Znaczenie słowa "Deportierte" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DEPORTIERTE

Deportierte  [Deporti̲e̲rte]

CO OZNACZA SŁOWO DEPORTIERTE

Definicja słowa Deportierte w słowniku

osoba płci żeńskiej, która została deportowana; Wygnany.

weibliche Person, die deportiert worden ist; Verbannte.

SYNONIMY SŁOWA «DEPORTIERTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Deportierte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Deportierte

Exilierte · Exilierter · Exulant · Exulantin · Verbannte · Verbannter · Vertriebene · Vertriebener

TŁUMACZENIE SŁOWA DEPORTIERTE

Poznaj tłumaczenie słowa Deportierte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Deportierte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Deportierte».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 被驱逐出境
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: deportado
• Tłumacz niemiecki - angielski: deported
• Tłumacz niemiecki - hindi: निर्वासित
• Tłumacz niemiecki - arabski: رحل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: депортированы
• Tłumacz niemiecki - portugalski: deportado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: দ্বীপান্তরিত
• Tłumacz niemiecki - francuski: déporté
• Tłumacz niemiecki - malajski: dihantar pulang
• niemiecki: Deportierte
• Tłumacz niemiecki - japoński: 強制送還
• Tłumacz niemiecki - koreański: 추방
• Tłumacz niemiecki - jawajski: diboyong
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trục xuất
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நாடுகடத்துமாறு
• Tłumacz niemiecki - marathi: रवानगी
• Tłumacz niemiecki - turecki: sınır dışı
• Tłumacz niemiecki - włoski: deportati
• Tłumacz niemiecki - polski: deportowany
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: депортовані
• Tłumacz niemiecki - rumuński: deportat
• Tłumacz niemiecki - grecki: απελαθεί
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: gedeporteer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: utvisas
• Tłumacz niemiecki - norweski: deportert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEPORTIERTE»

Poznaj użycie słowa Deportierte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Deportierte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

"Zur Ausmerzung freigegeben": Halle und die ...

11 Aus dem KZ Buchenwald nach Sonnenstein deportierte Hallenser 138 Tab. 12 Aus dem KZ Dachau nach Hartheim deportierte Hallenser 140 Tab. 13 Aus dem KZ Sachsenhausen nach Bernburg deportierte Hallenser 141 Tab. 14 Aus dem ...

Frank Hirschinger, 2001

West- und Nordeuropa 1940 - Juni 1942

April: eine Erschießung, 500 Deportierte; 5. Mai: 28 Erschießungen, 500 Deportierte; 7. Mai: 20 Erschießungen, 500 Deportierte. Insgesamt wurden bis zum 31. Mai 993 Erschießungen angeordnet und 471 tatsächlich durchgeführt; die Zahl ...

Götz Aly, Katja Happe, 2012

Vertreibungen europäisch erinnern?: historische Erfahrungen, ...

Mai beginnend, deportierte man 228.000 Krimtartaren und Krimbewohner anderer Nationalitäten, vor allem nach Usbekistan. Deportationen der Bevölkerung aus dem nördlichen Kaukasus und von der Krim hatten Vergeltungscharakter - man ...

Dieter Bingen, Włodzimierz Borodziej, Stefan Troebst, 2003

Napoleon III. und sein Hof: Denkwürdigkeiten, Erlebnisse und ...

B. ini Bar-Departement: von 2900 Berhafteten 718 Deportierte; in deit Baffes- Alpes: von 1994 Berhafteten 953 Deportierte; im Drbme-Departenteiit: iiber 800 Deportierte, darunter allein 500 Familieuväter; in Be'ziers (Heranlt) einer Stadt mit ...

Adolph Ebeling, 2013

Judentum und jüdische Geschichte im Schulunterricht nach ...

... Leichen wurden in den Verbrennungsöfen verbrannt. Insgesamt passierten 10 bis 12 Millionen Deportierte aus allen Ländern Europas die "Todeslager" , deren grausigste Dachau, Belsen, Buchenwald, Ravensbrück und Auschwitz waren.

Thomas Lange, 1994

Die Verfolgung und Ermordung der Hamburger Juden 1933-1945: ...

... und 1945 aus Hamburg abgegangenen 17 Deportationstransporte Aus den Niederlanden deportierte Opfer Aus Frankreich deportierte Opfer Aus Belgien deportierte Opfer Aus ltalien deportierte Opfer Opfer von „Euthanasie"- Mordaktionen ...

Beate Meyer, 2006

Reichenberg und seine jüdischen Bürger: zur Geschichte einer ...

