Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Brautwerbung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRAUTWERBUNG

Brautwerbung  [Bra̲u̲twerbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRAUTWERBUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRAUTWERBUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Brautwerbung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Brautwerbung

zaloty

Brautwerbung

Z adoracją ślubną obrzęd społeczny, regulowany prawem, zwyczajem i zwyczajem, jest mniej lub bardziej uregulowany we wszystkich społeczeństwach, w których poszukiwany jest odpowiedni młodzieniec i przyszła żona, albo przez młodego człowieka. Ponieważ w tradycyjnych społeczeństwach iw wyższych klasach wszystkich społeczeństw małżeństwo jest jednocześnie sojuszem rodzin, Brautschau jest związany z impostowaniem, wykraczając poza wymianę stosunków społecznych. Sukces, panna młoda i pan młody teraz się zdradzają. Chociaż kontakt z potencjalnymi partnerami seksualnymi i małżeńskimi w niemieckojęzycznym świecie jest w dużej mierze zaniżany, jest on regulowany w wielu innych współczesnych społeczeństwach zachodnich przez potężne zwyczaje. W Stanach Zjednoczonych, Na przykład datowanie jest uniwersalną formą partnerstwa, formą reklamy, silnie ukształtowaną według konwencji, w której dwie ... Mit Brautwerbung ist der in allen Gesellschaften durch Gesetze, Sitten und Bräuche stärker oder schwächer geregelte soziale Ritus gemeint, in dem für oder durch einen jungen Mann eine passende Braut und spätere Ehefrau gesucht wird. Da in herkömmlichen Gesellschaften und in den Oberschichten aller Gesellschaften eine Ehe gleichzeitig ein Bündnis zwischen Familien ist, ist die Brautschau mit Imponiergehaben verbunden und läuft auf einen Tausch sozialer Beziehungen hinaus. Erfolgreichen Falls verloben sich die nunmehrigen Braut und Bräutigam. Während die Kontaktaufnahme zu potentiellen Sexual- und Ehepartnern im deutschsprachigen Raum heute weitgehend entformalisiert ist, wird sie in vielen anderen modernen westlichen Gesellschaften durch machtvolle Gebräuche reguliert. In den Vereinigten Staaten z. B. ist das Dating die universelle Form der Partnerschaftsanbahnung, eine stark durch Konventionen geprägte Form von Werbung, bei der sich zwei...

Definicja słowa Brautwerbung w słowniku

zaloty oblubienicy. das Werben um eine Braut.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Brautwerbung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRAUTWERBUNG


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAUTWERBUNG

Brautkleid
Brautkranz
Brautkrone
Brautleute
bräutlich
Brautmesse
Brautmutter
Brautnacht
Brautpaar
Brautpreis
Brautschau
Brautschleier
Brautschmuck
Brautstaat
Brautstand
Brautstrauß
Brautunterricht
Brautvater
Brautwerber
Brauwesen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAUTWERBUNG

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Grünfärbung
Herbstfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

Synonimy i antonimy słowa Brautwerbung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Brautwerbung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRAUTWERBUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Brautwerbung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Brautwerbung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Brautwerbung».

Tłumacz niemiecki - chiński

求爱
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cortejo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

courtship
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रेमालाप
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تودد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ухаживание
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

namoro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পূর্বরাগ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cour
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pacaran
190 mln osób

niemiecki

Brautwerbung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

求婚
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

구애
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pangenalan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự tán gái
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பெண்தேடிய
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रियाराधन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kur
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

corteggiamento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zaloty
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

залицяння
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

curte
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ερωτοτροπία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hofmakery
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

uppvaktning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

frieri
5 mln osób

Trendy użycia słowa Brautwerbung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRAUTWERBUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Brautwerbung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Brautwerbung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Brautwerbung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRAUTWERBUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Brautwerbung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Brautwerbung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Brautwerbung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BRAUTWERBUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Brautwerbung.
1
Jacques Tati
Bei der Brautwerbung ist der Mann so lange hinter der Frau her, bis sie ihn erwischt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRAUTWERBUNG»

