Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bezechen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEZECHEN

bezechen  [bezẹchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEZECHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEZECHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bezechen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bezechen w słowniku

upić się. sich betrinken.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bezechen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BEZECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bezeche
du bezechst
er/sie/es bezecht
wir bezechen
ihr bezecht
sie/Sie bezechen
Präteritum
ich bezechte
du bezechtest
er/sie/es bezechte
wir bezechten
ihr bezechtet
sie/Sie bezechten
Futur I
ich werde bezechen
du wirst bezechen
er/sie/es wird bezechen
wir werden bezechen
ihr werdet bezechen
sie/Sie werden bezechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bezecht
du hast bezecht
er/sie/es hat bezecht
wir haben bezecht
ihr habt bezecht
sie/Sie haben bezecht
Plusquamperfekt
ich hatte bezecht
du hattest bezecht
er/sie/es hatte bezecht
wir hatten bezecht
ihr hattet bezecht
sie/Sie hatten bezecht
conjugation
Futur II
ich werde bezecht haben
du wirst bezecht haben
er/sie/es wird bezecht haben
wir werden bezecht haben
ihr werdet bezecht haben
sie/Sie werden bezecht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bezeche
du bezechest
er/sie/es bezeche
wir bezechen
ihr bezechet
sie/Sie bezechen
conjugation
Futur I
ich werde bezechen
du werdest bezechen
er/sie/es werde bezechen
wir werden bezechen
ihr werdet bezechen
sie/Sie werden bezechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bezecht
du habest bezecht
er/sie/es habe bezecht
wir haben bezecht
ihr habet bezecht
sie/Sie haben bezecht
conjugation
Futur II
ich werde bezecht haben
du werdest bezecht haben
er/sie/es werde bezecht haben
wir werden bezecht haben
ihr werdet bezecht haben
sie/Sie werden bezecht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bezechte
du bezechtest
er/sie/es bezechte
wir bezechten
ihr bezechtet
sie/Sie bezechten
conjugation
Futur I
ich würde bezechen
du würdest bezechen
er/sie/es würde bezechen
wir würden bezechen
ihr würdet bezechen
sie/Sie würden bezechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bezecht
du hättest bezecht
er/sie/es hätte bezecht
wir hätten bezecht
ihr hättet bezecht
sie/Sie hätten bezecht
conjugation
Futur II
ich würde bezecht haben
du würdest bezecht haben
er/sie/es würde bezecht haben
wir würden bezecht haben
ihr würdet bezecht haben
sie/Sie würden bezecht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bezechen
Infinitiv Perfekt
bezecht haben
Partizip Präsens
bezechend
Partizip Perfekt
bezecht

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEZECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZECHEN

bezahlt
Bezahlung
bezähmbar
bezähmen
Bezähmung
bezastert
bezaubern
bezaubernd
Bezauberung
bezecht
bezeichnen
bezeichnend
bezeichnenderweise
Bezeichnung
Bezeichnungslehre
bezeigen
Bezeigung
bezeugen
Bezeugung
bezichtigen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Synonimy i antonimy słowa bezechen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bezechen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEZECHEN

Poznaj tłumaczenie słowa bezechen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bezechen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bezechen».

Tłumacz niemiecki - chiński

bezechen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bezechen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bezechen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

bezechen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

bezechen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

bezechen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bezechen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

bezechen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bezechen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bezechen
190 mln osób

niemiecki

bezechen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

bezechen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

bezechen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bezechen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bezechen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

bezechen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

bezechen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bezechen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bezechen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bezechen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

bezechen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bezechen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

bezechen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bezechen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bezechen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bezechen
5 mln osób

Trendy użycia słowa bezechen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEZECHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bezechen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bezechen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bezechen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEZECHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bezechen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bezechen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bezechen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEZECHEN»

