Pobierz aplikację
educalingo
beweisen

Znaczenie słowa "beweisen" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BEWEISEN

mittelhochdeutsch bewīsen = belehren, zeigen, aufweisen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BEWEISEN

bewe̲i̲sen 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEWEISEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEWEISEN

Definicja słowa beweisen w słowniku

udowodnić coś; udowodnić coś; Rozpoznawać, pokazywać z pewnymi osiągnięciami, swoje umiejętności, udowodnić swoją zdolność do czegoś, udowodnić coś konkretnego, potwierdzić, udowodnić coś. udowodnić coś; Aby udowodnić twierdzenie, twierdzenie, formułę, aby udowodnić istnienie Boga swoją niewinnością, udowodnić poprawność twierdzenia, udowodnić naukowo, że tam był, ten list niczego nie dowodzi, że oskarżony nie mógł udowodnić czynu. Udowodniłem mu, że się mylił udowodnić było.


KONIUGACJA CZASOWNIKA BEWEISEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beweise
du beweist
er/sie/es beweist
wir beweisen
ihr beweist
sie/Sie beweisen
Präteritum
ich bewies
du bewiesest
er/sie/es bewies
wir bewiesen
ihr bewieset
sie/Sie bewiesen
Futur I
ich werde beweisen
du wirst beweisen
er/sie/es wird beweisen
wir werden beweisen
ihr werdet beweisen
sie/Sie werden beweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bewiesen
du hast bewiesen
er/sie/es hat bewiesen
wir haben bewiesen
ihr habt bewiesen
sie/Sie haben bewiesen
Plusquamperfekt
ich hatte bewiesen
du hattest bewiesen
er/sie/es hatte bewiesen
wir hatten bewiesen
ihr hattet bewiesen
sie/Sie hatten bewiesen
Futur II
ich werde bewiesen haben
du wirst bewiesen haben
er/sie/es wird bewiesen haben
wir werden bewiesen haben
ihr werdet bewiesen haben
sie/Sie werden bewiesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beweise
du beweisest
er/sie/es beweise
wir beweisen
ihr beweiset
sie/Sie beweisen
Futur I
ich werde beweisen
du werdest beweisen
er/sie/es werde beweisen
wir werden beweisen
ihr werdet beweisen
sie/Sie werden beweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bewiesen
du habest bewiesen
er/sie/es habe bewiesen
wir haben bewiesen
ihr habet bewiesen
sie/Sie haben bewiesen
Futur II
ich werde bewiesen haben
du werdest bewiesen haben
er/sie/es werde bewiesen haben
wir werden bewiesen haben
ihr werdet bewiesen haben
sie/Sie werden bewiesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bewiese
du bewiesest
er/sie/es bewiese
wir bewiesen
ihr bewieset
sie/Sie bewiesen
Futur I
ich würde beweisen
du würdest beweisen
er/sie/es würde beweisen
wir würden beweisen
ihr würdet beweisen
sie/Sie würden beweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bewiesen
du hättest bewiesen
er/sie/es hätte bewiesen
wir hätten bewiesen
ihr hättet bewiesen
sie/Sie hätten bewiesen
Futur II
ich würde bewiesen haben
du würdest bewiesen haben
er/sie/es würde bewiesen haben
wir würden bewiesen haben
ihr würdet bewiesen haben
sie/Sie würden bewiesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beweisen
Infinitiv Perfekt
bewiesen haben
Partizip Präsens
beweisend
Partizip Perfekt
bewiesen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEWEISEN

Bügeleisen · Glätteisen · Raiffeisen · aufweisen · bereisen · einreisen · einweisen · eisen · erweisen · hinweisen · kreisen · nachweisen · preisen · reisen · speisen · vereisen · verreisen · verweisen · weisen · überweisen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEWEISEN

beweihräuchern · Beweihräucherung · beweinen · beweinkaufen · Beweinung · Beweis · Beweisantrag · Beweisaufnahme · beweisbar · Beweisbarkeit · Beweisbeschluss · Beweiserhebung · Beweisführung · Beweisgang · Beweisgegenstand · Beweisgrund · Beweiskette · Beweiskraft · beweiskräftig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEWEISEN

Alteisen · Brecheisen · Dampfbügeleisen · Gusseisen · Hufeisen · Roheisen · Steigeisen · abreisen · abweisen · anpreisen · anreisen · anweisen · ausreisen · ausweisen · einspeisen · mitreisen · verspeisen · vorweisen · zurückweisen · zuweisen

