Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "einstechen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EINSTECHEN

einstechen  [e̲i̲nstechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EINSTECHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EINSTECHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «einstechen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa einstechen w słowniku

wbić się w coś poprzez przebicie się w coś do przebicia, przebić się przez użądlenie w czymś wyprodukowanym przez przekłucie i przepuszczalne przez przebicie, aby wniknąć w kogoś i zranić go kilkakrotnie przebijając zagrane karty z przebijającym kolcem, naciskając zegar czasu, aby udokumentować rozpoczęcie pracy. Wbij w coś Przykład Za pomocą widelca nakłuć wrzące ziemniaki, aby sprawdzić, czy są ugotowane. in etwas hineinstechen durch Hineinstechen in etwas eindringen lassen mit einem Stich eindringen durch Stechen in etwas hervorbringen durch Hineinstechen durchlöchern und durchlässig machen mit einer Stichwaffe auf jemanden eindringen und ihn durch wiederholtes Zustechen verletzen ausgespielte Karten mit einem Trumpf stechen durch Betätigen der Stechuhr den Arbeitsbeginn dokumentieren. in etwas hineinstechen Beispielmit der Gabel in die kochenden Kartoffeln einstechen, um zu prüfen, ob sie gar sind.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «einstechen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA EINSTECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steche ein
du stichst ein
er/sie/es sticht ein
wir stechen ein
ihr stecht ein
sie/Sie stechen ein
Präteritum
ich stach ein
du stachst ein
er/sie/es stach ein
wir stachen ein
ihr stacht ein
sie/Sie stachen ein
Futur I
ich werde einstechen
du wirst einstechen
er/sie/es wird einstechen
wir werden einstechen
ihr werdet einstechen
sie/Sie werden einstechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingestochen
du hast eingestochen
er/sie/es hat eingestochen
wir haben eingestochen
ihr habt eingestochen
sie/Sie haben eingestochen
Plusquamperfekt
ich hatte eingestochen
du hattest eingestochen
er/sie/es hatte eingestochen
wir hatten eingestochen
ihr hattet eingestochen
sie/Sie hatten eingestochen
conjugation
Futur II
ich werde eingestochen haben
du wirst eingestochen haben
er/sie/es wird eingestochen haben
wir werden eingestochen haben
ihr werdet eingestochen haben
sie/Sie werden eingestochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steche ein
du stechest ein
er/sie/es steche ein
wir stechen ein
ihr stechet ein
sie/Sie stechen ein
conjugation
Futur I
ich werde einstechen
du werdest einstechen
er/sie/es werde einstechen
wir werden einstechen
ihr werdet einstechen
sie/Sie werden einstechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingestochen
du habest eingestochen
er/sie/es habe eingestochen
wir haben eingestochen
ihr habet eingestochen
sie/Sie haben eingestochen
conjugation
Futur II
ich werde eingestochen haben
du werdest eingestochen haben
er/sie/es werde eingestochen haben
wir werden eingestochen haben
ihr werdet eingestochen haben
sie/Sie werden eingestochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stäche ein
du stächest ein
er/sie/es stäche ein
wir stächen ein
ihr stächet ein
sie/Sie stächen ein
conjugation
Futur I
ich würde einstechen
du würdest einstechen
er/sie/es würde einstechen
wir würden einstechen
ihr würdet einstechen
sie/Sie würden einstechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingestochen
du hättest eingestochen
er/sie/es hätte eingestochen
wir hätten eingestochen
ihr hättet eingestochen
sie/Sie hätten eingestochen
conjugation
Futur II
ich würde eingestochen haben
du würdest eingestochen haben
er/sie/es würde eingestochen haben
wir würden eingestochen haben
ihr würdet eingestochen haben
sie/Sie würden eingestochen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einstechen
Infinitiv Perfekt
eingestochen haben
Partizip Präsens
einstechend
Partizip Perfekt
eingestochen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EINSTECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINSTECHEN

einstauen
Einsteckbogen
einstecken
Einsteckkamm
Einstecktuch
einstehen
Einsteigdiebstahl
Einsteigediebstahl
einsteigen
Einsteiger
Einsteigerin
Einsteigermodell
Einstein
Einsteinium
einsteinsch
einstellbar
einstellen
Einstellhalle
Einstellhebel
einstellig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINSTECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
hereinbrechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Synonimy i antonimy słowa einstechen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EINSTECHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «einstechen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa einstechen

