Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Betriebsvereinbarung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BETRIEBSVEREINBARUNG

Betriebsvereinbarung  Betri̲e̲bsvereinbarung [bəˈtriːpsfɛɐ̯|a͜inbaːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BETRIEBSVEREINBARUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BETRIEBSVEREINBARUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Betriebsvereinbarung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Umowa operacyjna

Betriebsvereinbarung

Umowa spółki to umowa pomiędzy pracodawcą a radą zakładową, która nie tylko tworzy prawa i obowiązki tych stron operacyjnych, ale tworzy również wiążące standardy dla wszystkich pracowników firmy. Pojęcie umowy o pracę w niemieckim prawie pracy nie jest zdefiniowane w prawie. Prawnik pracy Wolfgang Däubler nazywa to rodzaj "umowy o układ zbiorowy w małym formacie". Betriebsverfassungsgesetz (niemiecka konstytucja zakładów pracy) zakłada tę instytucję prawną, z którą pracodawca i rada zakładowa regulują prawo spółek i spółek oraz indywidualne relacje prawne między pracodawcą a pracownikiem. Reguluje bezpośredni i obowiązkowy skutek umowy o pracę na korzyść pracowników holdingu. Dopóki umowy uzgodnione z pracownikiem są bardziej korzystne dla pracownika, podlegają one umowie spółki. W służbie cywilnej zakres prawa do reprezentacji pracowników określa się jako umowę o świadczenie usług między radą personalną a biurem obsługi. Die Betriebsvereinbarung ist ein Vertrag zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat, der aber nicht nur Rechte und Pflichten dieser Betriebsparteien begründet, sondern auch verbindliche Normen für alle Arbeitnehmer eines Betriebes formuliert. Der Begriff der Betriebsvereinbarung im deutschen Arbeitsrecht wird im Gesetz nicht definiert. Der Arbeitsrechtler Wolfgang Däubler bezeichnet sie als eine Art "Tarifvertrag im Kleinformat". Das Betriebsverfassungsgesetz setzt dieses Rechtsinstitut, mit dem Arbeitgeber und Betriebsrat die betriebliche und betriebsverfassungsrechtliche Ordnung und individuelle Rechtsbeziehungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmern regeln, als vorhanden voraus. Es ordnet die unmittelbare und zwingende Wirkung der Betriebsvereinbarung zugunsten der Arbeitnehmer eines Betriebs an. Nur soweit einzelvertraglich für den Arbeitnehmer günstigere Regelungen vereinbart sind, gehen diese der Betriebsvereinbarung vor. Im öffentlichen Dienst, dem Geltungsbereich des Personalvertretungsrechtes werden entsprechende Vereinbarungen zwischen Personalrat und Dienststelle als Dienstvereinbarung bezeichnet.

Definicja słowa Betriebsvereinbarung w słowniku

Umowa uzgodniona wspólnie przez pracodawcę i radę zakładową dla pracowników firmy. von Arbeitgeber und Betriebsrat gemeinsam beschlossene Vereinbarung für die Arbeitnehmer eines Betriebes.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Betriebsvereinbarung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BETRIEBSVEREINBARUNG


Anpaarung
Ạnpaarung
Aussparung
A̲u̲ssparung
Behaarung
Beha̲a̲rung
Einsparung
E̲i̲nsparung
Energieeinsparung
Energi̲e̲einsparung
Enthaarung
Entha̲a̲rung
Gebarung
Geba̲rung
Know-how-Vereinbarung
Know-how-Vereinbarung
Koalitionsvereinbarung
Koalitio̲nsvereinbarung [ko|aliˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜inbaːrʊŋ]
Kooperationsvereinbarung
Kooperatio̲nsvereinbarung
Kosteneinsparung
Kọsteneinsparung
Körperbehaarung
Kọ̈rperbehaarung
Leistungsvereinbarung
Le̲i̲stungsvereinbarung
Offenbarung
Offenba̲rung
Paarung
Pa̲a̲rung
Rahmenvereinbarung
Ra̲hmenvereinbarung
Terminvereinbarung
Termi̲nvereinbarung
Vereinbarung
Vere̲i̲nbarung 
Verlautbarung
Verla̲u̲tbarung
Zielvereinbarung
Zi̲e̲lvereinbarung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BETRIEBSVEREINBARUNG

Betriebsstätte
Betriebsstockung
Betriebsstoff
betriebsstörend
Betriebsstörung
Betriebssystem
Betriebstätte
betriebstörend
Betriebstreue
Betriebsunfall
Betriebsverfassung
Betriebsverfassungsgesetz
Betriebsvermögen
Betriebsversammlung
Betriebsvorschrift
Betriebswasser
Betriebswerk
Betriebswirt
Betriebswirtin
Betriebswirtschaft

