Znaczenie słowa "Böttcherei" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BÖTTCHEREI

Böttcherei  [Böttchere̲i̲]

CO OZNACZA SŁOWO BÖTTCHEREI

Definicja słowa Böttcherei w słowniku

\u0026 lt; bez liczby mnogiej \u0026 gt; Handel bednarstwem, miejscem pracy bednarza, warsztatem bednarza, bednarzem.

<ohne Plural> Gewerbe eines Böttchers, einer Böttcherin Arbeitsstätte, Werkstatt eines Böttchers, einer Böttcherin.

TŁUMACZENIE SŁOWA BÖTTCHEREI

Poznaj tłumaczenie słowa Böttcherei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Böttcherei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Böttcherei».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 制桶
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: tonelería
• Tłumacz niemiecki - angielski: cooperage
• Tłumacz niemiecki - hindi: पूपरज
• Tłumacz niemiecki - arabski: دكان صانع البراميل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: бондарня
• Tłumacz niemiecki - portugalski: tanoaria
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পিপানির্মান-কার্য
• Tłumacz niemiecki - francuski: tonnellerie
• Tłumacz niemiecki - malajski: cooperage
• niemiecki: Böttcherei
• Tłumacz niemiecki - japoński: 樽
• Tłumacz niemiecki - koreański: 통장이 일
• Tłumacz niemiecki - jawajski: cooperage
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: xưởng đóng thùng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: cooperage ஆகிய
• Tłumacz niemiecki - marathi: cooperage
• Tłumacz niemiecki - turecki: fıçıcılık
• Tłumacz niemiecki - włoski: botti
• Tłumacz niemiecki - polski: bednarstwo
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: бондарня
• Tłumacz niemiecki - rumuński: dogărie
• Tłumacz niemiecki - grecki: βαρελοποιείο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: kuipery
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: tunnbinderi
• Tłumacz niemiecki - norweski: cooperage

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÖTTCHEREI»

Poznaj użycie słowa Böttcherei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Böttcherei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...

[Bäckerei] * Bäckerei31 Semmelteig –––––––—–– 31 Marker wie Bäckerei, Böttcherei, Gerberei, Buchbinderei, Gießerei, Uhrmacherei sind ambig: Sie können sich gleichermaßen auf das Handwerk wie auf die Arbeitsstätte beziehen , an der ...

Undine Kramer, 2010

2024 - Goethe und die Geister der Eichhorns: Sichtung und ...

Da fragte ich mich, on mein Vorfahr in Halle an der Saale in der kleinen Emil- Eichhorn-Straße eine Böttcherei betrieben haben könnte. Diese Straße liegt direkt am Fluss der Saale. Für eine Böttcherei benötigte man Holz und einen Ofen zum ...

Ulrike Eichhorn, 2010

Salz und Asche: Roman

»Die Böttcherei wird wachsen, und alle in meinem Haus werden genug Arbeit haben.« »Was meinst du damit, dass die Böttcherei wachsen wird?« »Nun, ich gebe meine Pläne nicht auf, nur weil Marquarts Dorothea nicht heiraten will.

Martha Sophie Marcus, 2010

Die Pulvermühlen von Meckelfeld und Bomlitz: die Fabrikation ...

Böttcherei einzurichten. Die ehemaligen Spinnerei- und Webereiarbeiter mussten bzw. konnten zum Böttcher umlernen. Dieser neue Betriebszweig verlangte nach einem Betriebsleiter. Im Juli 1873 wurde Karl Apel, ein gelernter Schlosser, ...

Carsten Walczok, 2009

Handwerk vor dem Untergang?: das westfälische Kleingewerbe ...

2 Das Stellmacherhandwerk Tabelle 53: 365-385; Johann PLENGE, Die Böttcherei in Leipzig, in: Untersuchungen über die Lage des Handwerks ... (= Schriften des Vereins für Soeialpolitik, Bd. 63), S. 1-52. Tabelle 54: Tabelle SS: Tabelle 56: ...

Gerhard Deter, 2005

Malerische Fussreise durch das südliche Frankreich und einen ...

3^2 Coulstt. Arsenal. Segeltuchfabrik. Schlosser. Schmelzhütte. Böttcherei Wäscherei. Bäckerei. Schreinerei, hörlich beschäftigt ist/ Segel zu verfertigen, zu nähen und auszubessern ; der Saal zu Verfertigung der Segel ist sehr lang-, über ihm ...