Tłumaczenie słowa «einstechen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EINSTECHEN

Poznaj tłumaczenie słowa einstechen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa einstechen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «einstechen».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pinchazo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

prick
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चुभन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وخزة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

колоть
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

picada
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফুটা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

piqûre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cucuk
190 mln osób

niemiecki

einstechen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

刺します
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

찌르기
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

prick
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chích
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குத்திவிட்டது
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

टोचणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

iğne
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cazzo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ukłucie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

колоти
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

înțepătură
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πούτσος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

prik
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

prick
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa einstechen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EINSTECHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «einstechen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa einstechen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «einstechen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EINSTECHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «einstechen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «einstechen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa einstechen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINSTECHEN»

Poznaj użycie słowa einstechen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem einstechen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spanende und abtragende Fertigungsverfahren: Grundlagen und ...
Einstechen v. Stahl, Stahlguß u. nichtrost. Stahl Hartmetall unbeschicht. f. Einstechen v. Stahl f. Stechdrehen v. Gußwerkstoffen HC TN 200 TPC 25 TPC35 HCK 15 P20 P25 P35 K15 f. Einstechen, Formstechen u. Freidreh. v. St.u. GG f.
Božina Perović, 2000
2
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
7.2.3 Stechen (Stechdrehen) Beim Stechen bewegt sich das Werkzeug senkrecht oder parallel zur Werkstückachse. Die Kontur entsteht meist durch einmaliges Stechen auf Fertigtiefe. 7.2.3.1 Einstechen Das Einstechen wird angewandt, um ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Löcher einstechen, in die Erde, in ein Papier zc. Bei den Schustern heißt einstechen, die Brandsohle mit dem Ober, leder zusammennähen. Bei den Riemer» und Sattlern so viel als zusammennähen. In den Blaufardenwerken heißt, die Farbe ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Locher einstechen, in die Erde, in ein Papier «. Bei den Schustern heißt einstechen , die Brandsohle mit dem Ober« »lieber zusammennähen. Bei den Riemern und Sattlern so viel als zusammennähen. I» den Blaufarbenwerken heißt, di« ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Akupunktur bei Hund und Katze: Wissenschaftliche Grundlagen ...
... cranialis superficialis, A./V. epigastrica cranialis ○ Rami cutanei ventrales des N. intercostalis XI und XII Tiefe je nach Rasse und Ernährungszustand ca.1cm tangential einstechen, eventuell auch Moxibustion Indikation Mastitiden, Ödeme,  ...
Andreas Zohmann, Dirk Draehmpaehl, 2009
6
Pfiffige Bastelideen für Klein und Groß