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BETRIEBSVEREINBARUNG

Abrüstungsvereinbarung
Ansparung
Aufsparung
Ausführung
Brustbehaarung
Dienstvereinbarung
Ersparung
Geschäftsgebarung
Globalvereinbarung
Interimsvereinbarung
Knowhowvereinbarung
Materialeinsparung
Personaleinsparung
Prämienvereinbarung
Schambehaarung
Scharung
Stromeinsparung
Tarifvereinbarung
Verklarung
Zeiteinsparung

Synonimy i antonimy słowa Betriebsvereinbarung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Betriebsvereinbarung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BETRIEBSVEREINBARUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Betriebsvereinbarung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Betriebsvereinbarung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Betriebsvereinbarung».

Tłumacz niemiecki - chiński

经营协议
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

contrato de operación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

company agreement
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ऑपरेटिंग समझौता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

اتفاق التشغيل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

договор на эксплуатацию
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

acordo operacional
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অপারেটিং চুক্তি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

accord d´exploitation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perjanjian operasi
190 mln osób

niemiecki

Betriebsvereinbarung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

業務委託契約
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

운영 계약
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

persetujuan operasi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hiệp định vận hành
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

செயல்பாட்டு ஒப்பந்தத்திற்காக
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ऑपरेटिंग करार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

işletim anlaşması
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

accordo operativo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Umowa operacyjna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

договір на експлуатацію
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

acord de funcționare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Συμφωνώ λειτουργίας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bedryfstelsel ooreenkoms
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

driftavtal
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

driftsavtale
5 mln osób

Trendy użycia słowa Betriebsvereinbarung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BETRIEBSVEREINBARUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Betriebsvereinbarung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Betriebsvereinbarung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Betriebsvereinbarung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BETRIEBSVEREINBARUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Betriebsvereinbarung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Betriebsvereinbarung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Betriebsvereinbarung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BETRIEBSVEREINBARUNG»

