Pobierz aplikację
educalingo
Blutbad

Znaczenie słowa "Blutbad" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BLUTBAD

Blu̲tbad [ˈbluːtbaːt]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLUTBAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLUTBAD

masakra

Masakra jest potocznym wyrazem masowych mordów w szczególnie okrutnych okolicznościach, rzeziu lub rzezi, często w związku z motywami, takimi jak nienawiść czy zemsta. Słowo pochodzi od starego maçacre, "rzeźni". Okrutne konflikty są zwykle rozumiane jako motywowane politycznie lub etnicznie cywilizacją, żołnierzami lub siłami paramilitarnymi po ich kapitulacji lub kapitulacji ich miasta lub wsi. Masakry to mordy masowe popełnione przez jednostki uzbrojone bez potrzeby wojskowej poza rzeczywistą wojną. Służą do rozprzestrzeniania się terroru lub odstraszania, lub są zorganizowane jako systematyczna zemsta i przestępstwo. W masakrach w większym stopniu lub tych, które są w całym kontekście i są skierowane przeciwko ludności całych obszarów, mówi się także o ludobójstwie.

Definicja słowa Blutbad w słowniku

krwawa konfrontacja między wrogimi grupami, która zabija większą liczbę ludzi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLUTBAD

Freizeitbad · Heißluftbad · Lichtbad · Luftbad · Sportbad · Stadtbad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLUTBAD

Blutalge · Blutalkohol · Blutalkoholbestimmung · Blutandrang · blutarm · Blutarmut · Blutauffrischung · Blutausstrich · Blutaustausch · Blutbahn · Blutbank · Blutbann · blutbefleckt · blutbeschmiert · blutbesudelt · Blutbeule · Blutbild · blutbildend · Blutblase · Blutbuche

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLUTBAD

Dampfbad · Freibad · Fußbad · Hallenbad · Islamabad · Karlsbad · Kurbad · Naturbad · Ostseebad · Schaumbad · Schlammbad · Schwimmbad · Seebad · Solebad · Sonnenbad · Strandbad · Vollbad · Waldbad · Wannenbad · Wellenbad

Synonimy i antonimy słowa Blutbad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BLUTBAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Blutbad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Blutbad» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BLUTBAD

Poznaj tłumaczenie słowa Blutbad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Blutbad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Blutbad».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

血洗
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

matanza
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

bloodbath
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

खून-खराबे
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حمام دم
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бойня
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

banho de sangue
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

রক্তগঙ্গা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

bain de sang
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pertumpahan darah
190 mln osób
de

niemiecki

Blutbad
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

刃傷
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

대학살
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

bloodbath
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tắm máu
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

இரத்தக்களரியை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

bloodbath
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Kan gölü
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

massacro
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

rzeź
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бійня
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

baie de sânge
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λουτρό αίματος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bloedbad
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

blodbad
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

blodbad
5 mln osób

Trendy użycia słowa Blutbad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLUTBAD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Blutbad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Blutbad».

Przykłady użycia słowa Blutbad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BLUTBAD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Blutbad.
1
Voltaire
Gewiß ist es, daß dieses scheußliche Blutbad, welches unaufhörlich in unseren Schlachthäusern und Küchen stattfindet, uns nicht mehr als ein Übel erscheint, im Gegenteil betrachten wir diese Scheußlichkeiten, welche oft pestilenzialisch wirken, als einen Segen des Herrn und danken ihm in unseren Gebeten für unsere Mördereien. Kann es denn aber etwas Abscheulicheres geben, als sich beständig von Leichenfleisch zu ernähren?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLUTBAD»

Poznaj użycie słowa Blutbad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Blutbad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Blutbad von Höxter
Von Karl dem Großen, Herzog Widukind, den Erzbischof Engelbert von Köln, der Dortmunder und Soester Fehde über die Wiedertäufer von Münster, bis Johann Sporck, die Hexen und Zauberer in Menden, das Blutbad von Höxter, den Boten ...
Detlef Albrecht, 2011
2
Blutbad in Stuttgart
Seine Ehefrau versucht vergeblich, ihn zu kontaktieren. Der Sicherheitschef des Konzerns beginnt mit der Suche nach dem Manager ... Paul Bach, Kriminaloberkommissar in Stuttgart, hilft bei der Suche.
Paul Colmar, 2004
3
Brennendes Harlem/Das Blutbad von Orlando/Unser Mann aus Moskau
Jerry Cotton ist die erfolgreichste Kriminalromanserie der Welt.
Jerry Cotton, 2002
4
Nibelungennoth und Klage nach ältester Gestalt in ...
XXXIV. Blutbad. tm. Speisesaale. 1888. Als der kühne Dankwart unter die Thür trat, bat er Etzels Gesinde zurüek zu weichen. Mit Blute war all sein Gewand beronnen. Eine sehr starke Waffe trug er entblößt in seiner Hand. 1889. Laut rief da ...
‎1836
5
Kirchengeschichte Finnlands
Blutbad. Nach seinem Überfall auf Schweden und seinem Sieg gegen die dortigen Reichsverweser wurde der Unionskönig Christian II. am 4. November 1520 in der Stockholmer Storkyrka gekrönt und erwarb damit zur dänischen Krone die ...
Simo Heininen, Markku Heikkilä, 2002
6
Kritische blätter der börsen-halle ...
Jngoule sagt: Gabriel sage:: ein Bedienter habe gesagt::: in Frankreich müsse ein Blutbad geschehen, und das Haus Bourbvn ausgerottet werden. Gabriel sagt: AubraiS habe gesagt:: man sage::: in Frankreich müsse ein Blutbad geschehen,  ...
Christian Friedrich Wurm, 1832
7
Betrachtungen eines Laien über die neue Betrachtungsweise ...
Das Blutbad gehört mit dem voranlaufenden und über dem Hause Halt machenden Sterne in dasselbe Genre, und sä voce», Blutbad kann nebenbei bemerkt werden, daß der schlaue Herodes am Ende doch wirklich schlauer gewesen sein ...
Karl Wilhelm Ernst Canitz und Dallwitz (Freiherr von), 1837
8
Briefwechsel meist historischen und politischen Inhalts: ...
I6rel in ^?aris>, folgende drei 'Personen, und sagten alle 3 «idlich (der erste, als Geistlicher, la main mile atlpe» K«/) aus, wie folget: ' .- l. tiab^iei sagt : Aubrais habe gesagt : : man sage:: : in Frankreich müsse ein Blutbad geschehen, und das ...
August Ludwig von Schlözer, 1780
9
Sara:
Stimmung de ein Blutbad a ich mich in I lassen einen Fehltri werden! Mei jemals verzei allen von nun indem ich v wirklich zuge Meine verehrteste ja so vollkommen gehen lassen? Ohn Stimmung des Au ein Blutbad anger ich mich in Ihren ...
David Jordan, 2011
10
August Ludwig Schlözer's Briefwechsel, meist historischen ...
"Terrible Neuigkeiten, sagt Roi: kürzlich wartete ich ganz allein^ meinem Herr» bei einer großen Gesellschaft auf; da sagte ein fremder Herr, es würde so arg, daß eine Revolution, wie die vor 250^1 50^ Jahren, und ein Blutbad, in Frankreich ...
August Ludwig von Schlözer, 1777

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLUTBAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Blutbad w wiadomościach.
1
Nizza Nach Dem Blutbad: Schweigen im Urlaubsparadies
Der Lkw, mit dem ein 31 Jahre alter Tunesier ein Blutbad angerichtet und 84 feiernde Menschen auf der Proménade des Anglais in den Tod gerissen hat. «Nordwest-Zeitung, Lip 16»
2
Mann kündigte Blutbad an: Polizei stürmt Wohnung
Burgkirchen an der Alz - Er stand unter Medikamenteneinfluss und kündigte ein Blutbad an: Der Polizei blieb nichts anderes übrig, als die Wohnung eines ... «Merkur.de, Lip 16»
3
Blutbad wie im Horrorfilm | Lebenslange Haft für Studentin
Göttingen – Shaochen C. (28) richtete ein Blutbad an wie im Horror-Film – sie erstach aus Eifersucht ihre Kommilitonin (†24). Für dieses Verbrechen wurde die ... «BILD, Cze 16»
4
Papst und Bischöfe erschüttert über das Blutbad von Orlando
Vatikanstadt/Washington (kath.net/KNA) Nach dem Blutbad mit 50 Toten in Orlando/Florida haben Papst Franziskus und mehrere US-Bischöfe die Tat verurteilt ... «Kath.Net, Cze 16»
5
Anteilnahme nach Blutbad in Orlando
Weltweit haben Menschen nach dem Blutbad in Orlando ihre Anteilnahme zum Ausdruck gebracht. Vor dem weißen Haus in Washington versammelten sich ... «euronews, Cze 16»
6
Salah Abdeslam wollte angeblich größeres Blutbad vermeiden
... den Worten seines Bruders beim Länderspiel Deutschland-Frankreich absichtlich nicht in die Luft gesprengt, um ein noch größeres Blutbad zu vermeiden. «Berliner Zeitung, Kwi 16»
7
Blutbad im Villenviertel: Ehepaar tot
Die Ermittler hatten es bereits befürchtet, als sie Sonntagabend meinten, der Zustand des 74-Jährigen und seiner Gattin (71) sei „grenzwertig“. Montagvormittag ... «oe24.at, Lut 16»
8
Blutbad wegen Kinderlärm: U-Haft verhängt
Nach dem gewaltsamen Tod eines Ehepaares aus Leonding im Bezirk Linz-Land ist Montagabend über den verdächtigen Nachbarn die Untersuchungshaft ... «oe24.at, Lut 16»
9
Erdogan: "USA für Blutbad verantwortlich"
Mit der Unterstützung des PKK Ablegers PYD hätten die USA in der Region ein "Blutbad" angerichtet. Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat die ... «tagesschau.de, Lut 16»
10
Nach Blutbad in Uni: Spur führt nach Afghanistan
Islamabad (dpa) - Nach dem Mordanschlag der Taliban auf eine Universität in Pakistan verfolgen die pakistanischen Ermittler Spuren ins Nachbarland ... «Web.de, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Blutbad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/blutbad>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL