Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dahinterstehen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DAHINTERSTEHEN

dahinterstehen  [dahịnterstehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DAHINTERSTEHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DAHINTERSTEHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dahinterstehen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dahinterstehen w słowniku

pomyśl, że coś jest w porządku i poprzyj to; pracować, aby rzeczywista siła działania była czymś. myśleć, że coś jest w porządku i wspierać je; Na przykład rzecz będzie działać tylko wtedy, gdy wszyscy za nią stoją. etwas für richtig halten und es unterstützen; sich dafür einsetzen die eigentlich wirkende Kraft bei etwas sein. etwas für richtig halten und es unterstützen; sich dafür einsetzenBeispieldie Sache wird nur klappen, wenn alle dahinterstehen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dahinterstehen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DAHINTERSTEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe dahinter
du stehst dahinter
er/sie/es steht dahinter
wir stehen dahinter
ihr steht dahinter
sie/Sie stehen dahinter
Präteritum
ich stand dahinter
du standst dahinter
er/sie/es stand dahinter
wir standen dahinter
ihr standet dahinter
sie/Sie standen dahinter
Futur I
ich werde dahinterstehen
du wirst dahinterstehen
er/sie/es wird dahinterstehen
wir werden dahinterstehen
ihr werdet dahinterstehen
sie/Sie werden dahinterstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dahintergestanden
du hast dahintergestanden
er/sie/es hat dahintergestanden
wir haben dahintergestanden
ihr habt dahintergestanden
sie/Sie haben dahintergestanden
Plusquamperfekt
ich hatte dahintergestanden
du hattest dahintergestanden
er/sie/es hatte dahintergestanden
wir hatten dahintergestanden
ihr hattet dahintergestanden
sie/Sie hatten dahintergestanden
conjugation
Futur II
ich werde dahintergestanden haben
du wirst dahintergestanden haben
er/sie/es wird dahintergestanden haben
wir werden dahintergestanden haben
ihr werdet dahintergestanden haben
sie/Sie werden dahintergestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stehe dahinter
du stehest dahinter
er/sie/es stehe dahinter
wir stehen dahinter
ihr stehet dahinter
sie/Sie stehen dahinter
conjugation
Futur I
ich werde dahinterstehen
du werdest dahinterstehen
er/sie/es werde dahinterstehen
wir werden dahinterstehen
ihr werdet dahinterstehen
sie/Sie werden dahinterstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dahintergestanden
du habest dahintergestanden
er/sie/es habe dahintergestanden
wir haben dahintergestanden
ihr habet dahintergestanden
sie/Sie haben dahintergestanden
conjugation
Futur II
ich werde dahintergestanden haben
du werdest dahintergestanden haben
er/sie/es werde dahintergestanden haben
wir werden dahintergestanden haben
ihr werdet dahintergestanden haben
sie/Sie werden dahintergestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stände dahinter
du ständest dahinter
er/sie/es stände dahinter
wir ständen dahinter
ihr ständet dahinter
sie/Sie ständen dahinter
conjugation
Futur I
ich würde dahinterstehen
du würdest dahinterstehen
er/sie/es würde dahinterstehen
wir würden dahinterstehen
ihr würdet dahinterstehen
sie/Sie würden dahinterstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dahintergestanden
du hättest dahintergestanden
er/sie/es hätte dahintergestanden
wir hätten dahintergestanden
ihr hättet dahintergestanden
sie/Sie hätten dahintergestanden
conjugation
Futur II
ich würde dahintergestanden haben
du würdest dahintergestanden haben
er/sie/es würde dahintergestanden haben
wir würden dahintergestanden haben
ihr würdet dahintergestanden haben
sie/Sie würden dahintergestanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dahinterstehen
Infinitiv Perfekt
dahintergestanden haben
Partizip Präsens
dahinterstehend
Partizip Perfekt
dahintergestanden

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DAHINTERSTEHEN


anstehen
ạnstehen 
auferstehen
a̲u̲ferstehen 
aufstehen
a̲u̲fstehen 
ausstehen
a̲u̲sstehen 
bestehen
beste̲hen 
bevorstehen
bevo̲rstehen 
einstehen
e̲i̲nstehen 
entstehen
entste̲hen 
feststehen
fẹststehen 
fortbestehen
fọrtbestehen [ˈfɔrtbəʃteːən]
gegenüberstehen
gegenü̲berstehen 
gestehen
geste̲hen 
offen stehen
ọffen stehen
rumstehen
rụmstehen
stehen
ste̲hen 
unterstehen
ụnterstehen 
verstehen
verste̲hen 
widerstehen
widerste̲hen 
zustehen
zu̲stehen 
überstehen
ü̲berstehen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAHINTERSTEHEN

dahinschwinden
dahinsegeln
dahinsiechen
dahinsinken
dahinstehen
dahinsterben
dahinstürmen
dahinten
dahinter
dahinterher
dahinterklemmen
dahinterknien
dahinterkommen
dahintersetzen
dahinterstecken
dahinüber
dahinunter
dahinvegetieren
dahinwelken
dahinziehen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAHINTERSTEHEN

Hörverstehen
abstehen
beistehen
bereitstehen
dahinstehen
dastehen
draufstehen
drinstehen
durchstehen
eingestehen
entgegenstehen
erstehen
geradestehen
gut stehen
herumstehen
missverstehen
nachstehen
stillstehen
vorstehen
weiter bestehen

Synonimy i antonimy słowa dahinterstehen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DAHINTERSTEHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dahinterstehen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dahinterstehen

Tłumaczenie słowa «dahinterstehen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DAHINTERSTEHEN

Poznaj tłumaczenie słowa dahinterstehen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dahinterstehen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dahinterstehen».

Tłumacz niemiecki - chiński

它的背后
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

detrás de él
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

behind it
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

इसके पीछे
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وراء ذلك
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

за ним
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

por trás dele
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

এর পেছনে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

derrière
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

di belakangnya
190 mln osób

niemiecki

dahinterstehen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

その背後にあります
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

그 뒤에
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

konco iku
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đằng sau nó
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அது பின்னால்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तो मागे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

arkasında
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

dietro di esso
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

za nim
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

за ним
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

în spatele ei
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πίσω από αυτό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

daaragter
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bakom den
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bak det
5 mln osób

Trendy użycia słowa dahinterstehen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DAHINTERSTEHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dahinterstehen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dahinterstehen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dahinterstehen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DAHINTERSTEHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dahinterstehen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dahinterstehen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dahinterstehen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DAHINTERSTEHEN»