3. Häkeln. 3.1. Topflappen,. rund. 2 Farben Pullover-Baumwolle, Lauflänge 105 m, 50 g Schere, Bandmaß, Häkelnadel Stärke 4 • 5 Luftmaschen häkeln • Von der letzten Masche aus in die 1. Masche einstechen, es entsteht ein Kreis • Auf die ...
Vera Buhl, 2011
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Einstechen , th. Z. , unregelm. (s. Stechen), in etwas stechen , ste» chend darin hervorbringen : Lvchcr in die Erde; in ein Papier. Bei den Schustern heißt einstechen, die Brandsohle mit dem Sbcrlc» der zusammennähen; bei de» Riemern und ...
Theodor Heinsius, 1828
8
Psychosomatik
Damit hätte das Einstechen der Nadeln zwar eine spezifische Wirkung, nicht jedoch im Sinne der Akupunktur und könnte ... Die Akupunktur, d. h. das Einstechen der Nadeln in die von der chinesischen Medizin vorgeschriebenen Punkte, hätte ...
Manfred Velden, 2007
9
Skatkurs für Aufsteiger
Schließlich gibt es auch den Fall, dass man ein sehr trumpfarmes Spiel hat und dann zum Schneiden oder Einstechen mit einem kleinen Trumpf vom Stich geht. Es ist also immer zweckmäßig, gleich am Anfang eines Spiels Trumpf zu ziehen.
Gerhard Lech, 2005
10
Nadelbinden - Was ist denn das?: Geschichte und Technik ...
HS von vorne gemeinsam durchstechen, mit der Nadel gegen den Uhrzeigersinn drehen Hald 1980, S.306 Hansen 1991, U (U) O/UO : UO O Bottom B1 Top F1 einstechen (sie steht wie alle nachfolgenden HS quer zur ersten HS und liegt ...
Ulrike Claßen-Büttner, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINSTECHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo einstechen w wiadomościach.
1
Further Blasorchester lädt zur Serenade
So darf man sich auf einen kurzweiligen und angenehmen Abend einstellen. Wer mag, darf sich beim sogenannten „Einstechen“ sogar Titel aus dem Repertoire ... «Mittelbayerische, Sie 16»
2
Eine Tote und fünf Verletzte bei Messerattacke in London
Ab 22.33 Uhr gingen mehrere Notrufe bei der Polizei und dem Rettungsdienst ein. Ein Unbekannter würde wahllos mit dem Messer auf Passanten einstechen. «B.Z. Berlin, Sie 16»
3
Mittendrin Reportage - Das Körberl, wie entsteht das Körberl?
Wenn der Stadtrat mit Windeln vorfährt 5. Einstechen, durchziehen, weiterdrehen. Einstechen, durchziehen – und den letzten Stich sogleich wieder lockern. «Kleine Zeitung, Lip 16»
4
So gefährlich sind Tattoo-Farben
Der weit größere Teil der Farbstoffe wandert allerdings nach dem Einstechen in andere Bereiche des Körpers“, sagt der Berliner Hautarzt und Tattooexperte Dr. «B.Z. Berlin, Lip 16»
5
Betrunkener Pole will auf Landsmann einstechen!
Traunreut - Im letzten Moment konnte am Samstag ein Messerstich gegen einen 29-jährigen Polen verhindert werden. Der Vorfall spielte sich in einer Wohnung ... «chiemgau24.de, Lip 16»
6
Anschlagswelle: US-Amerikaner in Jaffa getötet
Als er auf wartende Autofahrer einstechen wollte, hielt ihn ein Israeli mit seiner Gitarre auf – die zu Bruch ging. Der Imam von Jaffa, Scheich Suleiman Alsatl, ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Mar 16»
7
SENDETERMIN Di, 1.3. | 3.15 Uhr | Das Erste
Luftmasche einstechen und * den Faden durchholen, es liegen 2 Schlingen auf der Nadel, weiteren Umschlag auf die Nadel nehmen und durch die 1. Schlinge ... «SWR Nachrichten, Mar 16»
8
Wir backen einen Zwiebelkuchen
Ein paar Stunden ruhen lassen und dann mit einer Gabel den Teig einstechen. Zwiebelmasse: 350 g Zwiebeln in 3 mm dicke Scheiben schneiden und auf ... «Der Bund, Lis 15»
9
Messer-Attacke auf Wachmann gefilmt
... Eine Palästinenserin (22) greift bei einer Passkontrolle plötzlich in ihre Tasche, zückt ein Messer und will auf einen jüdischen Wachmann einstechen. «Heute.at, Lis 15»
10
Nordrhein-Westfalen: Polizist erschießt Messer-Angreifer in Gronau
Hmm, also ich dachte immer wenn ich mal wieder einen Wutanfall kriege und auf einen Polizeibeamten mit dem Messer einstechen möchte, ist dieser geradezu ... «DIE WELT, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. einstechen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/einstechen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z