Synonimy i antonimy słowa beweisen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BEWEISEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «beweisen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «beweisen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BEWEISEN

Poznaj tłumaczenie słowa beweisen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa beweisen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «beweisen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

证明
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

demostrar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

to prove
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

साबित करना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ثبت
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

доказывать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

provar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রমাণ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

prouver
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

membuktikan
190 mln osób
de

niemiecki

beweisen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

証明します
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

증명
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

mbuktekaken
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chứng minh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

நிரூபிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

सिद्ध
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kanıtlamak
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

dimostrare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

dowieść
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

доводити
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

dovedi
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αποδειχθεί
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bewys
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bevisa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bevise
5 mln osób

Trendy użycia słowa beweisen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEWEISEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa beweisen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «beweisen».

Przykłady użycia słowa beweisen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BEWEISEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem beweisen.
1
Andre Weil
Gott existiert, weil die Mathematik widerspruchsfrei ist, und der Teufel existiert, weil wir das nicht beweisen können.
2
George Pólya
Mathematik besteht daraus, offensichtliche Dinge auf die am wenigstens offensichtliche Art zu beweisen.
3
Hans Jürgen Eysenck
Man kann in der Tat mit der Statistik alles beweisen, aber nur jemandem, der von den elementarsten statistischen Begriffen keine Ahnung hat.
4
Hermann Schweppenhäuser
Um den Teufel zu beweisen, haben sie ihn in den Hexen und Ketzern verfolgt und damit in sich bewiesen.
5
Ignaz Franz Castelli
Die Asch' eines Diebes liegt hier in dem Krug. Ihn ließ der Senat seines Städtchens verbrennen. Der Mensch hatte noch nicht gestohlen genug, Um seine Unschuld beweisen zu können.
6
James Callaghan
Mit Statistiken kann man alles beweisen - auch das Gegenteil davon.
7
John Kenneth Galbraith
Vor die Wahl gestellt, ihre Meinung zu ändern oder zu beweisen, dass dazu keine Anlass besteht, entscheiden sich die meisten für letzteres.
8
Jörn Pfennig
... Was für ein Kampf ist es oft zu beweisen daß man nicht nur Mann ist sondern auch Mensch!
9
Joseph Weizenbaum
In der Tat kann die Naturwissenschaft überhaupt keine ihrer abstrakten Aussagen beweisen.
10
Ludwig Marcuse
Ein Friedlicher ist einer, der sich totschießen lässt, um zu beweisen, dass der andere ein Aggressor gewesen ist.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEWEISEN»