Poznaj użycie słowa dahinterstehen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dahinterstehen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Change Management: Den Unternehmenswandel gestalten
Soweit ich die 1 2 3 4 5 6 anderen hier kenne, bin ich sicher, dass alle voll dahinterstehen. 2. Ich meine eher, man soll sich lieber nicht so genau festlegen. b) Ich habe eher Zweifel, ob alle voll dahinterstehen. Zufriedenheit mit der neuen  ...
Klaus Doppler, Christoph Lauterburg, 2014
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Ich kenn' die Hintergründe nicht. dahinterstehen: dahinterstehen ugs – hinter jm./ etw. stehen (2) Dalles: den Dalles haben ugs selten haben (1) dalli: dalli, dalli! ugs Los, zieht euch um, und ab ins Bett! Los, dalli, dalli! In drei Minuten seid ihr ...
Hans Schemann, 2011
3
Wie kommt System in die interne Kommunikation?: ein ...
Sie wollen stolz „auf ihre Firma“ sein und voll dahinterstehen. Sie wollen ihr Unternehmen als Vorbild sehen. Doch auf welcher Position genau stehen die Kollegen, wenn sie dahinterstehen? Welches Bild haben sie im Kopf, wenn sie ihr ...
Ulrike Führmann, Klaus Schmidbauer, 2011
4
Staging export: Valie zu Ehren
... ist immer da, die Kamera. Es muß überhaupt jemand dahinterstehen bei dieser Kunst, in der das Dahinterstehen nicht (nur) Selbstbehauptung und ein Aufzeigen des eigenen Körpers ist im Sinn des schulischen Aufzeigens: bitte ich weiß ...
Margarete Lamb-Faffelberger, Carola Hilmes, 2010
5
Identitäten und Stereotype in grenzüberschreitenden ...
... sagen wir mal, wenn Personen dahinterstehen, die das auch verinnerlicht haben, die da auch dahinterstehen, das würde ich bei den Filmleuten jetzt zum Beispiel sagen, die haben so was wie so ne Kooperationsbereitschaft und auch so ne ...
Antje Schönwald, 2012
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
neben/hinter] vor]... jm. zu stehen/sitzen]... kommen to be behind s.0.ls.th. dahinterstecken: dahinterstecken o dahinterstehen: dahinterstehen ‚ stecken: hinter etw. stecken . stehen: hinter jm./etw. stehen ‚ zurück: hinter jm. zurück sern to be ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Die Risikolüge: Warum wir nicht alles glauben dürfen
Zornig zieht der Risikoforscher Klaus Heilmann die Bilanz eines jahrzehntelangen systematischen Betrugs: Regelmäßig täuschen Wissenschaft, Industrie und Politik die Öffentlichkeit über das wahre Risiko von Großtechnologien.
Klaus Heilmann, 2012
8
Zum Bild des Königs auf ägyptischen Siegelamuletten
... dass Jugendlocke oder Finger-am-Mund-Gestus vorhanden sein müssen.2 Aus diesem Grund dürfen die beiden Arten des Hockens beim König nicht zusammen behandelt werden, da zwei völlig verschiedene Vorstellungen dahinterstehen ...
André Wiese, 1990
9
Das Einsteigerseminar objektorientierte Programmierung in Java
Bevor Sie also richtig in die Programmierung mit Java einsteigen, sollten wir uns zunächst mit der Frage beschäftigen, was OOP eigentlich genau ist und welche Prinzipien dahinterstehen. Als wichtig erachte ich auch, dass bereits Einsteiger ...
Alexander Niemann, 2010
10
Interorganrespekt im Verfassungsrecht: Funktionenzuordnung, ...
... Verfassungsnormen als positivierte Teilkonkretisierungen des Interorganrespekts bewußt zu bleiben: Denn zum einen finden sich im geschriebenen Recht immer Lücken, die interpretatorisch unter Rückgriff auf die dahinterstehen- 294 Allg.
Ralph Alexander Lorz, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DAHINTERSTEHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dahinterstehen w wiadomościach.
1
Lukas Podolski über sein Projekt 'Strassenkicker': "Will zu 100 ...
"Wenn ich etwas mache, dann will ich da auch zu 100 Prozent dahinterstehen." Schließlich "bräuchte man solche Projekte [sonst] nicht zu machen", wie der ... «VIP.de, Star News, Lip 16»
2
Lukas Podolski: Das Projekt 'Strassenkicker' ist für ihn eine ...
"Wenn ich etwas mache, dann will ich da auch zu 100 Prozent dahinterstehen." Schließlich "bräuchte man solche Projekte [sonst] nicht zu machen", wie der ... «VIP.de, Star News, Lip 16»
3
Krisen-Experten über #Brexit: "Die Marke Europa hat noch ein paar ...
Wie müsste eine solche Kampagne aussehen – und welche Institutionen / Personen sollten dahinterstehen? Eine solche Kampagne sollte zum einen darauf ... «Horizont.net, Cze 16»
4
Hannover 96: Daniel Stendel will Babacar Gueye nicht
Man möchte schließlich, dass alle Beteiligten dahinterstehen. (Martin Bader). Bader zeigte sich im „Kicker“ angesprochen auf das Nein von Stendel zu Gueye ... «Liga-Zwei.de, Maj 16»
5
Geldregen für die Freie Szene
"Da können wir dahinter stehen, als Freie Szene - und da kann die Kultursenatsverwaltung dahinterstehen. Wir hoffen darauf, dass wir alle das ab jetzt immer so ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Gru 15»
6
Berliner Stiftung Astraia: Gitte singt für Mädchen in Not
„Alles kann ich nicht machen, ich will mit dem Herzen dahinterstehen.“ Zur Anfrage, ob sie nicht – so sagt Gitte – anlässlich einer Benefizveranstaltung „ein paar ... «Tagesspiegel, Lis 15»
7
Luzi Stamm über Anti-SVP-Initiative: « Das ist ganz gefährliches ...
Auf die Frage, ob sie die Initiative unterschreiben werde, äusserte sie sich aber mit Vorbehalt: «Die Wirtschaft muss dahinterstehen, sonst stehen wir vor einem ... «Aargauer Zeitung, Gru 14»
8
Plan oder Zufall : Kosmisches Erschießungskommando
So fein, dass ein höherer Wille dahinterstehen muss, der den Menschen hervorbringen wollte. Die andere Seite kontert mit dem „anthropischen Prinzip“. «Tagesspiegel, Wrz 14»
9
Mode-Milliardäre: Zara schlägt H&M und Uniqlo
... Menschen auf der Welt – fast alles Männer – verdanken ihr Vermögen ihrem Händchen für Mode. Wer die Liste dominiert und welche Marken dahinterstehen. «Tages-Anzeiger Online, Wrz 13»
10
Fotos von Verbrechern aus alten Zeiten
Von wegen schwaches Geschlecht! Und von wegen früher war alles besser. Diese Bilder und die Geschichten, die dahinterstehen, beweisen genau das ... «BZ, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. dahinterstehen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dahinterstehen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z