Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bildungsroman" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BILDUNGSROMAN

Bildungsroman  Bịldungsroman [ˈbɪldʊŋsromaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BILDUNGSROMAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BILDUNGSROMAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bildungsroman» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bildungsroman

Bildungsroman

Program edukacyjny koncentruje się na rozwoju głównie młodego bohatera. Gatunek powstał pod koniec XVIII wieku w Niemczech. Termin pochodzi z wykładów filozofa Karla Morgensterna, filozofa Dorp, który w rewolucji edukacyjnej widział "szczególną naturę istoty powieści, w przeciwieństwie do epopei". Termin niemiecki używany jest także w wielu innych językach, np. W języku angielskim. Jest to podgatunek romansu rozwojowego i historii nadchodzącej epoki. Ein Bildungsroman thematisiert die Entwicklung einer meist jungen Hauptfigur. Das Genre entstand Ende des 18. Jahrhunderts in Deutschland. Der Begriff stammt aus Vorträgen des Dorpater Philologen Karl Morgenstern, der im Bildungsroman die „das Wesen des Romans im Gegensatz des Epos am tiefsten erfassende besondere Art desselben“ sah. Der deutsche Begriff wird auch in vielen anderen Sprachen, etwa dem Englischen, verwendet. Es handelt sich um ein Subgenre des Entwicklungsromans und der Coming-of-Age-Story.

Definicja słowa Bildungsroman w słowniku

Roman, w którym reprezentowany jest proces formowania umysłowego i postaci bohatera lub bohaterki. Roman, in dem der Prozess der geistigen und charakterlichen Bildung des Helden bzw. der Heldin dargestellt wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bildungsroman» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BILDUNGSROMAN


Abenteuerroman
A̲benteuerroman [ˈaːbn̩tɔ͜yɐromaːn]
Briefroman
Bri̲e̲froman [ˈbriːfromaːn]
Chroman
Chroma̲n
Debütroman
Debütroman
Detektivroman
Detekti̲vroman [detɛkˈtiːfromaːn]
Entwicklungsroman
Entwịcklungsroman [ɛntˈvɪklʊŋsromaːn]
Erfolgsroman
Erfọlgsroman [ɛɐ̯ˈfɔlksromaːn]
Familienroman
Fami̲lienroman [faˈmiːli̯ənromaːn]
Fantasyroman
Fantasyroman
Fortsetzungsroman
Fọrtsetzungsroman [ˈfɔrtzɛt͜sʊŋsromaːn]
Fotoroman
Fo̲toroman [ˈfoːtoromaːn]
Frauenroman
Fra̲u̲enroman
Groschenroman
Grọschenroman [ˈɡrɔʃn̩romaːn]
Jugendroman
Ju̲gendroman
Kriminalroman
Krimina̲lroman 
Liebesroman
Li̲e̲besroman [ˈliːbəsromaːn]
Schelmenroman
Schẹlmenroman
Wildwestroman
Wildwẹstroman
pyroman
pyroma̲n
stroman
stromạn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BILDUNGSROMAN

Bildungsplanung
Bildungspolitik
Bildungspolitiker
Bildungspolitikerin
bildungspolitisch
Bildungsprivileg
Bildungsprotz
Bildungsprozess
Bildungsreform
Bildungsreise
Bildungsschranke
bildungssprachlich
Bildungssprecher
Bildungssprecherin
Bildungsstand
Bildungsstandard
Bildungsstätte
Bildungsstufe
Bildungssystem
Bildungsträger

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BILDUNGSROMAN

Arztroman
Erlebnisroman
Erstlingsroman
Erziehungsroman
Gegenwartsroman
Gesellschaftsroman
Indianerroman
Kriegsroman
Ritterroman
Räuberroman
Schauerroman
Schicksalsroman
Schlüsselroman
Schundroman
Spionageroman
Tatsachenroman
Unterhaltungsroman
Zeitroman
Zeitungsroman
Zukunftsroman

Synonimy i antonimy słowa Bildungsroman w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bildungsroman» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BILDUNGSROMAN

Poznaj tłumaczenie słowa Bildungsroman na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bildungsroman na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bildungsroman».

Tłumacz niemiecki - chiński

成长小说
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Bildungsroman
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Bildungsroman
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Bildungsroman
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Bildungsroman
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Bildungsroman
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Bildungsroman
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চিরন্তন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bildungsroman
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Bildungsroman
190 mln osób

niemiecki

Bildungsroman
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

教養小説
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

교양 소설
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Bildungsroman
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Bildungsroman
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Bildungsroman
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Bildungsroman
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Bildungsroman
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

romanzo di formazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Bildungsroman
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Bildungsroman
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Bildungsroman
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Bildungsroman
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Bildungsroman
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utvecklingsroman
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dannelsesroman
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bildungsroman

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BILDUNGSROMAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bildungsroman» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bildungsroman
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bildungsroman».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BILDUNGSROMAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bildungsroman» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bildungsroman» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bildungsroman w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BILDUNGSROMAN»

