Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Chläna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHLÄNA

griechisch-lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHLÄNA

Chläna  [Chlä̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHLÄNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHLÄNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Chläna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Chläna

chiton

Chiton

Chiton, również Chlaina, był w starożytnej Grecji bielizną noszoną przez kobiety i mężczyzn bezpośrednio na ciele. Rozróżnia się Doric i jonowy Chiton. Zasada Chitonu Doryckiego Chiton dorycki nazywany jest płaszczem męskim, właściwie nazwanym Chlaina i składający się z wełnianej szmatki. Został zaprojektowany tak, aby był złożony po lewej stronie ciała i tam był zamknięty, a pozostawał otwarty po prawej i trzymał razem na ramieniu za pomocą igły do ​​szycia. Chiton jonowy, z drugiej strony, był wykonany z bielizny i worek, dzięki czemu mógłby zostać wyciągnięty przez otwór. W czasie Homera, ogólny strój dla mężczyzn to Chonon Ionian, ubranie kobiet Peplos. W czasie wojny w Peleponezji Doric Chiton wrócił do użytku. Uznano, że jest znakiem wolnych mężczyzn, aby nosić je na obu ramionach, podczas gdy chiton exomis prostych robotników i niewolników został zamknięty tylko po lewej stronie, pozostawiając prawe ramię bez pracy. Der Chiton, auch Chlaina war im antiken Griechenland das von Männern und Frauen unmittelbar am Körper getragene Unterkleid. Man unterscheidet den dorischen und den ionischen Chiton. Prinzip des dorischen Chiton Der dorische Chiton wird als Männergewand eigentlich Chlaina genannt und bestand aus einem Wolltuch. Es wurde so angelegt, dass es an der linken Körperseite gefaltet und dort geschlossen wurde, während es an der rechten offen blieb und an der Schulter durch eine Heftnadel zusammengehalten wurde. Der ionische Chiton war hingegen aus Leinen und sackartig geschlossen, so dass man es durch die Öffnung über Kopf ziehen konnte. Zur Zeit Homers war die allgemeine Tracht für die Männer der ionische Chiton, das Gewand der Frauen hingegen der Peplos. Während des Peloponnesischen Krieges kam der dorische Chiton wieder in Gebrauch. Es galt als Kennzeichen der freien Männer, ihn über beiden Schultern zu tragen, während der Chiton exomis der einfachen Arbeiter und Sklaven nur links geschlossen war, wodurch der rechte Arm frei für die Arbeit blieb.

Definicja słowa Chläna w słowniku

niewidziany rzut wełniany dla mężczyzn w starożytnej Grecji. ungenähter wollener Überwurf für Männer im Griechenland der Antike.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Chläna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHLÄNA


Meläna
Melä̲na
Ozäna
Ozä̲na
Phagedäna
Phagedä̲na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHLÄNA

Chlaina
Chlamydien
Chlamydobakterie
Chlamys
Chloanthit
Chloasma
Chlodwig
Chloe
Chlor
Chloral
Chloralhydrat
Chloralismus
Chloramin
Chlorat
Chloration
Chloratit
Chloratsprengstoff
Chlordan
Chlordioxid
Chlorella

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHLÄNA

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Arizona
Barcelona
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Donna
Ghana
Guyana
Helena
Indiana
Latina
Retina
ana
na

Synonimy i antonimy słowa Chläna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Chläna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHLÄNA

Poznaj tłumaczenie słowa Chläna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Chläna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Chläna».

Tłumacz niemiecki - chiński

Chläna
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Chläna
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Chläna
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Chläna
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Chläna
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Chläna
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Chläna
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Chläna
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Chläna
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Chläna
190 mln osób

niemiecki

Chläna
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Chläna
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Chläna
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Chläna
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Chläna
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Chläna
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Chläna
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Chläna
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Chläna
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Chläna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Chläna
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Chläna
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Chläna
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Chläna
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Chläna
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Chläna
5 mln osób

Trendy użycia słowa Chläna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHLÄNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Chläna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Chläna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Chläna».

Przykłady użycia słowa Chläna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHLÄNA»

Poznaj użycie słowa Chläna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Chläna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die griechische Alterthumskunde
nen Chiton: ein wollenes ärmelloses Hemd, über das aber, um gegen Wind und Kälte zu schützen, eine Chläna, genommen wird, ein viereckig oder rundlich geschnittnes Stück Tuch, ( die Etymologie weist auf X»vss, zfX«vss, laus, Wolle, hin; ...
Heinrich Hase, 1841
2
Handelsgeschichte Des Altertums
Der Chiton brachte insofern etwas Fremdländisches in die griechische Bekleidung, als er nicht wie das bisher gebrauchte Stück Wollenzeug (die Chläna der Männer und der Peplos der Frauen) umgelegt und mit Hefteln an der Schulter ...
E. Speck, 2012
3
Griechische und römische Alterthümer: Welche der berühmte P. ...
daß,als Priamus einsmals in dem Gezelt des Achilles übernachtet, ihm eine dergleichen doppelte Chläna feye gereichet worden, um fich damit zu decken; im_ Krieg wurden fie am meiften gebraucht, und werden oft genennt. Ein an. ders Kleid ...
Bernard ¬de Montfaucon, Johann Jakob Schatz, 1757
4
Neapels antike Bildwerke
In einem auf vier Füßen ruhenden Kasten - sieht man eine männliche halbruhende Figur, die Chläna _ über die Schulter geworfen, und die Rechte erhoben; links gegenüber steht eine Frau mit einfacher Stirnbinde, Ohrringen. und Halskette, ...
Eduard Gerhard, Theodor Panofka, 1828
5
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Ant.), so v. w. Chläna. (a. Geogr.), s. u. DeloS. <?KI«mvck»S«i> , Art der Infusorien Alon»<iin», Lnterockel» W?°e?kö. ; mit Wim^ pern, ohne Griffel; Zähne im Munde. OK.. -1»ia«n»», Geschlecht der Räderthierchen; ohne Schwanz, 2 Rüssel, ...
Heinrich August Pierer, 1841
6
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Ant.), so v. w. Chläna. «KI».»?»»» (a. Geogr.), s. n. Delos. «K1»n>v«»«I«n, Art der Infusorien Kl«n!«IIn», Lnteroilela L^?°«kö. ; mit Wim?- per«, ohne Griffel; Zähne im Munde. «K.. ckSm»,,»«, Geschlecht der Räderthierchen; ohne Sckwanz, ...
Heinrich August Pierer, 1841
7
Handbuch der Kostümkunde
Wird der Mantel in Falten geheftet rnrd von hinten her über beide Schultern gelegt, fo fieht der Künfiler bucklig aus, auch ift diefe „Mantille mit einer Grecquekante" reicht das Himation, fondern die ältere Chläna, wird aber auf dem Theater wohl ...
Wolfgang Quincke, 2012
8
Classische alterthumskunde
nen ChNon: ein wollenes ärmelloses Hemd, über das aber, um gegen Wind und Kälte zu schützen, eine Chläna, genommen wird, ein viereckig oder rundlich geschnittnes Stück Tuch, ( die Etymologie weist aus X«vss, ^X,«vss, Isns, Wolle, hin ...
Heinrich Hase, 1828
9
Morgenblatt für gebildete Stände
Auf der einen hat Pluto, mit Chläna bekleidet und mit einem fckmalen Stirnband geschmückt, die Persephone umsaßt; die Darstellung ist in diesem Kreis von Bildwerken selten, und scheint hier ohne den Wagen gebildet gewesen zu se»n.
10
Verzeichniss der antiken Denkmäler im Antiquarium des ...
Auf beiden Seiten eines Baumes steht in der Mitte des Bildes, Merkur, mit breitem Hute, der Chläna und Halbstiefeln angethan, in der Linken den Kaduceus haltend, vor Paris, diesem seinen Auftrag vortragend. Paris ist ganz in phrygischer, ...
Konrad von Levezow, 1834

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chläna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/chlana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z