Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Buschido" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BUSCHIDO

japanisch; »Weg des Kriegers«.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BUSCHIDO

Buschido  [Buschi̲do] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUSCHIDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUSCHIDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Buschido» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bushido

Bushidō

Bushidō (dosłownie "droga (dō) wojownika (Bushi)" obecnie oznacza kodeks postępowania i filozofię japońskiego koła wojskowego pod koniec japońskiego średniowiecza - samurajów. Jej popularność i popularność należą do nazwy Bushido - Duszy Japonii, napisanej przez Inazo Nitobe w 1899 roku w języku angielskim. Potem Bushidō jest niepisanym kodem: "Bushidō jest więc kodeksem tych zasad moralnych, które rycerze powinni przestrzegać. Nie jest to przede wszystkim pisemny kod; składa się z zasad wydanych słownie, a tylko okazjonalnie z pióra dobrze znanych rycerzy czy uczonych. Jest to kodeks, który uświęca prawdziwe czyny, prawo zapisane w sercu. Bushidō nie opiera się na twórczej aktywności mózgu zdolnego do życia lub sławnej osoby. Jest to produkt organicznego wzrostu w wiekach rozwoju wojskowego "- Inazo Nitobe ... Bushidō (jap. 武士道, wörtlich „Weg (dō) des Kriegers (Bushi)“) bezeichnet heutzutage den Verhaltenskodex und die Philosophie des japanischen Militäradels im späten japanischen Mittelalter – der Samurai. Seine Popularität und Bekanntheit verdankt der Begriff in besonderer Weise dem 1899 in englischer Sprache entstandenen Werk Bushido - the Soul of Japan von Inazo Nitobe. Danach ist Bushidō ein ungeschriebener Kodex: „Bushidō ist also der Kodex jener moralischen Grundsätze, welche die Ritter beobachten sollten. Es ist kein in erster Linie schriftlich fixierter Kodex; er besteht aus Grundsätzen, die mündlich überliefert wurden und nur zuweilen aus der Feder wohlbekannter Ritter oder Gelehrter flossen. Es ist ein Kodex, der wahrhafte Taten heilig spricht, ein Gesetz, das im Herzen geschrieben steht. Bushidō gründet sich nicht auf die schöpferische Tätigkeit eines fähigen Gehirnes oder auf das Leben einer berühmten Person. Es ist vielmehr das Produkt organischen Wachsens in Jahrhunderten militärischer Entwicklung.“ – Inazo Nitobe...

Definicja słowa Buschido w słowniku

Kodeks honorowy japońskiej elity wojskowej z okresu feudalnego. Ehrenkodex des japanischen Militäradels aus der Feudalzeit.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Buschido» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUSCHIDO


Aikido
Aiki̲do
Dido
Di̲do
Guido
[ˈɡiː…]  , österreichisch meist: [ˈɡuːido] 
Hokkaido
[hɔˈka͜i…]  , auch: [hoˈkaːidoː] 
Kupido
Kupi̲do, Cupi̲do
Libido
Li̲bido 
Lido
Li̲do
Objektlibido
Objẹktlibido
Porfido
Pọrfido
Wido
Wi̲do
horrido
horrido̲
languido
lạnguido
placido
[ˈplaːt͜ʃido] 
rapido
ra̲pido

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUSCHIDO

Buschen
Buschenschank
Buschenschenke
Buschfeuer
Buschfunk
Buschhemd
buschieren
buschig
Buschklepper
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser
Buschtrommel
Buschwald
Buschwerk
Buschwindröschen
Buschzulage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUSCHIDO

Aficionado
Avocado
Bodo
Colorado
Credo
Dildo
Dorado
Eldorado
Escudo
Ido
Judo
Secondo
To-do
Toledo
Torpedo
cantando
comodo
do
pseudo
secondo

Synonimy i antonimy słowa Buschido w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Buschido» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUSCHIDO

Poznaj tłumaczenie słowa Buschido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Buschido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Buschido».

