Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bildungswesen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BILDUNGSWESEN

Bildungswesen  Bịldungswesen [ˈbɪldʊŋsveːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BILDUNGSWESEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BILDUNGSWESEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bildungswesen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

System edukacji

Bildungssystem

System edukacyjny odnosi się do struktury wszystkich instytucji i możliwości zdobywania wykształcenia w państwie. Obejmuje on system szkolny lub system jako taki, jego powiązane obszary, system szkolnictwa wyższego i obszar szkolenia osobistego. Chociaż system szkolny i system uniwersytecki są zazwyczaj ściśle regulowane i zorganizowane, system oświaty dysponuje również obszernymi i nieuregulowanymi dziedzinami. Zwykle system edukacji służy zapewnieniu wszystkim społeczeństwu kraju kształcenia na czas życia jego członków. Bildungssystem bezeichnet das Gefüge aller Einrichtungen und Möglichkeiten des Erwerbs von Bildung innerhalb eines Staates. Es umfasst das Schulwesen bzw. -system als solches, seine angegliederten Bereiche, das Hochschulwesen bzw. -system und den Bereich der persönlichen Weiterbildung. Während das Schulsystem und das Hochschulsystem meist streng reguliert und organisiert sind, verfügt das Bildungssystem auch über weite, nicht reglementierte Bereiche. Üblicherweise dient ein Bildungssystem dazu, alle Teile der Gesellschaft eines Landes für die Dauer des gesamten Lebens ihrer Mitglieder mit Bildung zu versorgen.

Definicja słowa Bildungswesen w słowniku

Wszystkie instytucje edukacyjne, w tym ich funkcje, organizacja i administracja. Gesamtheit der Bildungseinrichtungen einschließlich ihrer Funktion, Organisation und Verwaltung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bildungswesen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BILDUNGSWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BILDUNGSWESEN

Bildungsprivileg
Bildungsprotz
Bildungsprozess
Bildungsreform
Bildungsreise
Bildungsroman
Bildungsschranke
bildungssprachlich
Bildungssprecher
Bildungssprecherin
Bildungsstand
Bildungsstandard
Bildungsstätte
Bildungsstufe
Bildungssystem
Bildungsträger
Bildungsurlaub
Bildungsweg
Bildungszentrum
Bildungsziel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BILDUNGSWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Flugwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Synonimy i antonimy słowa Bildungswesen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bildungswesen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BILDUNGSWESEN

Poznaj tłumaczenie słowa Bildungswesen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bildungswesen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bildungswesen».

Tłumacz niemiecki - chiński

教育
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

educación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Education
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शिक्षा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التعليم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

образование
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

educação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শিক্ষা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

éducation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pendidikan
190 mln osób

niemiecki

Bildungswesen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

教育
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

교육
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Education
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự giáo dục
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கல்வி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शिक्षण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

eğitim
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

educazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

edukacja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

освіту
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

educație
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εκπαίδευση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

onderwys
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utbildning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

utdanning
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bildungswesen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BILDUNGSWESEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bildungswesen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bildungswesen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bildungswesen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BILDUNGSWESEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bildungswesen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bildungswesen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bildungswesen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BILDUNGSWESEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Bildungswesen.
1
Josef Kraus
Ein zukunftsfähiges Bildungswesen leistet deshalb gerade in Zeiten der Globalisierung Identitätsstiftung und Orientierung, denn Zukunft ist Herkunft.
2
Roman Herzog
Lange bevor die PISA-Studie erschienen war, wußten wir beide, was in unserem Bildungswesen los ist, und ich habe einmal zu Ihnen gesagt, das komme daher, dass auf der einen Seite die Linke die Anforderungen in unseren Schulen immer weiter abgesenkt hat, um den Kindern aus nichtarrivierten Schichten den sozialen Aufstieg zu erleichtern (ein Motiv, das ich gut verstehe), und dass die Bürgerlichen das mitgemacht haben, um den dummen Kindern arrivierter Familien den Abstieg zu ersparen.
3
Friedrich Julius Stahl
Bei dem ganzen Bildungswesen ist entscheidend, daß dies nicht bloß Unterricht, sondern zugleich Erziehung ist, und diese überall den Unterricht mittels der Persönlichkeit des Lehrers durchdringt.
4
Gustav Heinemann
Wenn es richtig ist, dass das Bildungswesen eine gesellschaftliche Aufgabe hat, dann muss das auch für die Weiterbildung gelten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BILDUNGSWESEN»

