Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bogenfries" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOGENFRIES

Bogenfries  [Bo̲genfries] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOGENFRIES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOGENFRIES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bogenfries» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bogenfries

arch fryz

Bogenfries

Arch Fries jest ornamentem w architekturze i jest uważany za jedną z najstarszych form fryzu. Składa się z półkolistych łuków, których nogi mogą spoczywać na małych wspornikach. Ta fryzowa taśma zwykle służyła jako najwyższe wykończenie ścianki zewnętrznej lub rewitalizację i konstrukcję elewacji i regularnie łączono z pasami pilastrującymi. Der Bogenfries ist ein Ornament in der Baukunst und gilt als eine der ältesten Erscheinungsformen des Frieses. Er besteht aus aneinander gereihten Halbkreisbögen, deren Schenkel auf kleinen Konsolen aufliegen können. Dieser Friesstreifen diente meist als oberer Abschluss der Außenwand oder aber zur Belebung und Strukturierung der Fassade und wurde regelmäßig mit Lisenen kombiniert.

Definicja słowa Bogenfries w słowniku

zwykle używany jako panel pod dekoracyjnym ornamentem architektury romańskiej, który składa się z sekwencji łuku okrągłego. meist als Blende unter einem Sims verwendetes Ornament der romanischen Baukunst, das aus einer Folge von Rundbogen besteht.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bogenfries» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOGENFRIES


Aries
A̲ries
Beilngries
Beilngri̲e̲s
Bries
Bri̲e̲s
Börries
Bọ̈rries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Kalbsbries
Kạlbsbries
Karies
Ka̲ries […i̯ɛs]  , […i̯eːs] 
Lilienfries
Li̲lienfries
Neuries
Ne̲u̲ries
Rautenfries
Ra̲u̲tenfries
Rundbogenfries
Rụndbogenfries
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Wandfries
Wạndfries
Zahnkaries
Za̲hnkaries
Zickzackfries
Zịckzackfries
gries
gri̲e̲s
pries
pries

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOGENFRIES

Bogen
Bogenbrücke
Bogendruck
Bogenfenster
bogenförmig
Bogenführung
Bogengang
Bogenlampe
Bogenlänge
Bogenmacher
Bogenmacherin
Bogenmaß
Bogenpfeiler
Bogenschießen
Bogenschütze
Bogenschützin
Bogensehne
Bogenstrich
bogenweise
Bogey

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOGENFRIES

Chillies
Facies
Kies
Marlies
Mies
Paradies
Rabies
Ries
Species
Spezies
Teletubbies
Verlies
Vlies
dies
fies
lies
mies
wies
à quatre parties
überdies

Synonimy i antonimy słowa Bogenfries w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bogenfries» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOGENFRIES

Poznaj tłumaczenie słowa Bogenfries na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bogenfries na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bogenfries».

Tłumacz niemiecki - chiński

拱楣
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

friso arco
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

arch frieze
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मेहराब चित्र वल्लरी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قوس إفريز
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

арка фриз
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

arco friso
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

খিলান মোটা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

frise arc
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

gerbang dekorasi dinding
190 mln osób

niemiecki

Bogenfries
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アーチフリーズ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

아치 프리즈
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

arch frieze
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vòm phù điêu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பரம frieze
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कमान एक जाडे भरडे लोकरीचे कापड
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kemer firzler
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

arco fregio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

arch fryz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

арка фриз
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

arc friza
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αψίδα διάζωμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

boog fries
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

arch fris
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

arch frise
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bogenfries

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOGENFRIES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bogenfries» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bogenfries
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bogenfries».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOGENFRIES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bogenfries» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bogenfries» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bogenfries w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOGENFRIES»

