Znaczenie słowa "Bitter Lemon" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BITTER LEMON

englisch, aus: bitter = bitter und lemon = Zitrone.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BITTER LEMON

Bitter Lemon  Bịtter Lemon, Bịtterlemon [ˈbɪtɐ ˈlɛmən]  , [ˈbɪtɐlɛmən] 

CO OZNACZA SŁOWO BITTER LEMON

Gorzkie cytryny

Bitter Lemon

Bitter Lemon to gazowana lemoniady pochodzenia afrykańskiego. Napój został początkowo wytworzony z cytryn. W marek handlowych dodaje się najwyżej kilka procent soku z cytryny lub jako substytuty kwasu cytrynowego, aromaty naturalne i sztuczne. Gorzki cytryna smakuje gorzko przez dodanie do 85 miligramów chininy na litr. Jedynie 34 mg chininy na litr są zawarte w cytrynie gorzkiej Schweppes. Gorzka cytryna, podobnie jak Tonic Water, była wykorzystywana przez kolonialne uprawnienia do zapobiegania malarii. Zawartość chininy jest obecnie znacznie niższa, dlatego nie ma już skutecznego zapobiegania malarii. Kiedy napojami zawierającymi chininę pijemy w okresie ciąży, dziecko może być uzależnione od chininy, co jest oczywiste po urodzeniu przez ciężkie objawy odstawienne. Ponadto, chinina może zainicjować bóle, ponieważ ma działanie przeciwzapalne. Zdaniem Niemieckiego Federalnego Instytutu Oceny Ryzyka, pacjenci z szumem usznym powinni również unikać dużych ilości napojów zawierających chininę.

Bitter Lemon ist eine kohlensäurehaltige Limonade afrikanischen Ursprungs. Das Getränk wurde ursprünglich aus Zitronen hergestellt. In den handelsüblichen Marken werden heute allerdings höchstens einige Prozent Zitronensaft zugesetzt oder als Ersatzstoffe Citronensäure, natürliche und künstliche Aromen. Bitter Lemon schmeckt durch den Zusatz von bis zu 85 Milligramm Chinin pro Liter bitter. In Schweppes Bitter Lemon sind lediglich 34 mg Chinin pro Liter enthalten. Bitter Lemon wurde früher, genauso wie Tonic Water, von den Kolonialmächten zur Vorbeugung gegen Malaria verwendet. Der Chinin-Gehalt ist heute weitaus geringer, weshalb eine wirksame Vorbeugung gegen Malaria nicht mehr gegeben ist. Wenn chininhaltige Getränke während einer Schwangerschaft getrunken werden, kann der Säugling von Chinin abhängig werden, was sich nach der Geburt durch starke Entzugserscheinungen deutlich macht. Außerdem kann das Chinin die Wehen einleiten, da es gebärmutterstimulierend wirkt. Auch Patienten mit Tinnitus sollen nach Angaben des deutschen Bundesinstituts für Risikobewertung größere Mengen chininhaltiger Getränke meiden.

Definicja słowa Bitter Lemon w słowniku

napój o mleczno-mętnym wyglądzie wykonany z cytryny i soku z limonki o niskiej zawartości chin.

milchig-trüb aussehendes Getränk aus Zitronen- und Limettensaft mit geringem Chiningehalt.

TŁUMACZENIE SŁOWA BITTER LEMON

Poznaj tłumaczenie słowa Bitter Lemon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bitter Lemon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bitter Lemon».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 柠檬苦
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: limón amargo
• Tłumacz niemiecki - angielski: Bitter lemon
• Tłumacz niemiecki - hindi: कड़वा नींबू
• Tłumacz niemiecki - arabski: مرارة الليمون
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Горький лимон
• Tłumacz niemiecki - portugalski: amarga Lemon
• Tłumacz niemiecki - bengalski: তিক্ত লেবু
• Tłumacz niemiecki - francuski: bitter Lemon
• Tłumacz niemiecki - malajski: pahit Lemon
• niemiecki: Bitter Lemon
• Tłumacz niemiecki - japoński: 苦いレモン
• Tłumacz niemiecki - koreański: 쓴 레몬
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pait Lemon
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Bitter Lemon
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கசப்பான எலுமிச்சை
• Tłumacz niemiecki - marathi: कडू लिंबाचा
• Tłumacz niemiecki - turecki: acı Limon
• Tłumacz niemiecki - włoski: amaro limone
• Tłumacz niemiecki - polski: Gorzkie cytryny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: гіркий лимон
• Tłumacz niemiecki - rumuński: amar Lemon
• Tłumacz niemiecki - grecki: Πικρό Λεμόνι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bitter Lemon
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bitter Lemon
• Tłumacz niemiecki - norweski: bitter Lemon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BITTER LEMON»

Poznaj użycie słowa Bitter Lemon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bitter Lemon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bitter Lemon: Thriller

Wolfgang Kaes erzählt dabei aber auch vom Wert und von der Ohnmacht einer Freundschaft.

Wolfgang Kaes, 2010

Die Barfibel

Bitter Lemon ist die Bezeichnung für alkoholfreie Bitter-Getränke, die aus Limonensaft, Zucker, Wasser, Kohlensäure, Aromastoffen und Chinin hergestellt werden. Hintergrund: Der Ursprung der Bitter-Getränke liegt in Afrika. Dort versetzte ...

Thomas Majhen, 2013

Richtig einkaufen bei Magen-Darm-Beschwerden

Bewertung Lebensmittel Apfelsaft ☆ Bitter Lemon Cappuccino ☆ Cola Mix * Colagetränke Colagetränke, light ☆ Früchtetee *** Fruchtsaftschorle Gemüsesaft * Kaffee Kräutertee * Limonade ** Malzkaffee, Kaffee-Ersatz Bewertung ...

