Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Chiavette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHIAVETTE

lateinisch-italienisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHIAVETTE

Chiavette  Chiavẹtte [ki̯a…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHIAVETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHIAVETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Chiavette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

klucz wiolinowy

Notenschlüssel

Klawisze muzyczne są używane w muzyce w celu określenia w systemie notatek, który przedstawia pięć linii nut. Każdy klawisz ma sygnał odniesienia, z którego pochodzi pozycja innych tonów, znaczenie klawisza ujawnia klucz. Różne klucze nutowe reprezentują różne skoki, odpowiedni klucz dla każdego instrumentu i każdego skoku. Notenschlüssel dienen in der Musik dazu, im Notensystem festzulegen, welche Tonhöhe die fünf Notenlinien repräsentieren. Jeder Schlüssel hat dafür einen Referenzton, aus dessen Position sich die Lage der anderen Töne ableitet, die Bedeutung der Notenlinien erschließt sich erst durch den Schlüssel. Die verschiedenen Notenschlüssel repräsentieren unterschiedliche Tonlagen, für jedes Instrument und jede Stimmlage gibt es einen geeigneten Schlüssel.

Definicja słowa Chiavette w słowniku

w muzyce wokalnej 15.-17. Klucz stulecia, który został przesunięty o jedną trzecią wyżej lub niżej niż zwykłe klawisze, aby ułatwić czytanie klucza zdalnego. in der Vokalmusik des 15.–17. Jahrhunderts Notenschlüssel, der zur leichteren Lesbarkeit entfernt liegender Tonarten gegenüber den üblichen Schlüsseln um eine Terz höher oder tiefer geschoben wurde.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Chiavette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIAVETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Buvette
[byˈvɛtə] 
Cassette
Cassette
Eprouvette
[epruˈvɛt(ə)] 
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Korvette
Korvẹtte
Krevette
Krevẹtte, Crevẹtte
Küvette
Küvẹtte
Mette
Mẹtte
Olivette
Olivẹtte
Palette
Palẹtte 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIAVETTE

Chi
Chiᶊinǎu
Chianti
Chiantiflasche
Chiaroscuro
Chiasma
Chiasmage
Chiasmus
Chiasso
chiastisch
chic
Chica
Chicago
Chicago Jazz
Chicagoer
Chicagoerin
Chicagostil
Chicana
Chicano
Chicha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIAVETTE

Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Netiquette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Synonimy i antonimy słowa Chiavette w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Chiavette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIAVETTE

Poznaj tłumaczenie słowa Chiavette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Chiavette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Chiavette».

Tłumacz niemiecki - chiński

Chiavette
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Chiavette
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Chiavette
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Chiavette
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Chiavette
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Chiavette
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Chiavette
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Chiavette
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Chiavette
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Chiavette
190 mln osób

niemiecki

Chiavette
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Chiavette
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Chiavette
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Chiavette
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Chiavette
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Chiavette
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Chiavette
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Chiavette
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Chiavette
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Chiavette
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Chiavette
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Chiavette
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Chiavette
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Chiavette
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Chiavette
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Chiavette
5 mln osób

Trendy użycia słowa Chiavette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIAVETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Chiavette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Chiavette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Chiavette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHIAVETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Chiavette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Chiavette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Chiavette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIAVETTE»

Poznaj użycie słowa Chiavette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Chiavette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Theoretisch-praktische Harmonie-Lehre: Mit angefügten ...
Ueber die Ursache der Chiavette und über die ihnen zufolge bisweilen nöthige Transposition der Stimmen vergl. Paolu cci, Arte pra- tica diCohtrappunto. Tom. 1 . II. HL in Venezia 1765 — 72. in 4. (T. I. pag. 185 ff. , im Texte u. Anmerkung b.
Siegfried W. Dehn, 1840
2
Allgemeine Musikalische Zeitung
Die auf solche Weise entstandenen Töne nannte man demnach fingir t (tonos fictos — tnoni find) und die Schlüssel, deren man sich zur Transposition bediente : Versetzungs-Schlüssel (Chiavette, Chiavi trasportate). Von diesem Verfahren ...
C.M. v. Weber, 1827
3
Allgemeine musikalische Zeitung
In die Obenjuarte versetzt, mittelst b: Die auf solche Weise entstandenen Töne nannte man demnach fingirt (tonos ficlos — tuoni finti) und die Schlüssel , deren man sich zur Transposition bediente : Versetzungs-Schl üssel (Chiavette, Chiavi  ...
4
Edition und Übersetzung: Zur wissenschaftlichen ...
Chiavette“; vgl. zu dieser Problematik Wolfgang Hirschmann: Art. Chiavette. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Zweite. neubearb. Ausgabe. Bd. 2. Kassel 1995. Sp. 656— Anfang des Satzes im sogenannten Vorsatz vollkommen.
Bodo Plachta, Winfried Woesler, 2002
5
Dulces mundani exilij deliciae:
This transposition of the continuo part confirms the practice of transposing chiavette pieces, a practice described by sixteenth- and seventeenth-century sources and debated by modern scholars.24 Two German contemporaries of Franck ...
Melchior Franck, Randall Craig Sheets, 1996
6
Der strenge Satz in der musikalischen Kompositionslehre
Jahrhundert hinein, war außer den genannten Schlüsseln noch eine zweite Gruppe von C-Schlüsseln im Gebrauch, die sogenannten „chiavette“ (kleinen Schlüsseln) zum Unterschied von den „chiave“ (den gewöhnlichen Schlüsseln).
L. Bussler
7
Der Contrapunkt
Diese zweite Art nannten die älteren Italiener die Chinin traaportate oder die Chiavette. Wenn die zuerst angeführte Stellung der Schlüssel ungefähr unserer heutigen Stimmung (als Kammerton) entspricht, so verlangen die Chiavette eine  ...
Heinrich Bellermann
8
Dunkelheit im neuem Licht: zur Konstitution einer narrativen ...
Sie sind nicht komisiert; lediglich in Abschnitt 62 nimmt sich der Ich-Erzähler die Freiheit, die bei Rauschenberg abgebildeten Autoschlüssel ironisch als " chiavette della mia automobile" [Herv. U.P.] zu bezeichnen (S. 133); dies läßt sich als ...
Uwe Petry, 1997
9
Choräle
G. -—— VIII —— Forster (Nürnberg 1539), die doch gewiss sehr rasch gesungen wurden, sind in solchen Noten geschrieben. 2) N0. 8, 9, 12, 19 sind im Original des Calvisius in den chiavi di trasportato oder chiavette geschrieben.
‎1831
10
Sammlung von Chorälen aus dem 16. und 17. Jahrhundert
8, 9, 12, 19 sind im Original des Calvisius in den chiavi di trasportato oder chiavette geschrieben. Diese Schreibart hatte, wie bekannt (ausser den Alten sehe man bei den Neuern Kiesewetter Wiener Mus. Zeitung 1820, No. 20. fgg.
Carl Ferdinand Becker, Gustav Billroth, 1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHIAVETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Chiavette w wiadomościach.
1
L'azienza trevigiana Maikii si conferma leader mondiale chiavette ...
Maikii srl, azienda trevigiana e leader mondiale nella produzione e distribuzione di chiavette usb, power bank e accessori legati al mondo dell'elettronica di ... «Adnkronos, Maj 16»
2
I droni bombardano la Corea del Nord: chiavette Usb contro la ...
NEI MESI passati era partita la raccolta. Flash Drive for Freedom era e continua a essere una campagna per la donazione di chiavette Usb e schede di memoria ... «La Repubblica, Maj 16»
3
Da Kingston Digital le chiavette top secret e a prova di spia
Disponibili nei tagli da 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB e 64 GB, le due chiavette includono la crittografia hardware Aes a 256-bit e sono conformi alle certificazioni ... «ictBusiness, Kwi 16»
4
Dead Drops, chiavette USB sparse in città per essere trovate e ...
Le Dead Drops non sono altro che chiavette USB nascoste in giro per le strade in attesa che qualcuno le trovi e scarichi il loro contenuto. In pratica, una ... «SWZONE, Mar 16»
5
Le chiavette Usb sono un oggetto da collezione, grazie a un'azienda ...
Dalla Disney a Game of Thrones, dalla Marvel alla Dc Comics. I personaggi sono stati trasformati in una “pen” da collezione dalla Maikii, un'azienda nata ... «GQ.com, Mar 16»
6
"Usb Thief, il nuovo malware si annida nelle chiavette"
Il computer potrebbe essere infettato anche se non connesso a Internet. Questo malware non lascia traccia nell'apparecchio colpito. 29 marzo 2016. «La Repubblica, Mar 16»
7
Maikii, l'azienda che produce chiavette USB per Warner Bros
In occasione dell'uscita del film 'Batman v Superman: Dawn of Justice', l'azienda di Treviso lancia con il brand Tribe una collezione di chiavette ispirate agli eroi ... «economyup, Mar 16»
8
CAMPOBASSO. “Chiavette magiche”, il Tribunale del lavoro rigetta ...
Il Tribunale di Larino, sezione lavoro, ha rigettato i primi ricorsi presentati dai dipendenti Fca, licenziati dall'azienda automobilistica a seguito del loro ... «Giornale La Voce, Mar 16»
9
«Una chiavetta Usb per abbattere il regime nordcoreano»
Le Ong statunitensi Human Rights Foundation (HRF) e Forum 280 hanno appena lanciato «Flash Drive for Freedom», chiavette Usb per la libertà, una ... «Corriere della Sera, Lut 16»
10
Le migliori chiavette mini PC Android e Windows
Questi piccoli dispositivi ad alto tasso di innovazione consistono in chiavette o scatolotti che si collegano ad un monitor o a una TV tramite un attacco o cavo ... «WebTrek.it, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chiavette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/chiavette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z