Znaczenie słowa "Bundesliga" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BUNDESLIGA

Bundesliga  [Bụndesliga ]

CO OZNACZA SŁOWO BUNDESLIGA

national League

Bundesliga

W Niemczech i Austrii w Niemczech i Niemczech jest powołana najwyższa klasa sportowa w Bundeslidze. Najbardziej znanymi są ligi piłkarskie obu krajów, Niemiecka Bundesliga i austriacka Bundesliga. Z reguły mistrzowie i mistrzowie austriaccy są ustalani co roku w Bundeslidze. Poniżej Bundesligi, w zależności od sportu, druga Bundesliga lub ligi regionalne tworzą drugą najwyższą klasę. Tryb gry jest zazwyczaj taki, że każda drużyna uczestnicząca konkuruje z dwoma meczami przeciwko wszystkim innym zespołom. Tabela określona z odpowiednich punktów wyznacza mistrza lub uczestników play-off pod koniec sezonu. Bundesliga jest również miejscem Ligi Europejskiej i Mistrzostw Europy. W Austrii pierwsze miejsce w kwalifikacjach do Ligi Mistrzów, drugie i trzecie miejsce oraz zdobywca Pucharu w kwalifikacjach do Ligi Europejskiej. Oprócz większości mistrzostw w Bundeslidze, w większości dyscyplin sportowych odbędzie się konkurs Pucharu, który zwycięzca zostanie określony przez system KO.

Mit Bundesliga wird in Deutschland und in Österreich die höchste Spielklasse in einer Sportart bezeichnet. Am bekanntesten sind dabei die verschiedenen Fußball-Bundesligen beider Länder, z. B. bei den Männern die deutsche Bundesliga und die österreichische Bundesliga. In der Regel wird in der Bundesliga jedes Jahr der Deutsche Meister bzw. Österreichische Meister ermittelt. Unterhalb der Bundesliga bilden je nach Sportart die 2. Bundesliga oder regionale Ligen die zweithöchste Spielklasse. Der Spielmodus ist meist so, dass jede teilnehmende Mannschaft jeweils zwei Spiele gegen alle anderen Mannschaften bestreitet. Die aus den jeweils erzielten Punkten ermittelte Tabelle bestimmt am Saisonende den Meister bzw. die Play-off-Teilnehmer. Durch die Bundesliga werden auch die Europaleague und die Championsleague Startplätze ermittelt. In Österreich kommt der Erste in die Championsleaguequalifikation, Platz zwei und drei ebenso wie der Cupsieger in die Europaleaguequalifikation. In den meisten Sportarten wird neben den Meisterschaftsspielen in der Bundesliga noch ein Pokal-Wettbewerb ausgespielt, dessen Sieger durch das K.-o.-System bestimmt wird.

Definicja słowa Bundesliga w słowniku

najwyższa niemiecka liga w piłce nożnej i innym klubie sportowymImage wzrosła do Bundesligi.

höchste deutsche Spielklasse im Fußball und in anderen SportartenBeispielder Verein ist in die Bundesliga aufgestiegen.

TŁUMACZENIE SŁOWA BUNDESLIGA

Poznaj tłumaczenie słowa Bundesliga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bundesliga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bundesliga».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 全国联赛
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: liga nacional
• Tłumacz niemiecki - angielski: Bundesliga
• Tłumacz niemiecki - hindi: राष्ट्रीय लीग
• Tłumacz niemiecki - arabski: الدوري الوطني
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: национальная лига
• Tłumacz niemiecki - portugalski: liga nacional
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জাতীয় লিগ
• Tłumacz niemiecki - francuski: Ligue nationale
• Tłumacz niemiecki - malajski: liga kebangsaan
• niemiecki: Bundesliga
• Tłumacz niemiecki - japoński: ナショナルリーグ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 국가 리그
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Liga nasional
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: giải đấu quốc gia
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தேசிய லீக்
• Tłumacz niemiecki - marathi: राष्ट्रीय लीग
• Tłumacz niemiecki - turecki: ulusal lig
• Tłumacz niemiecki - włoski: lega nazionale
• Tłumacz niemiecki - polski: national League
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: національна ліга
• Tłumacz niemiecki - rumuński: liga națională
• Tłumacz niemiecki - grecki: εθνικό πρωτάθλημα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: nasionale liga
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: nationella ligan
• Tłumacz niemiecki - norweski: nasjonal liga

CYTATY ZE SŁOWEM «BUNDESLIGA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Bundesliga.

