Znaczenie słowa "Bodendenkmal" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BODENDENKMAL

Bodendenkmal  Bo̲dendenkmal [ˈboːdn̩dɛŋkmaːl]

CO OZNACZA SŁOWO BODENDENKMAL

ziemia pomnik

Bodendenkmal

Punkt orientacyjny, również pomnik archeologiczny, jest świadectwem historii kultu. Należą do nich pozostałości dawnych fortyfikacji, osiedli, kultów i terenów pochówku, zakładów produkcyjnych, przedsiębiorstw handlowych, szlaków komunikacyjnych i graniczących z nimi. Pomnik można ocenić pod kątem wartości zabytkowej i umieścić pod ochroną pomnika.

Ein Bodendenkmal, auch archäologisches Denkmal, ist ein im Boden verborgenes Zeugnis der Kulturgeschichte. Dazu zählen Überreste früherer Befestigungsanlagen, Siedlungen, Kult- und Bestattungsplätze, Produktionsstätten, Wirtschaftsbetriebe, Verkehrswege und Grenzziehungen. Ein Bodendenkmal kann bezüglich seines Denkmalwerts eingeschätzt und unter Denkmalschutz gestellt werden.

Definicja słowa Bodendenkmal w słowniku

widoczna pozostałość ludzkiej działalności jako zabytek kultury, który można znaleźć w glebie.

im Boden zu findender sichtbarer Überrest einstiger menschlicher Tätigkeit als Kulturdenkmal.

TŁUMACZENIE SŁOWA BODENDENKMAL

Poznaj tłumaczenie słowa Bodendenkmal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bodendenkmal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bodendenkmal».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 地碑
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: monumento planta
• Tłumacz niemiecki - angielski: ground monument
• Tłumacz niemiecki - hindi: जमीन स्मारक
• Tłumacz niemiecki - arabski: النصب الأرض
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: земля памятник
• Tłumacz niemiecki - portugalski: monumento chão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্থল স্মৃতিস্তম্ভ
• Tłumacz niemiecki - francuski: monument au sol
• Tłumacz niemiecki - malajski: monumen tanah
• niemiecki: Bodendenkmal
• Tłumacz niemiecki - japoński: グランド記念碑
• Tłumacz niemiecki - koreański: 지상 기념물
• Tłumacz niemiecki - jawajski: lemah tugu
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tượng đài mặt đất
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தரையில் நினைவுச்சின்னம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: जमिनीवर स्मारक
• Tłumacz niemiecki - turecki: zemin anıt
• Tłumacz niemiecki - włoski: monumento a terra
• Tłumacz niemiecki - polski: ziemia pomnik
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: земля пам´ятник
• Tłumacz niemiecki - rumuński: monument de la sol
• Tłumacz niemiecki - grecki: εδάφους μνημείο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: grond monument
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: marken monument
• Tłumacz niemiecki - norweski: bakken monument

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BODENDENKMAL»

Poznaj użycie słowa Bodendenkmal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bodendenkmal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bodendenkmal: Dückeburg, Kirchenwüstung St. Barbara, Motte ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Bodendenkmal: Hadrianswall, Kastell Blatobulgium, Kastelle ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Denkmalwesen in Wuppertal: Baudenkmal in Wuppertal, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 224. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Bodendenkmal in Hessen: Obergermanisch-Raetischer Limes, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 165. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Bodendenkmal in Bayern: Obergermanisch-Raetischer Limes, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 300. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Bodendenkmal in Düsseldorf: Burgplatz, Schloss Eller, Menhir ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Bodendenkmal in Wuppertal: Bergische Landwehr, Burg ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Bodendenkmal in Deutschland: Liste Der Kastelle Am ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Pulheim: Baudenkmal in Pulheim, Bodendenkmal in Pulheim, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Pulheim is a city in the Rhein-Erft-Kreis, North Rhine-Westphalia, Germany. Since the 1920s, a large substation of the RWE has been sited at Pulheim.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Bodendenkmal in Nordrhein-Westfalen: Novaesium, Burg Mark, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 171. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BODENDENKMAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bodendenkmal w wiadomościach.

Gerhardsseifen ist Bodendenkmal von europäischem Rang

... der Eisenerzeugung so weit in die Vergangenheit zurückreichen. In Niederschelden, so Wied, befinde sich „ein Bodendenkmal von europäischem Rang“. «Derwesten.de, Cze 16»

Römer-Fund am Burgfeld - Bodendenkmal eingetragen

Und weiter: „Die Denkmalbehörde ist nach dem Denkmalschutzgesetz dazu verpflichtet, diese Bodendenkmäler einzutragen. Die Unterschutzstellungsverfahren ... «Derwesten.de, Maj 16»

1000 Tote im Bodendenkmal

Ein alemanisches Gräberfeld kollidierte 1993 in Ingersheim mit dem Bau des Neubaugebietes Holderweg. In dem Bodendenkmal ruhen rund 1000 Tote. «Südwest Presse, Maj 16»

"Denkmal für Kriegsopfer" und Dionysius-Platz als Alternativen

Der Platz, der sogar einen historischen Schatz birgt, nämlich die Reste des Fundaments der alten Dionysiuskirche, und der deshalb offiziell als Bodendenkmal ... «Kölner Wochenspiegel, Maj 16»

Ein ungewöhnliches Hotel: Bodendenkmal in der Lobby

In ihrer Lobby am Petriplatz wird die Herberge ein Bodendenkmal unter Glas zeigen. Es soll künftig Teil eines "Archäologischen Pfads" durch die historische ... «Märkische Onlinezeitung, Maj 16»

Archäologen sichern Bodendenkmal in Scharmede ...

Dr. Sven Spiong, Dr. Hans-Otto Pollmann, Dr. Georg Eggenstein (hinten von links) sowie Uwe Tietz (vorn) können aus der Baustelle für den neuen Scharmeder ... «Westfalen-Blatt, Maj 16»

Bunker-Streit um Status Bodendenkmal

So lange das alte Bunkersystem unter dem Industriepark Ludwigsfelde nicht entdeckt war, gab es dieses Bodendenkmal nicht. Nun gibt es ihn, und zwei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Kwi 16»

Radevormwald: Früherer Angelteich ist Bodendenkmal

Der Landschaftsverband hat den Bereich um das alte Hammerwerk in Dahlhausen - früherer Angelteich - zum Bodendenkmal erklärt. Die Stadt hat jetzt über ... «RP ONLINE, Lut 16»

Bodendenkmal verhindert nicht EBS-Studentenwohnheim in Oestrich

Thomas Becker von Hessen Archäologie, im Rheingau für Bodendenkmäler zuständig, geht davon aus, dass sich die Reste der Siedlung bis in den Bereich ... «Wiesbadener Kurier, Gru 15»

Köpperner Bodendenkmal: Einsatz mit Rechen: Fleißige Helfer ...

04.11.2015 Von CHRISTEL WÖSNER-RAFAEL Zugewuchert war das Köpperner Bodendenkmal „Mühlgraben“. Kinder und Erwachsene machten die ... «Taunus Zeitung, Lis 15»