Poznaj użycie słowa beweisen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem beweisen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Beweisverwertungsverbote bei mitbestimmungswidrig erlangten ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Bayreuth, 2009.
Esther Holzinger, 2009
2
Der Mai will sich mit Gunsten beweisen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in A-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Volkslied.
‎2011
3
Von den Beweisen für die Unsterblichkeit der menschlichen ...
^eit Iahrtausenden ist der menschliche Verstand in Beziehung auf das Daseyn Gottes, welches er von jeher zu ergründen gesucht hat, nicht weiter gekommen, als zu drei Beweisen, von welchen gleichwohl keiner die wirkliche Ueberzeugung ...
Carl Friedrich Göschel, 1835
4
Verwertbarkeit von Beweisen aus durch die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 17, Universitat Passau, Veranstaltung: Neuere Entwicklungen im Strafprozessrecht- Prozessuale Willkur und Rechtsmissbrauch im ...
Jennifer Pöschl, 2013
5
Innermathematisches Beweisen und Argumentieren in der ...
Diese Studie beleuchtet das Thema Beweisen aus mathematischer, kognitionspsychologischer und mathematikdidaktischer Sicht. Esther Brunner.
Esther Brunner, 2013
6
Babuk, oder Der Volks-Verleumder in den angeblichen grossen ...
Neues sagen zu können, alle Zeugnisse älterer und ' - neuerer beobachtete Schreibart mit vielem Zwang verändert, um — weil er doch einmal etwas Neues hat sagen wollen — zu beweisen , daß diese Wirter bei den Lappen und Ungarn  ...
Johann C. Alxinger, Michael von Piringer, 1792
7
Einleitung die Wahrheit und Göttlichkeit der christlichen ...
Religion beruhet, müssen einige allgemeine Erinne» rungen gegeben werden, welche tbeils die Personen betreffen, gegen welche die Wahr» heit der Religion kann bewiesen werden, theils die Ordnung, die in diesen Beweisen muß ...
Johann Lorenz von Mosheim, Christian Ernst von Windheim, 1772
8
Zahlen Beweisen!: Statistische Materialien Zur Beurtheilung ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
E Freystadt, 2012
9
Der Pythagorische Lehrsatz mit 32 theils bekannten, theils ...
Johann Joseph Ignatz I Hoffmann. Zwei; nndwreyflgfieinBeweW, 3o. .7 l) *Wenn 0MB das* gegebene) 'bey Z reibtwinkclige Dreyeck ift) fohefchreihe' man mit der* Cathete K() aus 0 einen Kreis) verlängere 130 nach W und ziehe-ZW und (Ui, ...
Johann Joseph Ignatz I Hoffmann, 1821
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Wie wollte man es beweisen? Beweisen kann man nur, dass das Recht früher einmal entstanden ist, ausnahmsweise nicht entstanden, erloschen oder gehemmt ist33. Daraus folgt: Wer ein subjektives Recht geltendmacht, muss die ...
Kurt Schellhammer, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEWEISEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo beweisen w wiadomościach.
1
"Götze muss sich wieder beweisen"
Günter Netzer findet deutliche Worte für Mario Götze, der die Erwartungen beim FC Bayern bisher seiner Ansicht nach nicht erfüllen konnte und während der EM ... «spox.com, Lip 16»
2
Guardiolas erste City-PK: "Ich will mich beweisen"
"Ich will mich hier beweisen und zeigen, dass sich mein Spiel auch hier durchsetzen kann", sagte der Katalane am Freitag auf der ersten Pressekonferenz bei ... «tz.de, Lip 16»
3
Leichtathletik Olympia: Vesper: Russlands General-Ausschluss von ...
... Sportarten derzeit keine hinreichende Grundlage in Form von Beweisen gibt" und "bloße Vermutungen und Verdächtigungen da nicht ausreichen können". «Handelsblatt, Cze 16»
4
Werder Bremen: Hajrovic will sich bei Werder beweisen
„Izet will sich bei uns beweisen“, sagt Werders Sportchef Frank Baumann, deshalb sei geplant, dass er zum Trainingsauftakt in die Vorbereitung bei den ... «kreiszeitung.de, Cze 16»
5
Koks statt Heuschnupfen: Mann will Freundin Unschuld beweisen ...
Dort wollte der 22-Jährige mit einem Drogentest beweisen, dass der Heuschnupfen schuld ist. Die Beamten kamen der Bitte nach einem Test nach – und der ... «FOCUS Online, Maj 16»
6
Sie wollte beweisen, dass Veganer alles können | Lehrerin (34 ...
Maria Strydom (†34) wollte beweisen, dass auch Veganer in der Lage sind, den höchsten Berg der Erde zu besteigen und die unglaublichen Entbehrungen auf ... «BILD, Maj 16»
7
Nach Randale in Leipzig Ermittlungsverfahren mangels Beweisen ...
16 Monate ist es her, dass nach den Randalen in der Leipziger Südvorstadt insgesamt 198 Ermittlungsverfahren eingeleitet worden waren. Wie die ... «MDR, Maj 16»
8
Zu wenig Beweise in Bordell-Prozess: Türsteher freigesprochen
Aus Mangel an Beweisen. ... Bordells Eroscenter im Tammerfeld sind am Mittwoch vier der fünf Angeklagten freigesprochen worden – aus Mangel an Beweisen. «Stuttgarter Zeitung, Kwi 16»
9
Versuchte Vergewaltigung - Freispruch aus Mangel an Beweisen
Gladbeck. Beim Angriff auf die Gladbeckerin (34) biss ihr Hund die Angreifer. Opfer leidet noch heute unter Erlebnis. Gericht: Im Zweifel für den Angeklagten. «Derwesten.de, Mar 16»
10
Mieter muss Zustand der Wohnung bei Einzug beweisen
Die Mieter hingegen behaupten, bei Einzug seien Renovierungsarbeiten erforderlich gewesen und auch von ihren Eltern vorgenommen worden. Einen Beweis ... «Haufe - News & Fachwissen, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. beweisen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/beweisen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL