Znaczenie słowa "Bodendecker" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BODENDECKER

Bodendecker  [Bo̲dendecker]

CO OZNACZA SŁOWO BODENDECKER

okrywowa

Bodendecker

Podłogowiec jest niską rośliną, która, jak sama nazwa wskazuje, pokrywa grunt, Oznacza to, że w tym zakładzie otwarta przestrzeń szybko rośnie, a przez wiele lat wygląda dobrze. Wspólny bluszcz jako nawierzchnia do gruntu Osłona gruntu jest szczególnie odpowiednia do niekorzystnych miejsc ogrodowych - takich jak stoki, cień pod lasem lub krawędź trawnika. Najbardziej znane są prawdopodobnie miliony razy - zwłaszcza w publicznej zielonej obsadzonej karzełkowatym. Bodendecker-Rosen tworzą osobny Rosenklasse, chociaż nazwa Bodendecker jest czasami myląca, ponieważ nie pokrywają całej gleby. Dobre podstawy są, A:. Acaena, Waldsteinie, skalnica, Horny Goat Weed, St. John Low, gatunek Cranesbill, barwinek, Tiarella, tymianek, Dick samce Schneeheide, bukszpan. Hedera helix, wspólna bluszcz, jest również bardzo przydatna jako maska ​​do gruntowania. Poddaje się wszystkie wystarczające zimowe odmiany twarde. Wysiłek konserwacyjny jest niski.

Unter einem Bodendecker versteht man eine niedrige Pflanze, die – wie es der Name sagt – den Boden bedeckt, d. h., dass mit dieser Pflanze eine offene Fläche rasch zuwächst und dann pflegeextensiv jahrelang gut anzusehen ist. Gemeiner Efeu als Bodendecker Bodendecker eignen sich besonders gut für ungünstige Gartenbereiche – wie Hänge, den Schattenbereich unter Gehölzen oder den Randbereich des Rasens. Am bekanntesten sind wohl die millionenfach – vor allem im öffentlichen Grün – angepflanzten Zwergmispeln. Bodendecker-Rosen bilden eine gesonderte Rosenklasse, obwohl der Name Bodendecker hier manchmal etwas irreführend ist, da sie nicht zuverlässig den gesamten Boden bedecken. Gute Bodendecker sind u. a.: Stachelnüsschen, Waldsteinie , Steinbrech, Elfenblumen, Niedriges Johanniskraut, Storchschnabelarten, Kleines Immergrün, Schaumblüten, Thymian, Dickmännchen, Schneeheide, Buchsbaum. Hedera helix, der Gemeine Efeu, eignet sich ebenfalls sehr gut als Bodendecker. Alle ausreichend winterharten Sorten kommen dafür in Frage. Der Pflegeaufwand ist gering.

Definicja słowa Bodendecker w słowniku

zamiast trawnika posadzono roślinę pnącza.

anstelle von Rasen angepflanzte, sich flächig ausbreitende Kriechpflanze.

TŁUMACZENIE SŁOWA BODENDECKER

Poznaj tłumaczenie słowa Bodendecker na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bodendecker na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bodendecker».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 地面覆盖
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: cobertura del suelo
• Tłumacz niemiecki - angielski: ground cover
• Tłumacz niemiecki - hindi: जमीन कवर
• Tłumacz niemiecki - arabski: تغطي الأرض
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: почвопокровные
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cobertura do solo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অতিক্রম করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: la couverture du sol
• Tłumacz niemiecki - malajski: penutup bumi
• niemiecki: Bodendecker
• Tłumacz niemiecki - japoński: グランドカバー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 지상 표지
• Tłumacz niemiecki - jawajski: lemah tutup
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bìa đất
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தரையில் கவர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: ग्राउंड कव्हर
• Tłumacz niemiecki - turecki: toprak örtüsü
• Tłumacz niemiecki - włoski: copertura del terreno
• Tłumacz niemiecki - polski: okrywowa
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: почвопокривні
• Tłumacz niemiecki - rumuński: acoperire la sol
• Tłumacz niemiecki - grecki: εδαφοκάλυψης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: grondbedekking
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: marktäckande
• Tłumacz niemiecki - norweski: bunndekke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BODENDECKER»

Poznaj użycie słowa Bodendecker w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bodendecker oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der städtische Strassenraum in den 90er Jahren: eine neue ...

Nach [3] stellen gehölz- und staudenartige Bodendecker sowie niedrige Straucharten in den meisten Fällen die ideale Bodendecke dar. Es soll nicht unerwähnt bleiben, daß viele gehölzartige Bodendecker eine erhebliche Wurzelkonkurrenz ...

‎1996

Ruheplatz im Grünen: Pflanzenwelt, Gartengestaltung und ...

Juniperus procumbens “Nana“ Bodendecker, Gehölze: Zwerg-Kriechwacholder Juniperus horizontalis Cotoneaster dammeri radicans „Glauca“Blauer Teppichwacholder Zwergmispel Bodendecker,Stauden: Acaena buchanii Lysimachia ...

Thomas Marin, 2009

Immergrüne Gärten: Ganzjährige Pracht mit Rhododendron, ...

Immergrüne Gärten sind nicht nur pflegeleicht, sondern auch ganzjährig attraktiv.

Arne Janssen, 2011

Rasen, Wiese, Bodendecker: Anlage, Sortenwahl, Pflege

This work discusses pre-planting ground preparation in relation to planting of lawns, field flowers, groundcover or a combination of these.

Peter F. C. Wolff, 1984

Unkrautunterdrückung mit Sinapis alba L. als Bodendecker

Zusammenfassung auch in Englisch.

Thomas Auler, 1998

Bambus

Wer die Eigenheiten von Bambus sowie dessen Wuchsverhalten berücksichtigt und die wichtigsten Regeln der Pflege beherzigt, wird an dem fernöstlichen Grün im Garten viele Jahre lang seine Freude haben.

Michael Eppinger, 2007

Der Gartenkalender: Eine Reise durch das Gartenjahr

Bodendecker erleichtern Ihnendie Arbeit. BegrünenSie kleinere oderauchgrößere Flächenmit Bodendecker. Da Bodendecker nicht günstig sind, hören Sie sich in Ihrem Umfeld um,ob jemand etwas von seinen Bodendeckern abgibt. Stechen ...

Jörg Hildebrandt, 2013

Bautechnik für Bauzeichner: Zeichnen - Rechnen - Fachwissen ...

Mit Hilfe von Pflanzenkatalogen sucht man Pflanzen aus und sortiert sie in - Bäume/Gehölze (Groß- und Kleinbäume) - Sträucher - Bodendecker - Stauden - Rosen Bei der Wahl stellt man Pflanzen zusammen, die sich in ihren Ansprüchen an ...

Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009

Kapern und die Kapernpflanze in der Natur, Küche , ...

... je nach Standort, Klima, Jahreszeit, Alter, Klima und Genotyp – recht unterschiedlich sein. An Felsen und Mauern haben Kapern beispielsweise die Form eines Hängestrauches, am Straßenrand sind sie niedrig und flach (= Bodendecker) ...

Jan Sneyd, 2009

Handbuch Siedlungsökologie: praxisorientierter Beitrag zur ...

Standortfremde Ziergehölze, monotone Rasenflächen und exotische Bodendecker etc. genügen den Lebensraumansprüchen der Stadtnatur nicht und hemmen eine grössere Biodiversität. Die Ermittlung der Top-Massnahmen in den ...

Thomas Eigenmann, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BODENDECKER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bodendecker w wiadomościach.

Serie: Bodendecker statt Blumenbeete

Statt Blumen- und Staudenbeeten gibt es Bodendecker wie Efeu und Storchschnabel. „Da ist auch der Giersch kein Problem. Man muss eben nur etwas ... «Nordwest-Zeitung, Lip 16»

Kleinstrauchrosen: Pflegeleichte Dauerblüher

Außerdem haben Bodendecker immer noch das Image einer reinen Zweckbepflanzung für öffentliche Grünflächen – der Name wurde der Schönheit der ... «Mein schöner Garten, Lip 16»

Staudenknöterich: Leuchtende Blütenteppiche als Bodendecker

Allen Arten gemeinsam sind die zartgrüne, bodendeckende Belaubung und die auffälligen rosafarbenen Blüten, die sich vom Juni an über Monate halten. «Nordwest-Zeitung, Cze 16»

Die perfekte Figur: Formen der Glockenblumen im Porträt

22.06.2016 Als Bodendecker und für Steingärten oder Wildgärten wird die hübsch blühende Glockenblume gerne empfohlen. Aber die Arten der Gattung ... «Frankfurter Neue Presse, Maj 16»

Blühender Teppich im Garten

Bodendecker sind niedrige Pflanzen, die einen dichten Blätterteppich bilden. Aber es geht dabei nicht nur um ein schönes Blatt, viele Sorten sind auch mit ... «Gärtner + Florist Online, Kwi 16»

Gartentipps für Mai

Beschränken Sie sich darauf, ihn bodennah abzureißen. Wer möglichst wenig Arbeit mit Unkraut haben möchte, kann Bodendecker pflanzen. Viele Unkräuter ... «NDR.de, Mar 16»

Familie - Blumen für die Lieben - Die Erstbepflanzung des Grabes

Erst dann lässt sich die Blattfarbe der Rahmenbepflanzung oder Bodendecker gut mit der Steinfarbe abstimmen. Während des Winters lässt sich das Grab etwa ... «Süddeutsche.de, Paz 15»

Stauden: Teilen oder nicht?

Allerdings lässt sich die Bergenie hervorragend als reiner Bodendecker in abgelegenen Bereichen des Gartens einsetzen. Zwischen ihren starken Blättern lässt ... «NDR.de, Wrz 15»

Bodendecker für alle Fälle: Spierstrauch

18.07.2015 . Ab April blühen die robusten, freundlichen Spiersträucher. Als Bodendecker eignen sich besonders die im Juni und Juli blühenden Zwergspieren ... «wochenblatt.com, Lip 15»

Unkraut verhindern: Bodendecker helfen

Unkraut verhindern: Bodendecker helfen dabei, denn der Frühling ist sicher die Jahreszeit, in der sich der Garten am schnellsten verändert. Was gestern noch ... «Gartentechnik.de, Cze 15»