Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "beugsam" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEUGSAM

beugsam  [be̲u̲gsam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEUGSAM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEUGSAM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «beugsam» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa beugsam w słowniku

gotowi poddać się pod presją, aby złożyć. bereit, unter Druck nachzugeben, sich zu fügen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «beugsam» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEUGSAM


anschmiegsam
ạnschmiegsam
biegsam
bi̲e̲gsam [ˈbiːkzaːm]
einprägsam
e̲i̲nprägsam [ˈa͜inprɛːkzaːm]
folgsam
fọlgsam [ˈfɔlkzaːm]
fügsam
fü̲gsam [ˈfyːkzaːm]
gefügsam
gefü̲gsam
genugsam
genu̲gsam
genügsam
genü̲gsam 
klagsam
kla̲gsam
langsam
lạngsam 
pflegsam
pfle̲gsam
regsam
re̲gsam
schmiegsam
schmi̲e̲gsam [ˈʃmiːkzaːm]
schweigsam
schwe̲i̲gsam 
selbstgenügsam
sẹlbstgenügsam
sorgsam
sọrgsam [ˈzɔrkzaːm]
unbeugsam
ụnbeugsam  , auch: […ˈbɔ͜yk…] 
unfolgsam
ụnfolgsam
unwegsam
ụnwegsam [ˈʊnveːkzaːm]
wegsam
we̲gsam

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEUGSAM

beugbar
Beugbarkeit
Beuge
Beugehaft
Beugel
Beugemann
Beugemuskel
beugen
Beuger
Beugestrafe
Beugsamkeit
Beugung
Beugungs-s
Beugungsendung
beugungsfähig
Beugungssilbe
Beule
beulen
Beulenpest
beulig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEUGSAM

Absam
Assam
Balsam
Gewahrsam
Sesam
aufmerksam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

Synonimy i antonimy słowa beugsam w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «beugsam» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEUGSAM

Poznaj tłumaczenie słowa beugsam na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa beugsam na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «beugsam».

Tłumacz niemiecki - chiński

beugsam
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

beugsam
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

beugsam
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

beugsam
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

beugsam
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

beugsam
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

beugsam
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

beugsam
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

beugsam
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

beugsam
190 mln osób

niemiecki

beugsam
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

beugsam
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

beugsam
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

beugsam
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

beugsam
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

beugsam
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

beugsam
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

beugsam
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

beugsam
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

beugsam
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

beugsam
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

beugsam
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

beugsam
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

beugsam
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

beugsam
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

beugsam
5 mln osób

Trendy użycia słowa beugsam

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEUGSAM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «beugsam» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa beugsam
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «beugsam».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEUGSAM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «beugsam» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «beugsam» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa beugsam w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BEUGSAM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem beugsam.
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Gut ist's, fest zu sein aus Temperament und beugsam aus Überlegung.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEUGSAM»