Poznaj użycie słowa Bildungswesen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bildungswesen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Qualität im Bildungswesen: Schulforschung zu ...
Die Zusammensetzung nach sozialer Schicht erweist sich im herkömmlichen Bildungswesen als besonders bedeutsam, in beiden Gesamtschulvarianten ist ihr Einfluss reduziert und bestätigt damit das größere „ Chancengleichheitspotential" ...
Helmut Fend, 1998
2
Chancenungleichheit im Bildungswesen
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Stephanie Sasse, Manuela Woßler, 2009
3
Herkunftsbedingte Disparitäten im Bildungswesen: ...
Worauf sind Leistungsnachteile von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund zurückzuführen? Welche Ansätze der Zweitsprachenförderung haben sich als erfolgreich erwiesen? Die Analysen geben Antworten.
Jürgen Baumert, Petra Stanat, Rainer Watermann, 2006
4
Innovationen im Bildungswesen: Analytische Zugänge und ...
Das Ziel des Bandes ist ein Versuch, die Educational Governance-Perspektive systematisch mit der sich in der Erziehungswissenschaft nunmehr etablierenden Innovationsforschung zu verknüpfen.
Matthias Rürup, Inka Bormann, 2012
5
Qualitätssicherung im Bildungswesen. Auftrag und Anspruch ...
In diesem Sammelband wird aus sehr unterschiedlichen Blickwinkeln dargestellt, was die Qualitätsagentur am Staatsinstitut für Schulqualität und Bildungsforschung für die Qualitätssicherung im bayerischen Schulwesen leistet.
Bernd Schaal, Franz Huber, 2010
6
Qualitätsmanagement im Bildungswesen: Steuerung des ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Dr. Kutz, 2008
7
Unterschiede im deutschen Bildungswesen aufgezeigt anhand ...
Das Thema der vorliegenden Bachelorarbeit lautet: „Unterschiede im deutschen Bildungswesen aufgezeigt anhand der PISA-Studie – der Vergleich zweier Bundesländer“.
Nina Hanisch, 2007
8
Institutionalisierte Ungleichheiten: wie das Bildungswesen ...
Institutionalisierte Ungleichheiten Wie das Bildungswesen Chancen blockiert Herausgegeben von Berger, Peter A. / Kahlert, Heike Verlag : Beltz Juventa ISBN : 978-3-7799-1590-4 Einband : Paperback Preisinfo : 29,95 Eur[D] / 30,80 Eur[A] / 40 ...
Peter A. Berger, 2005
9
Evaluation im Bildungswesen: eine Einführung in Grundlagen ...
Wolfgang. Böttcher,. Heinz. Günter. Holtappels,. Michaela. Brohm. Evaluation. im. Bildungswesen. In den 70er Jahren des letzten Jahrhunderts setzte sich die Erziehungswissenschaft intensiv mit Fragen der Evaluation auseinander (z.B. Wulf ...
Wolfgang Böttcher, 2006
10
Deregulierung im Bildungswesen
Deregulierung im Bildungswesen zielt in erster Linie auf den Abbau staatlicher Regelungen Gesetze, Verordnungen, Richtlinien und auf eine Verringerung zentraler Steuerung und Kontrolle.
Sabine Hornberg, Marcelo Parreira do Amaral, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BILDUNGSWESEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bildungswesen w wiadomościach.
1
Bildungswesen muss zentral gesteuert werden
Seit Jahrzehnten gleicht unser Bildungswesen einem Versuchslabor, in dem alle möglichen Varianten von Schulpolitik ausprobiert werden können. Zu wessen ... «Lausitzer Rundschau, Lip 16»
2
Proteste gegen das verrottete Bildungswesen in Ägypten
Ägyptens Schulen sind überfüllt, die Lehrer miserabel bezahlt und demotiviert, im Unterricht regieren Prügelstock und stures Pauken. Aus Protest werden ... «Badische Zeitung, Cze 16»
3
Berlakovich: Schul- und Bildungswesen ist fundamental für ...
Wien (OTS) - „Der Bildungsbereich ist für die Volksgruppen von enormer Bedeutung, weil im zweisprachigen Unterricht die Volksgruppensprache vermittelt wird. «APA OTS, Cze 16»
4
Jetzt darf gelacht werden
Wenn doch, landet immer »das Bildungswesen« vorn. Dem liegt ein Vergleich zugrunde, der öffentlich nie stattfindet, der zwischen Margot Honeckers ... «Junge Welt, Maj 16»
5
Warnstreik in Ungarn gegen Missstände im Bildungswesen
Der Protest richtetet sich vor allem gegen eine Zentralisierung im Bildungswesen. Die PDSZ wirft der Regierung vor, nicht an einer Verbesserung der Lage im ... «Salzburger Nachrichten, Kwi 16»
6
Bildungswesen: Gymilehrer bangen um ihre Weiterbildung
Bildungswesen. Gymilehrer bangen um ihre Weiterbildung. von Erich Aschwanden 13.4.2016, 05:30 Uhr. Die Erziehungsdirektoren wollen keine eigenen Kurse ... «Neue Zürcher Zeitung, Kwi 16»
7
Proteste gegen Entlassungen im Bildungswesen in Argentinien
"Conectar Igualdad" war eines der Vorzeigeprojekte der Vorgängerregierung von Cristina Fernández im Bildungswesen. Ziel war es, allen Schülern und ... «amerika21.de, Mar 16»
8
Lehrer in Detroit und Chicago kämpfen für das öffentliche ...
Lehrer in Detroit und Chicago kämpfen für das öffentliche Bildungswesen ... großen Parteien in den USA auf das öffentliche Bildungswesen aufgenommen. «World Socialist Web Site, Lut 16»
9
Vitales Bildungswesen: Geteilte Verantwortung im Föderalismus
Es bleibt zweifelsfrei viel zu tun, um sicherzustellen, dass unser Schweizer Bildungswesen insgesamt auch in Zukunft so leistungsfähig, vielfältig und vital bleibt, ... «Neue Zürcher Zeitung, Sty 16»
10
Hans Zbinden: Ein rastloser Wanderer durch das Bildungswesen
Hans Zbinden sieht sich selbst als «ganzheitlich denkenden Wanderer durch das Bildungswesen». «Spezialisten gibt es genug, aber kaum einer hat heute ... «Aargauer Zeitung, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bildungswesen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bildungswesen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z