Znaczenie słowa "Dichterin" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DICHTERIN

spätmittelhochdeutsch dichterin.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DICHTERIN

Dichterin  [Dịchterin ]

CO OZNACZA SŁOWO DICHTERIN

poeta

Dichter

Poeta jest swoistą niemiecką formacją słowa dla autora poezji w sensie sztuki językowej i literackiej. Poeta, który dominuje w całej gamie poezji lirycznej, od opowiadań i opowieści do dramy i teatru, wpływając w ten sposób na język i społeczeństwo, jak miało to miejsce np. W literaturze klasycznej około 1800 roku, jest idealizmem, w którym Rzeczywistość, ale rzadki wyjątek. W osiemnastym i dziewiętnastym wieku określenie to było przeciwieństwem tego, co poety, który odtąd stał się sarkastycznym kochankiem wierszy, "Kauza", który nie uwzględniał współczesnego rynku. Naprzeciw niego poeta był autorem wysokiej literatury, stylizowanej jako widzący, geniusz i, w najbardziej uderzającej sprawie, duchowych przywódców narodu, w naciskach burzy i impulsu, romantyzmu i nacjonalizmu z dziewiętnastego i wczesnych wieków dwudziestych.

Dichter ist eine spezifisch deutsche Wortbildung für den Verfasser von Dichtung im Sinne von sprachlicher und schriftstellerischer Kunst. Der Dichter, der die gesamte Schaffensbreite von Lyrik über Kurzgeschichten und Erzählungen bis hin zum Schauspiel bzw. Theater beherrscht und damit Einfluss auf die Sprache und die Gesellschaft nimmt, wie es etwa in der klassischen Literatur um 1800 ausgeprägt war, ist eine Idealvorstellung, in der Wirklichkeit aber seltene Ausnahmeerscheinung. Der Begriff fand im 18. und 19. Jahrhundert im Deutschen den Vorzug gegenüber dem des Poeten, der von da an für den belächelten Liebhaber von Versen stand, den „Kauz“, der keine Beachtung des modernen Marktes fand. Ihm gegenüber war der „Dichter“ der Autor hoher Literatur, der in Emphasen des Sturm und Drang, der Romantik und des Nationalismus des 19. und frühen 20. Jahrhunderts zum Seher, Genie und, im herausragenden Fall, geistigen Führer der Nation stilisiert wurde.

Definicja słowa Dichterin w słowniku

forma żeńska poecie.

weibliche Form zu Dichter.

SYNONIMY SŁOWA «DICHTERIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Dichterin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Dichterin

Autor · Autorin · Dramatiker · Dramatikerin · Epiker · Epikerin · Erzähler · Erzählerin · Literat · Literatin · Lyriker · Lyrikerin · Poet · Poetin · Schreiber · Schreiberin · Schreiberling · Schriftsteller · Schriftstellerin · Verfasser · Verfasserin

TŁUMACZENIE SŁOWA DICHTERIN

Poznaj tłumaczenie słowa Dichterin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Dichterin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dichterin».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 女诗人
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: poetisa
• Tłumacz niemiecki - angielski: poetess
• Tłumacz niemiecki - hindi: कवयित्री
• Tłumacz niemiecki - arabski: شاعرية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: поэтесса
• Tłumacz niemiecki - portugalski: poetisa
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কবি
• Tłumacz niemiecki - francuski: poétesse
• Tłumacz niemiecki - malajski: penyair wanita
• niemiecki: Dichterin
• Tłumacz niemiecki - japoński: 女流詩人
• Tłumacz niemiecki - koreański: 여류 시인
• Tłumacz niemiecki - jawajski: poetess
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nữ thi sĩ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பெண் கவிஞரான
• Tłumacz niemiecki - marathi: कवयित्री
• Tłumacz niemiecki - turecki: şair
• Tłumacz niemiecki - włoski: poetessa
• Tłumacz niemiecki - polski: poetka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: поетеса
• Tłumacz niemiecki - rumuński: poetă
• Tłumacz niemiecki - grecki: ποιήτρια
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: digteres
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: poetess
• Tłumacz niemiecki - norweski: dikteren

CYTATY ZE SŁOWEM «DICHTERIN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Dichterin.

1

Waltraud Weiß

Weil ich nicht Priesterin werden konnte, wurde ich eine Dichterin.

2

Stefan Zweig

Dieser großen Dichterin Geschichte ist keine Art der Technik und der Kunst fremd, in jeder gibt sie unseren Kunstformen das entscheidende Exempel.

3

Marie von Ebner-Eschenbach

In meiner Jugend war ist überzeugt, ich müsse eine große Dichterin werden, und jetzt ist mein Herz von Glück und Dank erfüllt, wenn es mir gelingt, eine lesbare Geschichte niederzuschreiben.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DICHTERIN»

Poznaj użycie słowa Dichterin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dichterin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

"Ich bin eine Dichterin, ja das weiß ich" - Interpretation ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Spatestens seit der ersten ...

Marion Lichti, 2007

Die Dichterin von Aquitanien: Roman

Das spannende Leben der Marie de France, der ersten Dichterin der französischen Literatur. Jetzt als eBook: „Die Dichterin von Aquitanien“ von Tereza Vanek. dotbooks – der eBook-Verlag.

Tereza Vanek, 2013

Lyrik nach Auschwitz - Die Dichterin Stella Rotenberg

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Als Theodor W. Adorno die Debatte ...