Tłumacz niemiecki - chiński

Buschido
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Buschido
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Buschido
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Buschido
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Buschido
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Buschido
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Buschido
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Buschido
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Buschido
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Buschido
190 mln osób

niemiecki

Buschido
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Buschido
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Buschido
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Buschido
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Buschido
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Buschido
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Buschido
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Buschido
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Buschido
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Buschido
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Buschido
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Buschido
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Buschido
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Buschido
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Buschido
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Buschido
5 mln osób

Trendy użycia słowa Buschido

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUSCHIDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Buschido» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Buschido
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Buschido».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUSCHIDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Buschido» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Buschido» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Buschido w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUSCHIDO»

Poznaj użycie słowa Buschido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Buschido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
G. F. Unger Sonder-Edition - Folge 011: Im Schatten der ...
»Wir sind wie zwei Samurais, die nach dem Kodex des Buschido leben«, murmelt Jethro Morgan schließlich. »Buschido, dies ist das japanische Wort für Ritterweg. Und Ritter sind wir wohl, nicht wahr.« »Ja«, murmelt Jim Brady. »Nun gut, wie ...
G. F. Unger, 2013
2
"Versuchsacker für eine neue Jugend": die Freie ...
64 Bereits in Haubinda hatte Wyneken mit einigen seiner Schüler einen solehen Orden gegründet, der sich beziehungsreich „Buschido"65 nannte. Es waren u.a. seine Mitglieder, die den Stamm der 14 Schüler bildete, die dann im September ...
Peter Dudek, 2009
3
Der Untergang des Dritten Reiches im Spiegel der ...
Der Japan eigene Bushtdö-Kodex^1 wird in nicht zu übersehender Analogie zu Hitlers „fanatischem" Bekenntnis „Der Nationalsozialismus kennt keine Kapitulation" (Völkischer Beobachter, 6.9. 1934: 3) verbrämt: „Buschido? Nun - das ...
Till Philip Koltermann, Abe Yasuko, 2009
4
Haben Sie auch gelbe Telefonbücher?: Kunden: Freund oder Feind?
Die Fahrt im Bus, wo mir aus verschiedenen MP3 Playern Lieder von Eminem, Beyonce oder Buschido entgegen hallen hilft mir nicht wirklich in bessere Stimmung zu geraten! Das einzige was mich vom Arbeitstag und meiner Müdigkeit ...
Simone May, Melanie Rumey, 2009
5
Sprachenlernen als Investition in die Zukunft: ...
Aber diese Nomen haben auch eine semantische Gemeinsamkeit, d.h. sie bezeichnen, abgesehen von Buschido, das sinngemäß der ,Weg des Kriegers' heißt, eine Kampfsportart. Wie steht es denn mit Sumo, das kein „-do" (also ,Weg' ) hat?
Eva C. van Leewen, 2005
6
Keira und der Fluch der Unsterblichkeit
Erbeherrscht sämtliche Waffenkünsteund lebteimmer nochnach demKodexder Samurai, dem Buschido. Dem Weg des Kriegers, der diesieben Tugenden umfasste: Gi – Aufrichtigkeit und Gerechtigkeit Yu – Mut, der Geist des Wagens und ...
Bettina Bäumert, 2014
7
Li Gi - Das Buch der Riten, Sitten und Gebräuche ...
Es ist ein Kompendium von ethischen Regeln, die an das japanische Buschido erinnern. Der Stil weist eine verhältnismäßig späte Zeit der Abfassung. Jedenfalls kann man Einflüsse von Mong Dsi' sowohl wie von Sün Ds'i darin finden.
Unbekannter Autor, 2012
8
Honigkuchen: Anleitung zum Überleben hinter Gittern
Nicht umsonst heißt es im Buschido, dem Ehrenkodex der japanischen Samurai, man müsse tagtäglich an den Tod denken. Also denk du, russischer Samurai, jeden Tag an das Gefängnis. Freilich sind wir alle draußen in der Freiheit kolossal ...
Grigori Pasko, 2010
9
Alles Sense: Ein Scheibenwelt-Roman
Buschido. Ja, ja. Ist eigentlich ganz logisch.« »Trotzdem können Sie bei uns nicht ›Bonsai‹ schreien«, sagte der Dozent für Neue Runen. »Wir haben schließlich einen völlig anderen kulturellen Hintergrund. Es würde überhaupt nichts nützen.
Terry Pratchett, 2012
10
Schreibzeug: Eine Kurzgeschichtensammlung
Jugendlich, die denken, ihre Musik wäre das Nonplusultra undjeder müsstesie hören, kommen dahergeschlendert, begleitet von Sido,Buschido oder elektronischem Geschrammel. Unddas, obwohl eine Buchse für Kopfhörer vorhanden wäre.
René Seidel, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buschido [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/buschido>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z