Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Glückskeks" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GLÜCKSKEKS

Glückskeks  [Glụ̈ckskeks ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GLÜCKSKEKS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GLÜCKSKEKS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Glückskeks» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Glückskeks

Fortune Cookie

Glückskeks

Ciasteczko fortunkowe to ostre słodkie ciasto, wewnątrz którego jest kawałek papieru o znaczeniu lub przyszłej interpretacji. Herbatniki Fortuny są głównie rozprowadzane w Stanach Zjednoczonych i Europie, gdzie są serwowane w chińskich restauracjach po jedzeniu. Jednak ciasteczka fortunkowe pochodzą nie pochodzą z Chin, ale z Japonii. W obecnym kształcie pojawiły się po raz pierwszy na amerykańskim wybrzeżu zachodnim na początku XX wieku. Mówione w herbatnika dziś mają wiele różnych środowisk i nie są już oparte głównie na filozofii Dalekiego Wschodu. Ein Glückskeks ist ein knuspriges Süßgebäck, in dessen Innerem sich ein Papierstreifen mit einem Sinnspruch oder auch einer Zukunftsdeutung befindet. Glückskekse sind vor allem in den Vereinigten Staaten und in Europa verbreitet, wo sie in chinesischen Restaurants nach dem Essen angeboten werden. Allerdings stammen die Glückskekse ursprünglich nicht aus China, sondern aus Japan. In ihrer heutigen Form sind sie erstmals an der amerikanischen Westküste zu Anfang des 20. Jahrhunderts erschienen. Die in den Keksen enthaltenen Sprüche haben heute eine Reihe verschiedener Hintergründe und basieren nicht mehr hauptsächlich auf fernöstlicher Philosophie.

Definicja słowa Glückskeks w słowniku

chrupiący mały kawałek ciasta, wewnątrz którego znajduje się mały kawałek papieru z powiedzeniem lub przepowiednią na przyszłość. knuspriges Kleingebäckstück, in dessen Innerem sich ein kleiner Zettel mit einem Sinnspruch oder einer Weissagung für die Zukunft befindet.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Glückskeks» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GLÜCKSKEKS


Butterkeks
Bụtterkeks [ˈbʊtɐkeːks]
Doppelkeks
Dọppelkeks
Scherzkeks
Schẹrzkeks 
Schokokeks
Scho̲kokeks
Schokoladenkeks
Schokola̲denkeks [ʃokoˈlaːdn̩keːks]
Vollkornkeks
Vọllkornkeks

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLÜCKSKEKS

Glücksfall
Glücksfee
Glücksgefühl
Glücksgöttin
Glücksgriff
Glückshafen
Glückshaube
Glückshormon
Glücksjäger
Glückskäfer
Glückskind
Glücksklee
Glücksmoment
Glückspfennig
Glückspille
Glückspilz
Glücksrad
Glücksritter
Glücksritterin
Glückssache

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLÜCKSKEKS

Buddenbrooks
Dreadlocks
Keks
Klecks
Koks
Merks
Mucks
Murks
Rocks
Skunks
Slacks
Täcks
augenblicks
klacks
knacks
knicks
links
on the rocks
schnurstracks
zwecks

Synonimy i antonimy słowa Glückskeks w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Glückskeks» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GLÜCKSKEKS

Poznaj tłumaczenie słowa Glückskeks na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Glückskeks na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Glückskeks».

Tłumacz niemiecki - chiński

幸运饼干
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Fortune Cookie
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

fortune cookie
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फॉर्च्यून कुकी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ثروة كوكي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Fortune Cookie
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Fortune Cookie
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফরচুন কুকি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

fortune Cookie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Fortune Cookie
190 mln osób

niemiecki

Glückskeks
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フォーチュンクッキー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

포춘 쿠키
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Fortune Cookie
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tạp chí fortune Cookie
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பார்ச்சூன் குக்கீ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फॉच्र्युन कुकी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Fortune Cookie
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Fortune Cookie
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Fortune Cookie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Fortune Cookie
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Fortune Cookie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Fortune Cookie
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Fortune Cookie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Fortune Cookie
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Fortune Cookie
5 mln osób

Trendy użycia słowa Glückskeks

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GLÜCKSKEKS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Glückskeks» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Glückskeks
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Glückskeks».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GLÜCKSKEKS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Glückskeks» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Glückskeks» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Glückskeks w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GLÜCKSKEKS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Glückskeks.
1
René Adler
Entwicklung als Mensch bedeutet Entwicklung als Sportler. Daran glaube ich, auch wenn es nach Glückskeks klingt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLÜCKSKEKS»