1

Christian Gross

Unsere Vorgabe ist, den Abstand zu den führenden Mannschaften in der Bundesliga zu verkürzen, angefangen mit Bremen. Das ist ein direkter Konkurrent von uns.

2

Claus Reitmaier

Ich habe gedacht, der Johnny ist noch gar nicht wieder fit. Aber für die Bundesliga reicht es.

3

Ernst Middendorp

Ich war einer der glücklichsten Menschen. Das ist eine gewachsene Verbindung seit 20 Jahren, und ich bin froh, dass die Arminia auf der Bühne Bundesliga bleibt.

4

Fritz von Thurn und Taxis

Die Bundesliga ist wieder zu Hause. Das wissen sie. Wer's noch nicht weiß, muss sich schämen!

5

Gerd Delling

Und nun zum absoluten Spitzenspiel der Bundesliga: Erster gegen den Zweiten, also Nürnberg gegen Stuttgart.

6

Hansi Kreische

Deutschland hat großen Nachholbedarf. Nicht nur die Ausländerregelung in der Bundesliga ist das Problem, sondern die vernachlässigte Nachwuchsarbeit in den 90er Jahren. Es ist beeindruckend, mit welcher guten Technik und hohen Schnelligkeit die jungen Spieler aus Brasilien, Kamerun, Argentinien und sogar Jemen spielen. Natürlich haben sie Schwächen in der Defensive, aber so etwas ist abstellbar.

7

Horst Köppel

In der Bundesliga sehe ich Spieler, bei denen der Ball allein schon beim Stoppen weiter weg springt, als ich jemals schießen konnte.

8

Kevin Großkreutz

Wir haben die beste Mannschaft der Bundesliga, das haben wir eindrucksvoll bewiesen. Vor dem Spiel hatte ich zwar eine große Klappe, aber – wie sich gezeigt hat – zu Recht.

9

Lou Richter

Eric Wynalda galt lange als David Hasselhoff der Bundesliga und das nicht deshalb, weil er ein lausiger Schauspieler war.

10

Marco Kurz

Ich freue mich sehr, dass der Verein mir dieses große Vertrauen entgegenbringt. Wir sind sicher noch nicht am Ende des von uns eingeschlagenen Weges. Für uns gilt es, die erfolgreiche Zeit in der Bundesliga fortzuführen und den Verein in der 1. Liga zu etablieren.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUNDESLIGA»

Poznaj użycie słowa Bundesliga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bundesliga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Fuáball-Bundesliga im 21. Jahrhundert

Zun chst werden in Kapitel 2 notwendige Grundlagen f r das Verstehen der sp teren Zusammenh nge gelegt.

Philipp Eisenberger, Bj”rn Bedey, 2006

Fuáball-Fernsehrechte in der Bundesliga: Eine ”konomische ...

In der freien Wirtschaft ist es üblich, dass die Anbieter von Waren und Dienstleistungen diese eigenständig vermarkten und dabei mit anderen Anbietern gleicher oder ähnlicher Produkte konkurrieren.

Yilmaz ™zdemir, 2011

Die Geschichte des Fuáballs: Vom Strohball zur Bundesliga: ...

Einer der zweifelsohne interessantesten Aspekte des Fuáballs stellt die nicht immer sofort aufkeimende Frage nach seinem Ursprung und seinem historischen Verlauf dar.

Christopher Solmsdorf, 2012

Strategisches Management in der Fuáball-Bundesliga

Die Fußball-Bundesliga ist mit Abstand die umsatzstärkste und populärste Liga in Deutschland.

Jan Augustin, 2008

Informationsmanagement in der Fußball-Bundesliga

Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 2,0, Deutsche Sporthochschule Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Informationen stellen in der heutigen Zeit sowohl in gesellschaftlicher als auch in ...