Poznaj użycie słowa Bogenfries w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bogenfries oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arches and masonry
Bogenfeld -tympan - tympanum, 67 Bogenformen - formes d'arc - shapes of arch, 10 bogenförmig - en forme d'arc - arched, 68 Bogenfries - frise d'arceaux - arched frieze, 60 Bogenfries, durchschlungener = Kreuzungsbogenfries - frise ...
‎1998
2
Steinbauten Antike-Barock
Einige sehr alte Anlagen von Bogengallerien mit Bogenfries haben sich in Oberitalien in Ziegelbauten erhalten, unter anderen an der Absis von S. Yincenzoin Prato zu Mailand, deren Bau dem IX. Jahrhundert zugeschrieben wird, und es ist ...
Sonja Steiner-Welz
3
Die hellenistische Keramik in Eretria
18. 20. 39) liegt über dem geritzten Bogenfries eine dünne geritzte Linie und darüber ein breites, heute dunkel erscheinendes Band, das der Schwingung der Bommelkette folgt. Dieses Band ist wahrscheinlich dunkelblau aufgemalt gewesen.
Ingrid R. Metzger, 1969
4
Die Inkunabeln der Universitätsbibliothek Rostock: mit den ...
Bd. 1: VD: Titelprägung, darüber Bogenfries (Kyriß 118, Nr. 6), darunter gereiht Herz durchschossen (Kyriß 117, Nr. 1). Rahmen, seitlich: Rosette (Kyriß 1 16, Nr. 2) und Laubstab wechselnd. Rahmen, unten: Greif gereiht (Kyriß 118, Nr. 3).
‎2003
5
Ewert: Span Islam Systeme 3/1 Text/Tafelbd
... b, für kompositäre Friese mit mehreren Rapporten die Variante Ir = b. Im beidseitig unbegrenzten Bogenfries gleicht die Anzahl der Joche im Rapport bzw . die Summe der Jochzahlen unterschiedlicher Rapporte der Anzahl der Bandzüge.
Christian Ewert, 1978
6
Die Kirchliche Baukunst Des Abendlandes
5—8). Einem andern bemerkenswerten Motive begegnen wir im sog. Bogenfries. Es ist eine Metamorphose des römischen Konsolengesimses kraft jenes durch den Gewölbebau entbundenen Triebes, der bereits an Arkaden, Fenstern u. s. w.  ...
G.G. Dehio
7
Die Inkunabeln
Bogenfries. (EBDB W000375; Kyriss 118) 251, 439 — Koberger Gruppe III ( EBDB W000356; Kyriss 114) 317 — Koberger, Gruppe X siehe Nürnberg: Haller- Meister — Madonna Maria Von 1 473-1j0) tätig. Vgl. Schunke/von Rabenau 2, ...
Eva Raffel, 2007
8
Niederrheinisches Jahrbuch für Geschichte und Kunst
Diefe Reihe von Bogen machte im Grunde den Bogenfries entbehrlih und ift auh in der That an manhen Kirchen mit einem bloßen Gefimfe. höhftens noch mit einer Reihe von Balkenköpfen *- ebenfalls einem römifhen Erbfiück - bekrönt.
Laurenz Lersch, 1843
9
Katalog der Inkunabeln der Universitätsbibliothek ...
2. Wahrscheinlich aus der Bibliothek des Benediktinerklosters Petershausen. Heller Lederband mit Streicheisenlinien, Fdnzel- und Rollenstempeln ( Bogenfries), Augsburger Ornamentik (16. Jh.), Rücken gekalkt, ältere Titelaufschrift sichtbar, ...
Universitätsbibliothek Heidelberg, Armin Schlechter, Ludwig Ries, 2009
10
Niederrheinisches Jahrbuch für Geschichte, Kunst und Poesie
Diese Reihe von Bogen machte im Grunde den Bogenfries entbehrlich und ist auch in der That an manchen Kirchen mit einem bloßen Gesimse, höchstens noch mit einer Reihe von Balkenköpfen — ebenfalls einem römischen Erbstück ...
Laurenz Lersch, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOGENFRIES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bogenfries w wiadomościach.
1
An alten Taufbecken nagt der Zahn der Zeit
Die "Antiquität", die mit einem Bogenfries verziert ist, ist auch in der Landesdenkmalliste aufgeführt. "Das ist aus unserer Sicht kein adäquater Standort für einen ... «Gießener Anzeiger, Gru 15»
2
Das alte Osnabrücker Restaurant „Löwenpudel“
Das Eckhaus war durch das Zapfenband-Ornament unter der Traufe und den neuromanischen Bogenfries über dem Erdgeschoss unverwechselbar. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sty 15»
3
Der zweite Turm wird nicht gebaut
Das romanische Taufbecken mit einem Bogenfries aus dem 12. Jahrhundert steht heute in der Muttergottes-Kapelle. Da Ungetaufte im frühen Mittelalter die ... «mittelhessen.de, Paz 13»
4
Tag des Denkmals: Die Burg des Bochumer Vereins hat keinen Herrn
Von außen symbolisieren der graue Sockel des Gebäudes, die Pilaster und der Bogenfries auf dem Dach die Macht über das Werk, die von hier ausging. «Ruhr Nachrichten, Sie 13»
5
Vier Evangelisten bilden eine Einheit
Das Bildfeld ist oben spitzbogig und mit einem plastischen Bogenfries dekoriert abgeschlossen. Durch die heutige Rahmung, die sie zu einer Einheit verbindet, ... «Nordwest-Zeitung, Cze 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bogenfries [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bogenfries>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z