Die Frage, ob ein sozialversicherungspflichtiges Beschäftigungsverhältnis vorliegt, lässt sich von den Beteiligten oftmals nicht mit Sicherheit beantworten. «MotorZeitung.de, Lip 16»
2
Schon jeder dritte Arbeitnehmer ist atypisch beschäftigt
Besonders bei Frauen ist Teilzeit weitverbreitet: Jede Zweite arbeitet in einem atypischen Beschäftigungsverhältnis. Wien – Schon jeder dritte Arbeitnehmer in ... «derStandard.at, Cze 16»
3
Liegt ein abhängiges Beschäftigungsverhältnis vor?Dresden klagt ...
Letztere ist nämlich der Meinung, dass der Chefdirigent der Dresdner Philharmonie, Michael Sanderling, in einem abhängigen Beschäftigungsverhältnis steht. «DAS INVESTMENT.com, Maj 16»
4
Einkommensteuer: Keine Steuerermäßigung für ...
Die Kosten für die Vermittlung einer Haushaltshilfe stellen keine nach § 35a EStG begünstigten Aufwendungen für haushaltsnahe Beschäftigungsverhältnisse ... «nwb Verlag, Mar 16»
5
Lücken beim Anspruch auf Mutterschaftsgeld geschlossen
Problematisch konnte es bisher für Frauen sein, wenn das Beschäftigungsverhältnis kurz vor dem Beginn der Schutzfrist endete. Endete z. B. ein befristetes ... «Haufe - News & Fachwissen, Sie 15»
6
Riskantes Ehrenamt: Tödlicher Speerwurf ist kein Arbeitsunfall
Der Mann sei ehrenamtlich als Kampfrichter tätig gewesen und habe nicht in einem Beschäftigungsverhältnis gestanden. (Az. S 1 U 163/13). Der Unfall auf dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Maj 15»
7
Kindergeld trotz selbständiger Tätigkeit
Ebenso entschied das FG. Die Tochter habe aufgrund ihrer gewerblichen Tätigkeit in einem Beschäftigungsverhältnis gestanden, auch wenn dies nur einen ... «Haufe - News & Fachwissen, Maj 15»
8
Neuigkeiten vom Bundesarbeitsgericht zur Einwilligung im ...
... Bundesarbeitsgericht seine Entscheidung näher erläutert und insbesondere zum Problem der Einwilligung im Beschäftigungsverhältnis Stellung bezogen. «datenschutz notizen, Maj 15»
9
Faktencheck: Kurzfristige Beschäftigung
Bei der anderen Ausnahme geht es nur um die Dauer der Beschäftigung: Denn auch „kurzfristige Beschäftigungsverhältnisse“ sind versicherungsfrei. Hier galt ... «Ihre-Vorsorge.de, Lut 15»
10
Studie: Jeder sechste Pilot in "atypischem" Beschäftigungsverhältnis
Eine alarmierend große Anzahl von Piloten geht Ihrer Arbeit nach, ohne ein festes Anstellungsverhältnis in dem Unternehmen zu haben, für das sie fliegen. «Aerosieger, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Beschäftigungsverhältnis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/beschaftigungsverhaltnis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z