Poznaj użycie słowa Betriebsvereinbarung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Betriebsvereinbarung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Betriebsvereinbarung simplified: Praktische Tipps für Aufbau ...
Analyse typischer Fehler mit Beispielklauseln. Hilfen für Struktur und Methode.
Kai Stumper, 2013
2
Rechtsetzung durch Betriebsvereinbarung zwischen ...
Das Betriebsverfassungsgesetz legt der Betriebsvereinbarung mit §77 Abs. 4 Satz l gesetzesgleiche Wirkung bei. Die Betriebsvereinbarung entsteht damit zweigleisig: Betriebsrat und Arbeitgeber erlassen rechtsgeschäftlich, durch Einigung, ...
Raimund Waltermann, 1996
3
Arbeitszeit- und Dienstplangestaltung in der Pflege
Entwurf. Betriebsvereinbarung. zwischen Klinik-GmbH Am Krankenhaus 1 12345 Musterstadt und dem Betriebsrat Klinik GmbH Am Krankenhaus 1 12345 Musterstadt - nachfolgend „Klinik GmbH" - - nachfolgend „Betriebsrat" - über die ...
‎2008
4
33 Muster-Vertriebsvereinbarungen
Eine Vielzahl formeller Voraussetzungen lassen es in diesem Zusammenhang sinnvoll erscheinen, eine verbindliche Betriebsvereinbarung abzuschließen. Arbeitgeber muss Betriebsrat über den Einsatz von Leiharbeitnehmern informieren ...
Ernst Schneider / Daniel Roth
5
Die Betriebsvereinbarung
Vorwort Gegenstand dieser Hausarbeit ist die Betriebsvereinbarung, die im Rahmen der betrieblichen Mitbestimmung durch den Betriebsrat ihre Anwendung findet.
Anne-Kathrin Hauck, 2002
6
Strategien im Umgang mit dem Betriebsrat
Eine gekündigte Betriebsvereinbarung wird nach Ablauf der Kündigungsfrist hingegen nicht wirkungslos, wenn ihr Regelungsgegenstand in den Bereich der so genannten erzwingbaren Mitbestimmung fällt. Dies ist der Fall, soweit das ...
Dietmar Heise, Klaus-Peter Stegen, 2006
7
Die Fortgeltung von Betriebsvereinbarungen bei ...
Wirkung der Betriebsvereinbarung Gelten Betriebsvereinbarungen nach einer Unternehmensumwandlung entsprechend den dargestellten Grundsätzen kollektivrechtlich weiter, so bestehen normativer und schuldrechtlicher Teil unverändert ...
Markus Breymaier, 2003
8
Personalcontrolling für die Praxis: Konzept - Kennzahlen - ...
2 Betriebsvereinbarung zu einem EDV-System – hier am Beispiel SAP R/3 HR Betriebsvereinbarung SAP R/3 HR Der Vorstand der NNAG, die Geschäftsleitungen der Geschäftsbereiche der Tochtergesellschaften und die Gesamtbetriebsräte ...
Bielefeld Bertelsmann, 2009
9
Zielvereinbarung und variable Vergütung: Ein praktischer ...
7. Die. Betriebsvereinbarung. -. Rechtliche. und. administrative. Aspekte. In den ersten sechs Kapiteln wurde die Zielvereinbarung vom Zielsystem bis hin zum individuellen Leistungsentgelt beschrieben. Die betriebliche Regelung der ...
Eckhard Eyer, Thomas Haussmann, 2009
10
Kompetenzmanagement in der Praxis: Mitarbeiterkompetenzen ...
Das folgende Beispiel einer Betriebsvereinbarung gibt Ihnen Anhaltspunkte, wie eine Betriebsvereinbarung für ein Kompetenzmanagement aussehen kann. Die Autoren übernehmen für die folgenden Informationen keinerlei rechtliche ...
Klaus North, Kai Reinhardt, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BETRIEBSVEREINBARUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Betriebsvereinbarung w wiadomościach.
1
Betriebsvereinbarung beim Autobauer: Audi schließt ...
Nun hat auch der bayerische Premiumhersteller Audi eine Betriebsvereinbarung mit dem Gesamtbetriebsrat geschlossen, die den Mitarbeitern mehr Freiräume ... «Stuttgarter Nachrichten, Lip 16»
2
Betriebsvereinbarung zur Videoüberwachung: Muster-Vorlage zum ...
Eine Betriebsvereinbarung schafft eine verbindliche Regelung und ist damit ein probates Mittel, um einen Interessenausgleich zwischen der Arbeitgeber- und ... «Datenschutzbeauftragter INFO, Lip 16»
3
ERA-Strukturkomponente – und der die erforderliche ...
Es mangelt deshalb an einer den tariflichen Vorgaben entsprechenden Betriebsvereinbarung. Da nach § 9 Nr. 6 ETV ERA individuelle Ansprüche auf Beträge ... «Rechtslupe, Cze 16»
4
Winnenden/Stuttgart: Kärcher: Betriebsvereinbarung unwirksam
Der geschäftsführungsnahe Teil des Kärcher-Betriebsrats hat im Jahr 2014 via Betriebsvereinbarung auf vier der fünf Freistellungen verzichtet, die dem ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Cze 16»
5
Digitalisierung prägt die Betriebsvereinbarungen
Was wird am häufigsten individuell über Betriebsvereinbarungen geregelt? Datenschutz, Arbeitszeit und psychische Belastungen zählen derzeit zu den ... «Automobilwoche, Maj 16»
6
Anforderungen an die Wirksamkeit einer Betriebsvereinbarung zur ...
Ende November 2015 hat das Bundesarbeitsgericht ein Urteil zur Wirksamkeit einer Betriebsvereinbarung (BV) zur Kurzarbeit erlassen (siehe BAG, Urt., v. «anwalt.de, Kwi 16»
7
Die unwirksame Betriebsvereinbarung zur Alterversorgung – und ...
Eine Umdeutung einer unwirksamen Betriebsvereinbarung in eine Gesamtzusage nach § 140 BGB ist möglich, wenn hinreichende Anhaltspunkte für einen ... «Rechtslupe, Kwi 16»
8
Betriebsvereinbarung: Lufthansa: mehr Flugstunden für Flugbegleiter
Eine entsprechende Betriebsvereinbarung wurde zwischen der Geschäftsführung von Lufthansa, der Personalvertretung sowie der Kabinengewerkschaft Ufo ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
9
Privates Surfen am Arbeitsplatz ist im Zweifel verboten
Auf der sicheren Seite sind Mitarbeiter immer dann, wenn die private Nutzung zum Beispiel in einer Betriebsvereinbarung oder in der Betriebsordnung ... «svz.de, Lut 16»
10
Eingruppierung aufgrund einer Betriebsvereinbarung – und der ...
Dies gilt nach Satz 2 der Vorschrift nur dann nicht, wenn ein Tarifvertrag den Abschluss ergänzender Betriebsvereinbarungen ausdrücklich zulässt. «Rechtslupe, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Betriebsvereinbarung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/betriebsvereinbarung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z