Poznaj użycie słowa beugsam w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem beugsam oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Beugsam, biegsam. 539 Ich nehm« biegen bloß von der veränderte» Rtchmng derThetle im Allgemeinen, beugen aber thetl« »om Niederdrücken und Verneigen, thetl« in jedem über, getragnen Verstand«. Im ei, gentltchen Verstände biegt ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
2
Annalen der Physik und Chemie
9835 wogen, machte in 1 Secunde, er 866 866 866 866 866 866 866 866 nach der Berechnung, wenn die Saite vollkommen beugsam gewesen wäre 1. Reihe. 12. Reihe. 13. Reihe*). 839 864 775 835 842 850 855 856 861 847 nach de ...
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Weiden, Birken :c. sind sehr beugsam ; besser biegsam. Sin beugsamer Mensch. Kinder sind gewöhnlich beugsam. In der Sprachlehre bei Einigen beugsame Wörter, die sich umenden lassen (äeclin»lile). Daher die Veuqsamkeit. Die Beule  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Beugsam, — et/ — sie, sclj. u. sSv. was sich leichtbeugen lißt, leicht eine andre Richtung, Form annimmt ; eigentlich und uncigentlich. Weiden,Bir- keNic. sind sehr beugsam-, besser biegsam. Ein beugsamer Mensch. Kinder sind gewöhnlich ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Annalen der Physik
Berech nung, wtnn dii Saite vollltom- men beugsam gewesen ware. nach der Bcobachtung. Eine starke Mejsingsaite, von der 432 Lin Ig^-jOSSO wogcn, roacht in 1 Secunde, Eine starke Eisensaite, von der |432 Lin. OSTM- ,9835 wogen ...
Gustav Heinrich Wiedemann, 1833
6
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris ...
Wenn er aber leer ist, und diese , Häute durch das bestandige Schlagen in die^ uft , die er ein» schließet, trocken, und dadurch weniger beugsam werden, gleichwie eine fast trockene oder dürre Haut es weniger ist, als wenn sie naß gemachet ...
Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1753
7
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
Dieser nicht unbe» rühmt« Stein wird am längsten und feinsten inCreta, Cvpern undCorstca; in Rußland zwar noch länger aber dicker; und in Helvetien kurz, wenig beugsam und dick gefunden. Das Bergleder und Bergfleisch) ist auch eine Art ...
8
Mineraliencabinett
Weich, beugsam, und äußerst geschmeidig- n>^ te die Feuersteinmaterie seyn, als dieser Eindruck »<^ machte. Und eine eben so weiche, beugsame und - schmeidige Feuersteinmaterie, tonnte sich ja wohl ^ ^ um eine hölzerne Büchse  ...
Friedrich Wilhelm Heinrich von Trebra, 1795
9
Über die Geschichte der Menschheit
Isaak Iselin. sich her, um die Seelen semer Mitbürger für die Gesttze fühlbar und beugsam fu machen, welche er chuen dereinst vorschreiben wollte. Fünftee Hauptstück. Unvollkommenhcit der heroischen Staaten. Schwache Anfänge von  ...
Isaak Iselin, 1784
10
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
Betheiligung Beugsam 165 wiewohl es auch für begeistert gebraucht wird, weil ein plötzlicher Anfall von Begeisterung den Menschen auch bestürzt machen oder nie ein Donner betäuben kann. Betheiligung im activen Sinne heißt die ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEUGSAM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo beugsam w wiadomościach.
1
Der Pott bleibt im Paradies: Rückblick auf das Pokalfinale CZ Jena ...
Beugsam“ und zuletzt „... am Boden“. Zum Abschluss flogen wieder einige Leuchtspuren in Richtung der Jenaer, wobei jeder Treffer, der direkt in der Kurve ... «turus.net, Cze 16»
2
Riege neue Chefin der Frauen-Union
„Die Frauen-Union steht – aufrecht und beugsam“, erklärte die neue Chefin Ilka Riege nach ihrer Wahl. Sie hat künftig in Dr. Beate Battenfeld nur noch eine statt ... «solinger-tageblatt.de, Maj 15»
3
Veterinäramt wehrt sich gegen Vorwürfe der Tierschützer
... einschätzenden und gegenüber der Agrarindustrie als sehr "flexibel" im Sinne von beugsam erweisenden Behörde stammen. Auch ich kenne die Aufnahmen ... «sz-online, Sty 15»
4
Die tierische Qual hinter den Modetrends – Echtpelz wird als ...
Dabei werden wir fett, bequem und beugsam. Wir essen das, was uns als unbedenklich und Kraft gebend verkauft wird und meiden die Nahrung, die uns ... «The Intelligence, Lut 14»
5
Kirchenasyl in Lobetal
„Ich pflege meine Gäste nicht beim Beten zu beobachten“, bescheidet der Pfarrer abweisend. Doch die Wahrheit ist beugsam, so lautet die Schlagzeile am ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Sty 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. beugsam [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/beugsam>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z