Znaczenie słowa "Bittrer" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BITTRER

Bittrer  [Bịttrer]

CO OZNACZA SŁOWO BITTRER

Definicja słowa Bittrer w słowniku

gorzkie degustacje.

bitter schmeckender Schnaps.

TŁUMACZENIE SŁOWA BITTRER

Poznaj tłumaczenie słowa Bittrer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bittrer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bittrer».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 苦
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: amargo
• Tłumacz niemiecki - angielski: bitter
• Tłumacz niemiecki - hindi: कड़वा
• Tłumacz niemiecki - arabski: مرارة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: горький
• Tłumacz niemiecki - portugalski: amargo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: তিক্ত
• Tłumacz niemiecki - francuski: amer
• Tłumacz niemiecki - malajski: pahit
• niemiecki: Bittrer
• Tłumacz niemiecki - japoński: 苦いです
• Tłumacz niemiecki - koreański: 쓴
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pait
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đắng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கசப்பான
• Tłumacz niemiecki - marathi: कडू
• Tłumacz niemiecki - turecki: acı
• Tłumacz niemiecki - włoski: amaro
• Tłumacz niemiecki - polski: gorzki
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: гіркий
• Tłumacz niemiecki - rumuński: amar
• Tłumacz niemiecki - grecki: πικρός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bitter
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bitter
• Tłumacz niemiecki - norweski: bitter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BITTRER»

Poznaj użycie słowa Bittrer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bittrer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Den ganzen Vormittag, sehr bittrer Geschmack im Munde. Nachmittags, bittrer Geschmack im Munde. Wcißgelb belegte Zunge u. bittrer Geschmack. Aconitum. Bittrer Geschmack. Bei mangelndem Appetite, bittrer Geschmack im Munbe, mit ...

Ernst Ferdinand Rueckert, 1835

Reine Arzneimittellehre

Bittrer Geschmack im Mnnde. Abends б Uhr. *) Bittrer Geschmack im Munde früh О- 24 St.), wel- eher nach dem Essen vergeht. .~ Nach dem Essen nnd Tabakrauchen kommt bittrer, galliger Geschmack in den Mund [Hbg.] Immerwahrend ...

Samuel Hahnemann, 1979

Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...

... *a:ic mit blutigem ©pett$elauewurfe (b. 11. Ж.); S8Iutrâu«pern mit füficm © cffynacte im SJiunbe (b. 41. St.). ©йрпф » fauliger ©efc^mact im sßtunbe; bitterer (Мфтосс im SJiunbe, SJitfmiutf) unb Gingenommrnbeit beê Äopf«; bittrer © cfcbmnrí ...

Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...

... früh beim Erwachen bitterim Munde) was nach dem Aulllehen und Welchen vergeht) beim Monatlichenz alle Morgen verdor.bener) bittrer Gefchmack im Munde; bittrer Gelchmac! früh, welcher durch Elfen vergeht; bittrer Schleim im Munde, ...

Musicalisches Halleluja: Oder schöne und geistreiche ...

Süsses en.de bittrer noth, 5 .1 .".''kK ^ bittrer noth, bittrer »oth, Komm, du an -ge- nehmer tod. s 7 d 7 6 6f 4 Z Komm.du angenehiner tod, Unter deinen kalten küssen Vilich 6543 Süsses ende bittrer noth, b 654 z bittrer not - h, bittrer not. h, Komm ...

Johann Caspar Bachofen, 1743

Antipsorische Arzneien: 2-4

3. Tag.) Süfslich fauliger Geschmack im _Munde. ' Bittrer Geschmack im.Munde, Mißmuth und Eingenommenheit des Kopfs. 260‚Bittrer Geschmack im Munde, früh beim Erwachen. . _ ‚ Alle Morgen, verdorbner, bittrer ‚Geschmack im Munde.

Musicalisches Halleluja, od. Gesänge mit neuen u. anmuthigen ...

Ш. bittrer not î I» bittrer not» fj, jtomm,bu angenehmer tob. s. 4>arte4 lager, gute naebt □ $icobi feitet ift beftiegen , (Run »erb id> auf rofen (igen . Die mir 3efui banb gebracht. partea lager, gute naebt. - 3. 9tafet nun, ibr febmerfcen, aufi, Sur ben ...