Christian Friedrich Mylius, 1819

Kulturgeschichte Der Nutzpflanzen

Jn ihnen blühte demgemöß auch die Böttcherei. Der unter Abt Gozbert zwifchen 816 und 832 angefertigte Grundriß des bilofters don St. Gallen zeigt im Bier- und Weinhaus große und kleine Fiiffer, die auf ftarlien Ballienlagen liegen, und der ...

Ludwig Reinhardt, 2013

Der Katalane: Roman

»Bringen Sieihnzumeinem Vetter Emilio. Erwird ihn fürSie herrichten«,sagte er. Senyor Rivera undJuan arbeiteten im Hof,als Josepdie Böttcherei erreichte. Sie kamen zum Karren und musterten die kaputte Ladefläche. »Besitzt du eigentlich  ...

Noah Gordon, 2013

Unterhaltungen und Mittheilungen von und für Bayern in ...

In besonderen, neben der Mühle liegenden Gebäuden, befinden sich eine Bäckerei und eine Böttcherei. Er, stere hat eine französische Knetmaschine, y gewöhnliche Backöfen und 2 zur Bereitung von Schiffszwieback, wovon täglich 1000 ...

Das alte Handwerk in Vorpommern

Die deutsche hanseatische Wirtschaftspolitik versuchte die einheimi sche Böttcherei stets gegen ausländische Konkurrenz zu schützen. 1342 beschloss der Hansebund gegen die dänische Konkurrenz, dass in Ska nör, dem Hauptplatz für ...

Edwin Kuna, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÖTTCHEREI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Böttcherei w wiadomościach.

Werder Bremen: Lorenzen prügelt sich mit Ruhestörern - Mit ...

Ursache der Schlägerei vor dem nur wenige hundert Meter vom Polizeikommissariat Weyhe entfernt gelegenen Haus in der „Böttcherei“ ist laut Polizeibericht ... «kreiszeitung.de, Lip 16»

POL-DH: +++ Weyhe - Auseinandersetzung zwischen mehreren ...

Diepholz (ots) - In der Straße "Böttcherei" kam es in der vergangenen Nacht, gegen 02:30 Uhr, zu einer Auseinandersetzung. Nach derzeitigem ... «Presseportal.de, Lip 16»

Einige Leser erkennen Tankstelle

Bilder. 1 / 2. ‹ › Zwischen Amthof- und Brauhausstraße. Foto: Fritz Müller. Die ehemalige Böttcherei Seidel. Foto: Fritz Müller ... «Volksstimme, Kwi 16»

Schottland: Slainte Mhath: Ein Prost auf den Whisky Trail

Der Whisky Trail von Speyside führt durch acht Brennereien und eine Böttcherei (Whisky-Fass-Manufaktur). Darunter gehört auch die bekannte Destillerie ... «FOCUS Online, Lut 16»

Böttcherwerkstatt ins Museumsdorf

In der alten Werkstatt (von links): Dr. Michael Schimek vom Museumsdorf Cloppenburg, Horst Rose, Enkel Simon und Isa Rose in der ehemaligen Böttcherei. «Nordwest-Zeitung, Wrz 15»

Weyhe: Artenreiches Waldgebiet wird im kommenden Jahr 20 Jahre ...

Melchiorshausen - Von Sigi Schritt. Zwischen den Straßen Böttcherei und der Melchiorshauser Straße befindet sich ein Areal mit hohen Bäumen, das bei ... «kreiszeitung.de, Wrz 15»

Aschfeld: Kirchenburgs neue Büttnerei

In anderen Regionen auch als Küferei oder Böttcherei bekannt, werden in einer Büttnerei Fässer hergestellt. Kirchenburg-Betreuerin Lore Göbel (80) hat dafür ... «Bayerischer Rundfunk, Wrz 15»

Berliner Böttcher zum Historischen Markt: „Dit fetzt hier“

Davon üben jedoch nur sieben bis acht Betriebe hauptsächlich die Böttcherei aus. Wir sind eine davon.“ Was fasziniert sie so an ihrem Beruf? Merten: „Das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sie 15»

Krefeld: Flachsmarkt lädt zum Mitmachen ein

Auch für die Großen gibt es interessante Stände; so der der Böttcherei Messerschmidt. Inhaber Denis Merten restauriert Fässer, Holzeimer, Zuber und Gillen für ... «RP ONLINE, Maj 15»

Alte Schätze neu entdecken

Wo früher eine Böttcherei und Stellmacherei untergebracht waren, sind heute zahlreiche Exponate zu bestaunen – 2632, um genau zu sein. Diese Nummer ... «shz.de, Maj 15»