Poznaj użycie słowa Brautwerbung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Brautwerbung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Brautwerbung in Hartmanns "Erec"
" Viermal taucht das Thema Brautwerbung in Hartmanns Erec" auf. Enite wird insgesamt dreimal umworb
Carl R Thig, 2007
2
Gattungsmischung im Orendel - Eine Hybride zwischen Legende ...
Hans Steinger bezeichnete 1935 den Orendel als „eine Dichtung ohne Grundsatz“, die „jeder künstlerischen Zielstrebigkeit Hohn“ spräche.
Anne-Katrin Otto, 2007
3
Die Brautwerbung ; Der Ruf in die Stadt ; Die Angebinde: 3
3. I 'I.' x - _ _ ' -- I ' \ "i I ' J . -c'.'1 . _.- - _|. II - I' - J I x _ _ U I I - - f ' u _ ' a' _ - - ' _ - D I I » \ _ _ - „__' WWW'72i' 'Ovzählunge n W. G. Becker. Dritter Band.- Die Brautwerbung.
‎1828
4
Die Dreiecksbeziehung in Gottfrieds von Straßburg 'Tristan' ...
Meine Seminararbeit zu der kontrovers diskutierten Ehebruchsgeschichte in Gottfrieds von Straßburg‚Tristan’ trägt den Titel: „Die Dreiecksbeziehung in Gottfrieds von Straßburg ‚Tristan’ – Zwischen Schuld und Unschuld durch ...
Vivien Ziesmer, 2005
5
Unheilige Familien: Sinnmuster mittelalterlichen Erzählens
Statuswechsel Brautwerbung gehört in das Vorfeld jener Übergangsrituale, die in Form von Verlobung und Hochzeit einen der zentralen Komplexe der rites de passage ausmachen: den »Übergang von einer sozialen Kategorie zur anderen «, ...
Christian Kiening, 2009
6
Die Mayordomías in Tequila: das religiöse Ämtersystem ...
Der Verlauf der Brautwerbung in Tequila folgt prinzipiell den Regeln zur Überbringung eines Saludo, also der verbindlichen Verpflichtung durch eine rituelle Gabe zu einem religiösen Amt: Die Besuche zur Brautwerbung finden nachts statt, ...
Brigitte Hülsewiede, 1997
7
Der Zorn der Nibelungen: Rivalität und Rache im "Nibelungenlied"
Bei allen Brautwerbungen des Liedes schwingt ein risikoträchtiger männlicher Anspruch der Selbsterweiterung mit, und männliche Größe erfährt sich am Punkt der Brautwerbung erst einmal als unzulänglich - so Gunther bezüglich seiner ...
Irmgard Gephart, 2005
8
Das Prinzip des Personenverbandes - Zur 'triuwe' und ...
Die um 1240 entstandene Kudrun gehört wie das Nibelungenlied zur Gattung der Heldenepik.
Marcel Frank, 2003
9
Erkennen und Erinnern in Kunst und Literatur: Kolloquium ...
Anonyme 'Spielleute' seien es gewesen, die vor dem Hintergrund der Kreuzzugskärnpfe im Mittelmeerraum von der gefährlich-abenteuerlichen Brautwerbung christlicher Könige erzählen, um ein feudaladliges Publikum in der zweiten Hälfte ...
Wolfgang Frühwald, Dietmar Peil, Michael Schilling, 1998
10
Morgenblatt für gebildete leser
Ich will Euch einen Vorschlag machen, und wenn Ihr ihn eingebt und dann die Oberhand in der Brautwerbung behaltet, so will ich Euch versprechen, nie eine Störung Eures Hausstandes zu versuchen." (Fortsevung folgt ) Literarische Grillen.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRAUTWERBUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Brautwerbung w wiadomościach.
1
Güner Balci erzählt, wie ein Mädchen und der Gotteskrieger
In "Das Mädchen und der Gotteskrieger" ist der Laden allerdings auch Schauplatz ganz realer Dschihadisten-Brautwerbung, mitten unter uns. Er ist der ... «DIE WELT, Cze 16»
2
Bitter-süßes Vergnügen: „Anatevka“ feiert Premiere in Sondershausen
Aber auch der heiratswillige Metzger von Ansgar Wolf (köstlich seine Brautwerbung bei Tevje in der Kneipe) und eine gewinnorientierte Heiratsvermittlerin wie ... «Thüringer Allgemeine, Cze 16»
3
Brautwerbung auf kamerunische Art
Neben einem lustigen Theaterspektakel über die Brautwerbung eines jungen Mannes Ottou bei der Familie der begehrten Dame Mininga, spielt abends die ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Cze 16»
4
Brautgeschenk besänftigt kannibalische Weibchen
Aarhus (Dänemark) - Die Männchen der Listspinne überbringen dem Weibchen bei der Brautwerbung ein erbeutetes Insekt. Dieses Verhalten dürfte sich im ... «Wissenschaft aktuell, Maj 16»
5
Weltoffen in Wolfschlugen
... man sich anpassen), sondern darum, wo die Kinder zur Feier eines besonderen Tages, nämlich einer Brautwerbung, ausnahmsweise Schuhe herbekommen. «Die Achse des Guten, Mar 16»
6
Tanzstimmung im Zoo Heidelberg: Flamingos tanzen Flamenco
Nach der Brautwerbung folgt der Paartanz: Wenn ein Flamingo-Männchen eine Artgenossin mit seinem Tanz beeindrucken konnte, signalisiert sie ihm ihre ... «SWR Nachrichten, Mar 16»
7
Schwarze Vogelspinne nach Johnny Cash benannt
Erst vor kurzem hatten Forscher festgestellt, dass die strahlend blaue Farbe mancher Vogelspinnenarten anders als gedacht keine Rolle bei der Brautwerbung ... «Web.de, Lut 16»
8
Islamisch korrekt: Wenn junge Musliminnen zum Speed-Dating gehen
"Halal Speed Dating" sei stärker im Einklang mit den islamischen Prinzipien, verspricht er – eine würdevolle Brautwerbung unter Aufsicht, bei der alle ... «DIE WELT, Paz 15»
9
Geldstücke statt Ringe zur Verlobung ausgetauscht
Die Sitten und Gebräuche bei Brautwerbung und Hochzeit haben sich hierzulande stark gewandelt. Eine große Rolle spielte früher der Aberglaube. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Wrz 15»
10
"Erlebnis Erde - Überleben"
Im Tierreich dreht sich alles um die Frage: Wie erhalte ich meine Art? Ob simple Tricks oder raffinierte Strategien: Brautwerbung und Paarbildung können in ... «TV Digital, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brautwerbung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/brautwerbung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z