Johann Gaspar Bachofen, 1743

Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Früh , scvr bittrer Geschmack im Monte. 8ep>». Früh, widriger bittrer Geschmack im Munde. Sauer bitterlicher Geschmack im Munde. Früh , beim Aufstehen , bittrer Geschmack im Munde und Halse, auch bittres Aufstoßen früh; doch schmeckt ...

Ernst Ferdinand Rückert, 1830

Neuverfertigte Lieder-Concordantz über DC Kirchen- und andre ...

Jesu gab man ^bittre Gall. gieb süsseNuhe durch dein bitter Leyden. Jesudeine bittre Noth.^ solche deine bittre Noch. Jesu deine bittre ??oth. betrübet an den bittern Tod. diß thut erdurch diß bittre Leyden. Tod/ O wie ein bittrer Gast, der Welt  ...

Georg Serpilius, 1696

Die chronischen Krankheiten, ihre eigenthümliche Natur und ...

220. Bitterkeit im Halse. Den ganzen Vormittag, sebr bittrer Geschmack . im Munde. (n. 6 Tagen.) Nachmittags, bittrer Geschmack im Munde. Weifsgelb belegte Zunge nnd bittrer Geschmack. (n. 24 St.) Friih, sufslichter Geschmack im Munde.

Samuel Hahnemann, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BITTRER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bittrer w wiadomościach.

Briefe aus Berlin - Heinrich Heine, die Stadt und eine Verwandlung

Von süßen Lippen und von bittrer Rede, Von düst`rer Lieder düster`n Melodien." Nun hält er es in der Hand, das erste Buch. Gebundene LiebesLeidPoeterey. «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»

Balingen: Eine Ensemblekultur, die wahrhaft ihresgleichen sucht

Ernst und Schwere waren nicht ganz verbannt, nicht in "Es geht eine dunkle Wolk herein" und nicht in "Ach bittrer Winter". Aber die modernen Arrangements ... «Schwarzwälder Bote, Mar 16»

"The Voice Kids"-Sieger Noah-Levi (14) feiert Comeback als Online ...

Über Noah-Levi: Nach seinem Sieg lieferte Noah-Levi einen Song, "Ach, Bittrer Winter", für die Weihnachts-Compilation "Giraffenaffen 4", spielte im September ... «Presseportal.de, Lut 16»

Romantische Stimmung zur Burgweihnacht auf Scharfenstein

... Nicole Wenzel , vom oft entbehrungsreichen Leben der damaligen Bevölkerung, von Traditionen und Sehnsüchten, die sich in Liedern wie „Ach bittrer Winter“ ... «Thüringer Allgemeine, Gru 15»

Dichterin Sidonia Hedwig Zäunemann Eine der mutigsten ...

Zum Heiraten hatte sie keine Lust. "Der Ehstand ist ein schwarzes Meer, worein viel trübe Wasser fließen; Er ist ein herb- und bittrer Kohl. Kan ihn ein beißend ... «Deutschlandradio Kultur, Gru 15»

Tausende Migranten sitzen an Griechenlands Nordgrenze fest

... gegenüber dem kommunalen Athener Radiosender 9.84 sagte kampieren hunderte Menschen bei bittrer Kälte und Feuchtigkeit im Freien. Zugleich würde die ... «Griechenland.net, Lis 15»

Alfred Polgar schaut auf Marlene

Die mit einem großzügigen Vorschuss versehene Dankestat wurde für ihn jedoch immer mehr zur Qual, zu „bittrer, schwerer Arbeit“. Polgar flüchtete 1938 über ... «Rheinischer Merkur, Kwi 15»

Saulheimer Singakademie veranstaltet Benefizkonzert mit "Becker ...

"Ach bittrer Winter wie bist du so kalt", intonierte Keike Faltings. Zwei Formationen aus der Singakademie Saulheim verzauberten. Der Frauenchor "Voices of ... «Allgemeine Zeitung, Mar 15»

Mittelalterliches Liedgut beim 10. Ascheröder Weihnachtsmarkt

Christus est natus", "Cuncti simus concanentes", "Puer nobis nascitur", "In dulci jubilo", "Winters zit", "Ach, bittrer Winter", "I saw three ships" und "Eno sagrado en ... «Thüringer Allgemeine, Gru 14»

Volkslieder in neuen Arrangements

Ob das mit hörbar kalten Winden daherkommende Arrangement von "Ach bittrer Winter" des Finnen Jaakko Mäntyjärvi oder das geschäftige Zirpen und ... «Badische Zeitung, Lis 14»