Poznaj użycie słowa Glückskeks w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Glückskeks oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Operation Glückskeks: Das Schrägste aus meinem Leben
Über 30 lacht das Leben ... jeden aus! York Pijahns Kolumnentexte »100 Zeilen Liebe« in der myself – sie sind Oden an das Leben und den Mist, der einem zwischendurch passiert: Wenn man als Single auf Hochzeiten muss.
York Pijahn, 2010
2
Per Glückskeks nach Shanghai: sechs Jahre im neuen China und ...
Ein visuelles Reisetagebuch von Claus von Eitzen, illustriert mit ber 450 Fotos.Dieses Buch richtet sich an alle, die offene Sinne f r fremde L nder und Kulturen haben.
Claus von Eitzen, 2012
3
Glückskeks: Zwölf Kurzgeschichten
Zwölf Kurzgeschichten Michaela A. Stiermann. Über das eBook Wer kennt sie nicht? Glückskekse. Jene Kekse oder Waffelröllchen, in denen sich ein kleiner, zusammengefalteter Zettel mit einer Botschaft befindet. Doch Glückskeks ist nicht  ...
Michaela A. Stiermann, 2014
4
Tausche Glückskeks gegen Weihnachtswunder
Siewies Paul an, seinenFreund ins Sekretariat zu begleiten, und schaltete dasLicht imKlassenzimmer an. »He.« Henry stupste michan, bevor wir zu unseren Plätzen gingen, und ließ einen Glückskeks inmeine Hand wandern. » Einer ist übrig ...
Annette Langen, 2013
5
Freche Mädchen - frecher Advent, Der Glückskeks (Folge 19)
Heute schon ein Adventskalendertürchen geöffnet?
Hortense Ullrich, 2011
6
Glückskekssommer: Roman
„Heute Abend hält das Schicksal etwas für Sie bereit!“ Eigentlich glaubt die angehende Schneiderin Rosa Redlich kein bisschen an das Schicksal und schon gar nicht an die Prophezeiungen aus Discounter-Glückskeksen.
Kerstin Hohlfeld, 2011
7
Das Herz von Reika Teruaki: Erzählungen und Gedichte
Glückskeks. m Zug. Es zieht. Mein linkes Auge tropft. Ich gähne oft. Meine Gedanken kreisen um das Wetter draußen. Es regnet. Im Zug. Meine Ärmel, durchnässt meine Kapuze, das leichte Shirt, mein Gesicht unterm Regen, da draußen ...
Nicoleta Craita Ten'o, 2011
8
Theater heute
Am Anfang war der Glückskeks KÖLN/BONN Im Bundesadlerhorst WIEN Minidramen an der Minibar. ~» HEIDELBERG Katharina Schmidt «Maxi-Singles» (U, zwingen) Du bist unwiderstehlich und kannst jedes Spiel gewinnen.» Der Satz ...
9
Hirn ist aus
Glückskeks. Neulich hatte ich Hunger, es sollte schnell gehen, also hab ich mir gesagt: Gehst du halt zum Chinesen. Mache ich gelegentlich sehr gerne, die sind dort immer so freundlich. Gut, die Musik ist manchmal etwas störend, aber sonst.
Urban Priol, 2008
10
Werkbuch religionssensible Erziehungshilfe
China: Jede/r Teilnehmer/‐in schenkt dem Geburtstagskind einen chinesischen Glückskeks. EEiinnbbiinndduunngg ddeerr GGrruuppppeenntteeiillnneehhmmeerr//‐‐iinnnneenn Die Gruppenteilnehmer/‐ innen organisieren mit den ...
Martin Lechner, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLÜCKSKEKS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Glückskeks w wiadomościach.
1
Am Tag des Glückskeks
In Bad Abbach in Niederbayern steht die größte Glückskeks-Backmaschine Europas. Ralph Schäfer und Sohn Daniel stellen jeden Tag tausende Kekse her. «Sat.1 Bayern, Wrz 16»
2
Felix Thuringia: Die Sache mit dem Glückskeks
Wir dürfen Sie also mit Fug und Recht einen Glückskeks nennen. Doch ich ahne, Sie wären irritiert, vielleicht sogar beleidigt. Vor 200 Jahren, als Sie noch in ... «Thüringer Allgemeine, Lip 16»
3
Kino - Glückskeks-Philosophie
Seifenblasen, Luftballons, Heißluftballons, ein Segelflug durch die Wolken - es häufen sich die Szenen, in denen das Schweben und Fliegen zum Leitmotiv wird ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
4
Backen - Wie kommt der Zettel in den Glückskeks?
So ist es auch mit Europas größter Glückskeks-Anlage. Sie steht in Niederbayern, etwas abseits des 11 000-Einwohner-Ortes Bad Abbach. Sie steht dort, weil ... «Süddeutsche.de, Gru 15»
5
Glückskekse aus Filz zu Silvester
Das Kleeblatt, das Glücksschwein, der Kaminfeger – das sind die typischen Geschenke, die wir an einer Silvesterparty bekommen oder mitbringen. Aber warum ... «SWR Nachrichten, Gru 15»
6
Glückskekse gegen Kriminalität
Das Bundeskriminalamt will 5.000 Glückskekse auf Veranstaltungen, Messen und Festen in Wien verteilen. Mit Zetteln in den Keksen sollen Tipps zur ... «ORF.at, Gru 15»
7
"Tagebuch eines Schriftstellers im Pyjama" Literarische Glückskekse
Gewitzte Intelligenz und hinreißende Selbstironie: Das neue Buch des haitianisch-kanadischen Schriftstellers Dany Laferrière umfasst 182 kurze Kapitel, aus ... «Deutschlandradio Kultur, Gru 15»
8
Glückskekse selber backen: Anleitung & coole Sprüche
Mit Hilfe eines Glases zeichnet ihr auf die Rückseite eines Backpapiers Kreise auf. Dreht es dann um und legt es auf ein Backblech. Schreibt Sprüche vor, die ... «gofeminin.de, Gru 15»
9
Ebersberg - Ein Glückskeks nach dem anderen
Die Jugendkulturpreisträger 2015 (v.li.): Milena Bugajska (1. Platz), Benjamin Schreiner (2. Platz), sowie Leonie Winkelmeier und Larissa Heindl (3. Platz). «Merkur.de, Lis 15»
10
Glückskeks: Der eigentliche Held der Titanic
Ein noch intakter und womöglich noch immer schmackhafter Keks ist der eigentliche Held der Titanic und ihrem Untergang. Der Cracker war Teil des ... «N24, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Glückskeks [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gluckskeks>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z