Deportierte. aus. Nachbargemeinden,. die. zur. Reichenberger. Synagoge. gehörten. Deutsch Gabel (JaEORQQp Y 3RGMHãWČGt Beck Paula, C Prag àyGĨ Eisner Rudolf, Bd Prag Theresienstadt 04.09.1942, Theresienstadt 11.03. 1943 ...

Isa Engelmann, 2012

Schrift - Macht - Alltag: Lesen und Schreiben im kolonialen ...

Sklaven, Deportierte, erste Schulen Zu den ersten in Südafrika verfassten Schriftstücken gehören vermutlich so genannte Freibriefe, welche die Vereinigte Ostindischen Kompanie (VOC) den burgern ausstellte, die nach Beendigung ihres ...

Gesine Krüger, 2009

Grenzen der Wiedergutmachung: die Entschädigung für ...

5.985 F.15' Unbeantwortet bleibt dagegen vorläuf1g die Frage, ob 3.000 in Frankreich internierte und rund 200 nach Auschwitz, Sachsenhausen und Buchenwald deportierte tsiganes'^2 sowie 7.000 nach Mauthausen deportierte so ...

Hans Günter Hockerts, Claudia Moisel, Tobias Winstel, 2006

Brüchige Zugehörigkeiten: Wie sich Familien von ...

Wir könnten hier einwenden, dass diese Frage nach der ethnischen Zugehörigkeit für nach Kasachstan deportierte euro- päische Sowjetbürger vermutlich unerheblich war und ist. Doch die Erzählungen über die Familiendynamik verweisen ...

Gabriele Rosenthal, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEPORTIERTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Deportierte w wiadomościach.

EZB-Gedenkstätte für deportierte Juden - Im Keller ging es um ...

Denn von hier aus wurden zwischen 1941 und 1945 rund 10.000 Frankfurter Juden von den Nazis deportiert. Katja Janitschek vom Jüdischen Museum der ... «Deutschlandfunk, Lip 16»

Mahnmal für deportierte Juden beschmiert

Das Mahnmal für deportierte Juden in der Moabiter Levetzowstraße ist beschmiert worden. Ein Passant stellte am Freitagvormittag Sachbeschädigungen fest ... «neues deutschland, Cze 16»

Schüler übergaben Gedenktafel in Theresienstadt: Erinnerung an ...

Darunter steht „Nichts stirbt was in Erinnerung bleibt“ sowie - in deutscher und tschechischer Sprache – „Spandau gedenkt seiner deportierten und ermordeten ... «Tagesspiegel, Maj 16»

Gedenkstätte im Lohsepark für 7000 Deportierte

So soll eingehender über Zwangsunterkünfte in der Stadt informiert werden und über Sammelplätze für Deportationen von Juden. Dazu zählte etwa der ... «Hamburger Abendblatt, Lut 16»

Aus Warendorf deportierte Juden : Historiker auf Spurensuche ...

„Auf den Spuren der deportierten jüdischen Nachbarn – Erkundungen in und um Riga“ ist eine Reise überschrieben, die der Volksbund Deutsche ... «Westfälische Nachrichten, Gru 15»

Geschichte: Schüler enthüllen Gedenktafel für deportierte Juden

Seit 1998 erinnere die Bahn mit einem zentralen Mahnmal in Berlin an die Deportationen jüdischer Bürger während des Nationalsozialismus, sagte Susanne ... «FOCUS Online, Lis 15»

Erinnerungsstätte für deportierte Juden in Frankfurt (Main) eröffnet

Brücke Mit einem Festakt ist am Sonntag die »Erinnerungsstätte für die in der Zeit des Nationalsozialismus aus Frankfurt am Main deportierten Jüdinnen und ... «Jüdische Allgemeine, Lis 15»

Lange geplante Erinnerungsstätte für deportierte Frankfurter Juden

Jetzt können sie diesen Weg selbst gehen: Am Sonntag eröffnet die Erinnerungsstätte für die Deportierten; ein Mahnmal, kein Museum - ein Ort, der vor allem ... «Echo-online, Lis 15»

Wer zahlt Miete für Deportierte?

Von den 140 000 Juden, die bei Kriegsbeginn in den Niederlanden lebten, wurden 107 000 in den Tod deportiert - die höchste Todesrate in Nord- und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 15»

Gedenken an deportierte Juden aus Baden und der Pfalz

Am 22. Oktober 1940 wurden mehr als 6.500 Juden aus der Pfalz und Baden nach Gurs in Südwestfrankreich deportiert. In dem größten französischen ... «SWR Nachrichten, Paz 15»