Grischa Loth, Malvin Henggler, 2009

Auswirkungen der schlechten Wirtschaftslage auf die ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Deutsche Sporthochschule Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Es gibt keine Krise und auch kein Chaos, sondern eine ernste Lage, auf die sich die Vereine ...

Nils Lindau, 2009

Die Zentralvermarktung der medialen Verwertungsrechte der ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Sport und Sportwissenschaft), 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Steffen Straßheim, 2007

Vereins-Vermarktung in der Fußball Bundesliga

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Sportwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Das Management eines Proficlubs, 10 Quellen im ...

Timm Ahfeldt, 2008

Geschichte und Entwicklung des VfL Bochum in der Bundesliga

Obwohl der VfL Bochum erst 1938 seinen endgültigen Vereinsnamen erhielt, gibt der Klub sein Gründungsjahr mit 1848 an.

Björn Zywicki, 2007

Fast alles über 50 Jahre Bundesliga

Köster und Biermann verbinden Sachkompetenz und Humorsicherheit zu einer Geschichte der Bundesliga, wie es sie noch nicht gegeben hat.

Christoph Biermann, Philipp Köster, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUNDESLIGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bundesliga w wiadomościach.

Würzburg steigt in die zweite Bundesliga auf

Die Würzburger Kickers spielen in der kommenden Saison in der 2. Bundesliga. Die Franken setzten sich in der Relegation gegen den MSV Duisburg durch. «sportschau.de, Maj 16»

Bundesliga-Relegation: Eintracht Frankfurt bleibt erstklassig

Eintracht Frankfurt hat sich nach einer Woche der emotionalen Extreme zum Klassenverbleib in der Fußball-Bundesliga gekämpft und den 1. FC Nürnberg für ... «ZEIT ONLINE, Maj 16»

Frankfurt muss um die Rettung bangen

Eintracht Frankfurt droht der fünfte Abstieg aus der Fußball-Bundesliga. Im Relegations-Hinspiel kamen die Hessen gegen den Zweitliga-Dritten 1. FC Nürnberg ... «sportschau.de, Maj 16»

Bundesliga: Stuttgart wird mit dem Abstieg erlöst

Beim 1:3 in Wolfsburg am letzten Bundesliga-Spieltag wehren sich die Stuttgarter zu spät und zu zaghaft. Die Fans bleiben im Moment des Abstiegs friedlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»

RB Leipzig macht Aufstieg perfekt Warum Red Bull gut für die ...

Nach einem 2:0 gegen den Karlsruher SC ist RB Leipzig in die Fußball-Bundesliga aufgestiegen - und damit auch der Brause- und Unterhaltungskonzern Red ... «manager-magazin.de, Maj 16»

Bundesliga, 32. Spieltag: Werder Bremen gegen VfB Stuttgart

Das Team von Trainer Viktor Skripnik setzte sich im ersten Montagsspiel der Fußball-Bundesliga seit mehr als 16 Jahren mit 6:2 (3:1) durch zog damit am VfB ... «Sport1.de, Maj 16»

Zweite Liga: Der SC Freiburg ist zurück in der Bundesliga

Nach nur einem Jahr in der zweiten Liga kehrt der SC Freiburg in die Fußball-Bundesliga zurück. RB Leipzig kriegt im Endspurt dagegen das große Flattern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 16»

31. Spieltag der Bundesliga: Hamburger SV - Werder Bremen

(Spielplan der Bundesliga). Werder hängt damit drei Spieltage vor dem Saisonende auf dem Relegationsrang fest, die Konkurrenz kann am Samstag und ... «Sport1.de, Kwi 16»

Sky überträgt Live-Spiele der Bundesliga demnächst nicht mehr ...

Die Rechte an der Live-Übertragung der Spiele der Fußball-Bundesliga und der 2. Bundesliga werden ab der Saison 2017/18 nicht mehr exklusiv vergeben. «Heise Newsticker, Kwi 16»

Bundesliga: Dortmund und Schalke trennen sich unentschieden

Remis im Revierderby: Borussia Dortmund hat einen Sieg gegen Schalke 04 verpasst. Trotz zweifacher Führung reichte es am Ende nicht zum Erfolg. Schalke ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»