Poznaj użycie słowa bezechen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bezechen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Bezechen, verb. reg. «et. im vertraulichen Umgänge, für betrinken. Jemanden bezechen. Sich bezechen, die Grifte wäre» alle bezecht. S. Zechen. Ich ehrlicher Alter verstelle mich auch, Bezeche den Jüngling und leere den Schlauch, Hag.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Nicht die *beräuchertec fondern die be'rquchte Stube, Hingegen dee :mit Weihrauch beräucherte 'Mäcem die in Pefizeiten aus Verfiibt beräucherten Briefe . dee mit Bet-.item deräucherte Arm. - Beraui'chenz belaufenbetrinken, bezechen,  ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
3
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Sich bezechen , sich betrinkm. Bezeichnen, th.I., mit einem Zeichen verschen, zeichnen : ein Pferd, einen Hut; «neig.: diese einzige Hand, lung bezeichnet seine Denkart; mit Zeichnungen anfüllen: da« ganze Papier bezeichnen; mittelst eine« ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Codex des im Königreiche Sachsen geltenden Kirchen- und ...
... wie auch zuweilen bey denen Gevattern bezechen, allerhand Ueppigkeiten auf denen Gassen und sonsten treiben, ja öffters die Kinder unterwegs verliehren , und in Lebens -Gefahr bringen, oder auch wohl vor der Tauffe sich bezechen, ...
Wilhelm Theodor Richter, 1840
5
Repertorium juris saxonici copiosissimum: darinnen alle ...
ptt«.ft>I.Z'S.P. Echgida/ Wie auch m weiln bey den Eefakiem bezechen/ -»» tchandUMMtg aiiffden Gassen und sonsttn ereiben/ Javiers k't«,ndtt nntni«5,ns verlieren und 'n iebtns Gefahr bringm/ ^. Odttauchwohlvor der^auffe sich bezechen/ ...
Saxony (Germany), Samuel Lufft, 1668
6
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
ede, Geschwär?. 2uch wir brauche» ja sich begie- icn, den Bart begieße,!, für sich betrinken, und auch du6 engl, ü^ert gehört der Aottfprache an. Oder möchte man es lieber zu »<«. »<»». »70Z««,-, f>ot» ziehen ?), bezechen, bcaießen ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
7
Satiren
„Wie die Arten der Bestechung sehr verschieden sind, so ist die erste Regel diese: Man muß „sich durchaus nicht merken lassen, daß man bezechen will. „ Einmal ist der Satz richtig und ausgemacht: „ein jeder will für einen ehrlichen Mann ...
Gottlieb Wilhelm Rabener, 1759
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Bezechen, v. I) trs. 1) Auf eines Andern Kosten zechen. Sine« bezechen. Ich ehrlicher Alter verstelle mich auch, ' > . Bezeche den Jüngling und leere den Schlauch. Ha gebor». ») Trunken machen, il) reo. Sich bezechen, sich betrinken.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Corpus iuris Evangelicorum ecclesiastici, oder Sammlung ...
Gefahr bringen, oder auch wohl vor der Tauffe sich bezechen, und biß heilige Werck verunehren; Als befehlen wir hiermit ernstlichen, daß alle und jede Obrigkeit hierauf genaue und fleißige Aufsicht haben, dergleichen Unfug keinesweges ...
Johann Jacob Moser, 1737
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Bezechen, v. I) trs. 1) Auf eines Andern Kosten zechen. Eine» bezechen. Ich ehrlicher Alter verstelle mich auch, Bezeche den Jüngling und leer« den Schlauch. Hageborn, s) Trunken machen. II) reo. Sich bezechen, sich betrinken.
Joachim Heinrich Campe, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEZECHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bezechen w wiadomościach.
1
Die Skythen - Geschichte, Kultur und Geheimnisse des Reitervolks
... „Heute wollen wir nicht wieder mit Geschrei und lautem Johlen wie die Skythen uns bezechen, wollen nur behaglich trinken und die schönsten Lieder singen.“. «Eurasisches Magazin, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. bezechen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bezechen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z