Karin Hofele, 2003

Six pm: Stuttgart / [Autor: Nicole C. Buck ; Josef Hahn. ...

Den MARTINI Bianca über das Eis direkt in ein MARTINI Longdrinkglas fließen lassen, mit Bitter Lemon auffüllen und mit einer frischen Limettenscheibe dekorieren. (Für l Glas) 4 cl MARTINI Bianco 2 cl Curasao l Limettenschalen- Spirale (Für ...

‎2002

Dunkelhaft

Und Bitter Lemon. Er hatte nicht gekostet, nahm aber an, dass die Tropfen unangenehm schmeckten. Es handelte sich schließlich um eine Medizin. Und was eignete sich besser, um bitteren Geschmack zu überdecken, als etwas, das selbst ...

Claudia Puhlfürst, 2009

Mixgetränke - Von Smoothies, Bowlen bis zu Limonaden: von ...

Man muss viel trinken" - sicher ist das einer der meist gehörten Gesundheitstipps, der einem einen gesunden Lebenswandel vorschlagen will.

Frank Wollweber, 2013

Unnützes Wissen 2: Weitere 1374 skurrile Fakten, die man nie ...

In Bitter Lemon ist mehr Zucker enthalten als in Cola, Isabel Allende fängt jeden neuen Roman am 8. Januar an, und der Anstrich des Eiffelturms wird nach oben heller, damit der Turm größer wirkt.

NEON, 2013

Pfui Herr Präsident!: kann Satire Sünde sein? ; [das ...

„Bring mir zwei Aspirin in Bitter Lemon“, unterbrach sie Maikel, der gerade auf ihre unheilvolle Frage antworten wollte. Sekunden später brachte er ihr das angereicherte Getränk. Als Jademons (ehemalige) rechte Hand wusste er, was man ...

Thomas Herrmann, 2011

Populäre Irrtümer über Reisen und Tourismus

Monotonie unter Palmen, Campari auf Tahiti, Bitter Lemon auf Hawaii. Ich flieg nach Hawaii, und wir sind dabei. Ich flieg nach Tel Aviv zum Minimaltarif. Ich fahr nach Eschnapur dem Tiger auf der Spur. Ich flieg nach Babylon Hotel mit ...

Albrecht Steinecke, 2010

Schillerhöhe: Kriminalroman

»Ein Bitter Lemon, bitte!«, rief Santos dem Mann am Ausschank zu, der mit Kopfschütteln antwortete und inmitten des Lärms einen genervten Eindruck machte. »Also gut, eine Apfelschorle«, schob er nach. Die Band begann mit ›Er gehört zu ...

Oliver von Schaewen, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BITTER LEMON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bitter Lemon w wiadomościach.

Sheriff David Clarke Schools CNN's Don Lemon on the Black Lives ...

Lemon warned Clarke, "Sheriff, let's just keep the vibe down here." "This anti-cop ... A bitter Lemon, but a saintly one who condemns all violence. But perhaps ... «PJ Media, Lip 16»

Haan-Gruiten: Auf dem Anger trifft sich das ganze Dorf

Carmen Adolphi (l.) und Trixi Römisch (r.) verrieten zwar die Zutaten der Schlammbowle (Kirschen, Wodka, Bitter Lemon und Vanilleeis), aber nicht das Rezept. «RP ONLINE, Cze 16»

Bitter lemon and anti-cancer benefits

Dr. Frank Shallenberger, a specialist in anti-aging, says bitter lemon helped heal pancreatic cancer if added to daily diet, and may offer even more anti-cancer ... «Vanguard, Maj 16»

Vorsicht, bitter!: Sie lieben Bitteres? Das könnte auf ein schlechtes ...

Vorsicht, bitter! .... Bittere Lebensmittel mag nicht jeder. .... Ich liebe dunkle Schokolade und trinke sehr gerne Bitter Lemon, aber mein Immunsystem ist alles ... «FOCUS Online, Maj 16»

Neue Gourmet Bitter Getränke der Premium-Marke BAD PYRMONTER

BAD PYRMONTER Bitter Lemon: Das ausgewogene Verhältnis aus Säure und Süße, angereichert mit einer angenehmen Bitternote, machen unser Bitter ... «about-drinks, Kwi 16»

Ernährung in der Schwangerschaft : 11 Dinge, die werdende Mütter ...

Chininhaltige Getränke, wie Bitter Lemon und Tonic Water, sollten werdende Mütter nicht in großen Mengen trinken. Chinin wirkt nicht nur wehenfördernd, ... «FOCUS Online, Mar 16»

Persönlichkeitspsychologie: Psychopathen und Sadisten trinken ...

Dann sollten sie angeben wie gern sie generell süß, sauer, bitter oder salzig aßen .... In meinem Fall: ich mag Gin mit Bitter Lemon oder einem guten Tonic - und ... «DIE WELT, Paz 15»

Kräuterfrau Patricia Lipp Erste Hilfe mit grünen Kräutern

Für den Wilden Bitter Lemon wird aus dem Saft von 3 Zitronen, der Schale einer Zitrone, dem in Scheiben geschnittenen Ingwer, Wasser und Zucker ein ... «Bayerischer Rundfunk, Cze 15»

VVD wil terugkeer bitter lemon in Tweede Kamer

Ze wilde graag bitter lemon drinken, maar dat is niet meer mogelijk in de Kamer. Ze vraagt zich af of de Kamer niet wat doorschiet met het schrappen van bitter ... «RTL Nieuws, Cze 15»

Kamer praat over afsplitsingen, met bitter lemon in bijrol

Een meerderheid van de Tweede Kamer wil de rechten van afgesplitste partijen in het parlement inperken. Door de vele afsplitsingen zit een recordaantal van ... «NOS, Cze 15»