Znaczenie słowa "Buddenbrooks" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BUDDENBROOKS

Buddenbrooks  [Bụddenbrooks]

CO OZNACZA SŁOWO BUDDENBROOKS

Buddenbrooks

Buddenbrooks

Buddenbrooks: Upadek rodziny jest najwcześniejszym wśród wielkich dzieł Thomas Manns i jest obecnie uważana za pierwszą powieść społeczną w języku niemieckim o międzynarodowej renomie. Mówi stopniowego, przedłużającym się ponad czterech pokoleń upadku zamożnej rodziny kupieckiej i ilustruje rolę społeczną i poczucie percepcji hanzeatyckich klas wyższych w latach od 1835 do 1877. Jednak powieść opowiada nie tylko koniec rodziny, ani nie tylko oznacza koniec tradycji literackiej, której on sam jest ostatnim wspaniałym przykładem. Przeciwnie, to również wskazuje na twórczych sił, który uwalnia upadek starego porządku. Dlatego też solidny porządek reprezentowanego świata jest daleki od bycia przestarzały. Eseista Erich Heller ujął to tak: „Przy konwencjonalnym organizacji prac obejmuje ideę sztuką samą w sobie, która musi przełamać konwencję że Buddenbrooks obalić w najbardziej ironiczny sposób podejrzeniem umowności.” Przedstawiając działania Thomas Manns służył swoją historię rodzinną.

Buddenbrooks: Verfall einer Familie ist das früheste unter den großen Werken Thomas Manns und gilt heute als der erste Gesellschaftsroman in deutscher Sprache von Weltgeltung. Er erzählt vom allmählichen, sich über vier Generationen hinziehenden Niedergang einer wohlhabenden Kaufmannsfamilie und illustriert die gesellschaftliche Rolle und Selbstwahrnehmung des hanseatischen Großbürgertums in den Jahren von 1835 bis 1877. Der Roman berichtet jedoch nicht nur vom Ende einer Familie, noch bezeichnet er bloß das Ende der literarischen Überlieferung, von der er selbst ein letztes großes Beispiel ist. Vielmehr weist er auch auf die schöpferischen Kräfte hin, die der Zusammenbruch der alten Ordnung freisetzt. Deshalb ist auch die solide Ordnung der dargestellten Welt weit davon entfernt, antiquiert zu sein. Der Essayist Erich Heller formulierte: „Indem die konventionelle Organisation des Werks die Idee einer Kunst in sich schließt, welche die Konvention zerbrechen muß, widerlegen die Buddenbrooks auf höchst ironische Weise den Verdacht der Konventionalität.“ Als Vorlage der Handlung diente Thomas Manns eigene Familiengeschichte.

Definicja słowa Buddenbrooks w słowniku

Roman tytuł.

Romantitel.

TŁUMACZENIE SŁOWA BUDDENBROOKS

Poznaj tłumaczenie słowa Buddenbrooks na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Buddenbrooks na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Buddenbrooks».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 布登勃洛克
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Los Buddenbrook
• Tłumacz niemiecki - angielski: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - hindi: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - arabski: بودنبروك. قصة انهيار عائلة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Будденброки
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - francuski: Buddenbrook
• Tłumacz niemiecki - malajski: Buddenbrooks
• niemiecki: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - japoński: ブッデンブローク家の人々
• Tłumacz niemiecki - koreański: 부덴 브로크가의 사람들
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - marathi: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - turecki: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - włoski: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - polski: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Будденброки
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Casa Buddenbrook
• Tłumacz niemiecki - grecki: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Buddenbrooks
• Tłumacz niemiecki - norweski: Buddenbrooks

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUDDENBROOKS»

Poznaj użycie słowa Buddenbrooks w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Buddenbrooks oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Weihnachten bei den Buddenbrooks

- Das berühmte äWeihnachtskapitelä aus dem Roman äDie Buddenbrooksä von Thomas Mann (Text gemäss der Erstausgabe von 1901).

Thomas Mann, 2005

Familienkrisen - Thomas Manns "Buddenbrooks" und Friedrich ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Universitat Mannheim, 82 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Familie ist in dem Roman Die Buddenbrooks" von ...

Anke Beiler, 2008

Unterrichtsentwurf zur Erzählanalyse bei den Buddenbrooks: ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Beschaftigt man sich im Deutschen mit dem Erzahlen" oder Erzahlungen," wird man ...

Britta Wehen, 2009

Die Dekadenz in Thomas Manns Roman "Buddenbrooks"

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,4, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Neuere Deutsche Literatur), Veranstaltung: Thomas Manns Buddenbrooks" und die literarische ...

Ilona Gaul, 2007

Darstellung und Funktion der Neurasthenie in Thomas Manns ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 3,0, Universitat zu Koln (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Romane des 19.

Sascha Engels, 2009

Dekadenzphänomene in Thomas Manns Roman Buddenbrooks

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die verschiedenen literarischen Stromungen ...

Nikolai Sokoliuk, 2013

Buddenbrooks: von und nach Thomas Mann ; Generation und Geld ...

Thomas Manns Buddenbrooks ist ohne Zweifel ein Jahrhundertroman, der uns im Prisma einer norddeutschen Kaufmannfamilie die grossbürgerliche Lebenswelt des 19.

Ortrud Gutjahr, 2006

Literatur und Theater in Thomas Mann's Buddenbrooks. Im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Intitut fur Literaturwissenschaften), Veranstaltung: Seminar: Buddenbrooks, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Marcel Ernst, 2009

Naivität und Reflexivität in Thomas Manns "Buddenbrooks"

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Trier (Neuere Deutsche Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Buddenbrooks, Thomas Manns erster Roman, wirft in ...

Dietrich Arlart, 2007

Die Philosophie Schopenhauers und Nietzsches in Thomas Manns ...

Vorwort Angeblich handelte es sich „bei Thomas Manns Verhältnis zur Philosophie [...] recht besehen um ein Unverhältnis“1, die philosophischen Kenntnisse Thomas Manns seien gering gewesen.

Kerstin Schramm, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUDDENBROOKS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Buddenbrooks w wiadomościach.

Autorin der "jüdischen Buddenbrooks" - Zum Tod von Silvia ...

1981 erschien das zweite Buch, "Die Straßen von gestern", in den USA, 2012 auch auf Deutsch, und die FAZ nannte den Roman "die jüdischen Buddenbrooks". «Deutschlandfunk, Cze 16»

Leiden an der bürgerlichen Existenz

Der zweite Teil des Titels ist Programm: "Verfall einer Familie". Thomas Mann erzählt in seinem Roman "Buddenbrooks" den allmählichen Abstieg einer reichen ... «SWR Nachrichten, Cze 16»

Aldi Nord: Die Buddenbrooks aus Essen

Essen. Mit aller Härte kämpfen die Erben des Discount-Händlers Aldi Nord um die Macht. Der Ruf der einst verschwiegenen Familie leidet. Von Reinhard ... «RP ONLINE, Cze 16»

„Die Buddenbrooks“ in der Concordia

Vor dem geistigen Auge sieht man die Buddenbrooks schon tafeln: (v. l.) Oliver Alberts, Direktor der Concordia, Schauspiel-Intendantin Susanne Abbrerederis, ... «solinger-tageblatt.de, Maj 16»

Das Theater zieht auf den Werth: „Die Buddenbrooks“ in der ...

Vor dem geistigen Auge sieht man die Familie Buddenbrook schon tafeln: Oliver ... Ereignis werden ließ, Thomas Manns Roman „Die Buddenbrooks“ in vielen ... «Westdeutsche Zeitung, Maj 16»

"In anderen Herzen" von Neel Mukherjee: Die Buddenbrooks in ...

Der Nachkomme einer Papierfabrikanten-Dynastie als Gerechtigkeitsguerillero - und der Rest der Familie macht auch Sorgen: Neel Mukherjees Roman "In ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»

Frühjahr 1901 - Verhandlungen zu "Buddenbrooks"

Zwischen Oktober 1896 und Juli 1900 schreibt Mann die "Buddenbrooks": beginnend in Italien, wohin er seinem großen Bruder Heinrich gefolgt ist, später in ... «WDR Nachrichten, Lut 16»

Vom Niedergang der Buddenbrooks - Lesung mit Friedrich von Thun

Im Rahmen der Produktion "Weihnachten bei den Buddenbrooks" wird von Thun die letzten Kapitel des Bestsellers "Die Buddenbrooks - Verfall einer Familie" ... «Trierischer Volksfreund, Lis 15»

Tagung in Marbach: Vom Gurlitt-Clan und den Buddenbrooks

Der Verweis auf Thomas Manns Buddenbrooks legte nahe, dass es in der Sache Gurlitt tatsächlich um mehr gehen könnte als um die Geschichten einzelner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 15»

Schauspieler Bernd Ripken ist als Konsul in den "Buddenbrooks ...

Im Augenblick erfahren diesen Sog die Besucherinnen und Besucher der "Buddenbrooks"-Inszenierung wie auch das Ensemble. In ihm spielt Bernd Ripken ... «Wiesbadener Kurier, Lip 15»