Poznaj użycie słowa Bildungsroman w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bildungsroman oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Erzählstruktur und Bildungsroman: Wielands "Geschichte des ...
JAHRHUNDERTS Bildungsroman und Erzählstruktur Während der Begriff , Bildungsroman' von der Einführung des Begriffs von Dilthey am Anfang des 20. Jahrhunderts bis etwa in die 60er-Jahre unbeanstandet als die Bestimmung der  ...
Liisa Saariluoma, 2004
2
Warum heißt der Bildungsroman von Adalbert Stifter 'Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Adalbert Stifter, Der Nachsommer, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Agnieszka Studzinska, 2007
3
Oben im Eichenhof: Bildungsroman aus dem modernen Erwerbsleben
Der Selbstbefreiungsversuch einer Frau. Sie ist Chefsekretarin in der Bildungsakademie EICHENHOF, oben auf dem Berg. Mitte zwanzig, unverheiratet, still und fleissig ihre Arbeit machend.
Dieter Pflanz, 2008
4
Thomas Mann: "Der Zauberberg" - ein Bildungsroman oder ...
In der Thomas-Mann-Forschung scheint die Gattungsbestimmung des >Zauberbergs ein problematisches Unterfangen zu sein.
Klaus Ludwig Hohn, 2002
5
Thomas Manns "Der Zauberberg" - Ein Bildungsroman?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg, Veranstaltung: Thomas Mann: Der Zauberberg, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Sebastian Gottschalch, 2013
6
Entwicklung zwischen Anpassung und Scheitern: Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: -, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Germanistisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Hermann Hesse kam aus einem stark pietistisch gepragtem ...
Christian Smidt, 2009
7
Die Darstellung von Musik im zeitgenössischen englischen und ...
Die Begriffe Bildungsroman und Künstleroman, die ihr Interesse auf den künstlerischen Werdegang des Protagonisten fokussieren, werden als Synonyme gebraucht. Hier sind die Helden Schriftsteller, Maler, Gelehrte und der Bildungsroman ...
Meike Reher, 2010
8
Das Experiment des aufgeklärten Bildungsromans: ein ...
2. ‚Bildungsroman': Begriff. und. Forschungsüberblick. 2.1. ‚Bildung'. und. , Bildungsroman'. Der Begriff ,Bildung' „geht auf mittelhochdeutsch »bildunge« zurück im Sinne von Bild, Abbild, Ebenbild (»imago«) und Nachbildung, Nachahmung ...
Robert Kiehl, 2008
9
Der Moderne deutsche Schelmenroman: Interpretationen
Jürgen Jacobs BILDUNGSROMAN UND PIKAROROMAN VERSUCH EINER ABGRENZUNG I Bei Literaturhistorikern und Kritikern sind die Begriffe " Bildungsroman" und "Pikaroroman" gang und gäbe. Auch wenn natürlich einzelne Kriterien ...
Gerhart Hoffmeister, 1986
10
Faserland - Eine Gattungsbestimmung
Dazu wird zunachst der Begriff des Bildungsromans naher ausgefuhrt und erlautert. Auf dieser Gattungsbestimmung basierend wird im Folgenden untersucht, inwiefern die charakteristischen Merkmale des Bildungsromans, auf Faserland zutreffen.
Lara Raithel, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BILDUNGSROMAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bildungsroman w wiadomościach.
1
The Arc of the LeBron James Story Reaches Its Climax
James's career, as inadvertently reflected by the radio banter, was now the stuff of bildungsroman. Right, sports fans? Bear with me. The hero chafes at the ... «New York Times, Cze 16»
2
'Califórnia' Dreaming Boosts Brazilian Bildungsroman
Every frame of “Califórnia” bursts with lovingly assembled '80s accouterments. Pictured: Clara Gallo as Estela and Caio Horowicz as JM. Photo by Aline Arruda. «Downtown Express, Kwi 16»
3
Bildungsroman in the Postmodern Era
For one thing, from the beginning, Elsie is, like Dorothea, the heroine of a kind of bildungsroman, though Wreck and Order follows the familiar template of what ... «lareviewofbooks, Mar 16»
4
Bildschirm beerbt Bildungsroman?
Im alten Europa waren Bücher zuständig für unsere Herzensbildung. Jetzt experimentieren die Schulen mit smarten neuen Medien. Doch noch stiften sie keine ... «DIE WELT, Sie 15»
5
Interpol – So ein Bildungsroman-Ding
Zwischen dem 17. und 28. August werden Interpol die voraussichtlich letzten Deutschlandkonzerte zu ihrer aktuellen Platte El Pintor absolvieren. Außerdem ... «Spex - Magazin für Popkultur, Cze 15»
6
Judith Schalansky liest aus "Der Hals der Giraffe"
Judith Schalansky liest in Greifswald aus ihrem Bildungsroman “Der Hals der Giraffe”. Veröffentlicht am 4. Juni 2015 von Fleischervorstadt-Blog. «Fleischervorstadt-Blog, Cze 15»
7
Birth of a Lion and the Great American Bildungsroman
I was in Philadelphia all day on Saturday. I went to Independence Hall and the Liberty Bell in the morning, the Italian Markets, Reading Terminal, the Barnes ... «Huffington Post, Maj 15»
8
Kritische Gauck-BiografieEin republikanischer Bildungsroman
Kritische Gauck-BiografieEin republikanischer Bildungsroman. Joachim Gauck ist seit mehr als zwei Jahren Bundespräsident, und die Menschen mögen ihn. «Deutschlandfunk, Paz 14»
9
Der Literaturwissenschaftler Eberhard Lämmert wird 90 : Sein ...
Über seinen persönlichen Bildungsroman und seine akademischen Wege hat er seinen Kollegen Petra Boden, Justus Fetscher und Ralf Schnell jetzt in einem ... «Tagesspiegel, Wrz 14»
10
Gerhard Henschel : Von Heike zu Gudrun zu Katja
Gerhard Henschels "Bildungsroman" ist eine Zeitreise in die Achtziger. Damals reiste man per Anhalter, Telefone hatten eine Schnur, und die Liebe war sehr ... «ZEIT ONLINE, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bildungsroman [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bildungsroman>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z