Claudia Kerber, 2007

Tante Käte Die Dichterin der Insel Poel

Ulrich F.W. Meyer. TanTe KäTe Die DichTerin Der insel Poel TanTe KäTe Die DichTerin Der insel Poel Aus ihren Werken. 1.

Ulrich F.W. Meyer, 2012

Tante Käte Die Dichterin der Insel Poel: Aus ihren Werken in ...

Aus ihren Werken in Hoch- und Plattdeutsch ; Bd.1: Festgedichte ; Poel in der Nachkriegszeit ; Die vier Jahreszeiten auf Poel Ulrich Meyer. TANTE KÄTE DIE DICHTERIN DER INSEL PoEL TANTE KÄTE DIE DICHTERIN DER INSEL PoEL  ...

Ulrich Meyer, 2012

Briefwechsel mit der Basler Dichterin Emma Brenner-Kron ...

Enth.: Gedichte / von Emma Brenner-Kron.

Jacob Burckhardt, Emma Kron Brenner, 1925

FreundIN, MeisterIN, DichterIN – Bettina von Arnim und die ...

Bascoy Lamelas, Montserrat. 3. DER GÜNDERRODE-MYTHOS. DIE KONSTRUKTION DES MYTHOS IN BETTINA VON ARNIMS ROMAN DIE GÜNDERODE (1840) Das im zweiten Kapitel dieser Untersuchung eingehend beschriebene ...

Bascoy Lamelas, Montserrat

Ästhetik und Poetik: Hermeneutik im Vollzug

28. Hilde. Domin,. Dichterin. der. Rückkehr. (1971) Wozu Lyrik heute? - Diese Frage braucht dort nicht gestellt zu werden, wo das Gedicht das Ohr der andern gefunden hat. Die Verleihung des Droste- Preises an Hilde Domin spricht für sich  ...

Hans-Georg Gadamer, 1993

Morgenblatt für gebildete leser

Noch muß ich eines wunderlichen kleinen Theaterstücks erwähnen, welches wegen des Dichters oder vielmehr der Dichterin einige« Aufsehen erregt hat. ES ist dies nämlich dieselbe Madame Colei-Revoil , welche neulich den Preis der ...

Die polnische Dichterin Maria Pawlikowska-Jasnorzewska: ...

Gegenstand dieses Buches ist die Darstellung der Hauptmotive im lyrischen Werk Maria Pawlikowska-Jasnorzewskas, die in der polnischen Literatur des 20.

Eliza Stehr, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DICHTERIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dichterin w wiadomościach.

Dichterin im Exil Die Tunesierin Najet Adouani

Um Videos oder Audios abzuspielen, benötigen Sie einen Browser, der HTML5-Video abspielen kann oder eine aktuelle Version des kostenlosen Adobe Flash ... «Bayerischer Rundfunk, Lip 16»

Israel - Dichterinnen über Meinungsmache in ihrem Land

Als ich mich mit den beiden Dichterinnen Sharon Hass und Anat Zecharia zum Interview verabrede, schlägt Sharon Hass ihr Arbeitszimmer als Treffpunkt vor. «Deutschlandfunk, Lip 16»

Dichterin Els Moors auf Sylt - Warum das Meer beim Schreiben hilft

Für das Buchprojekt "Dichter am Meer" hat die Frankfurter Buchmesse Autoren aus Deutschland, Flandern und den Niederlanden ans Meer geschickt. «Deutschlandradio Kultur, Lip 16»

Dagmar Nick Eine Dichterin auf Sizilien

Dagmar Nick Eine Dichterin auf Sizilien. Die Münchner Lyrikerin bezaubert mit Reiseeindrücken von der größten Insel im Mittelmeer, diesem Überrest einer ... «Bayerischer Rundfunk, Maj 16»

Eine berühmte Dichterin wird zur Namenspatronin

Eine berühmte Dichterin wird zur Namenspatronin. Die Lehrer und ... Die Plattdeutsch-Dichterin ist in Spetzerfehn geboren und aufgewachsen. Alle ihre Texte ... «Ostfriesen-Zeitung, Kwi 16»

Münze und Marke ehren jüdische Dichterin Nelly Sachs

Münze und Marke ehren jüdische Dichterin Nelly Sachs. BERLIN (inn) – In Gedichtzyklen und szenischen Dichtungen hat Nelly Sachs an die Schrecken der ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Kwi 16»

Vor hundert Jahren starb die Dichterin Marie von Ebner ...

Und Marie Ebners schalkhaft-widerborstige Seite wird übersehen. Die Dichterin spielte mit ihren Freundinnen Tarock, rauchte Zigarren und verfasste ein Sonett ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

Zum zehnten Todestag von Hilde Domin

Februar 2006 ist die große Kölner Dichterin, 96jährig, verstorben. An dem Geburtshaus in der Riehler Straße erinnert heute eine Plakette an Hilde Domin. «Konrad-Adenauer-Stiftung, Lut 16»

Dichterin Sidonia Hedwig Zäunemann Eine der mutigsten ...

Sidonia Hedwig Zäunemann - selbst in ihrer Heimatstadt Erfurt kennt heute kaum jemand den Namen dieser preisgekrönten Dichterin. Sie trat Anfang des 18. «Deutschlandradio Kultur, Gru 15»

Die dadaistische Dichterin und Denkerin

Ein neues Buch würdigt die Dichterin und Kabarettistin Emmy Hennings (1885–1948). Eine Ikone der Dada-Bewegung, die von Zürich aus Kunstgeschichte ... «Berner Zeitung, Wrz 15»