Znaczenie słowa "Dolzflöte" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DOLZFLÖTE

zu italienisch dolce, ↑dolce.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DOLZFLÖTE

Dolzflöte  [Dọlzflöte]

CO OZNACZA SŁOWO DOLZFLÖTE

Dolzflöte

Dolzflöte

Delfiny, również Dulzflöte, flet Dulcian, Amorosa, Lieblichflöte; odnosi się do cylindrycznego rejestratora w XVII wieku, który został wydmuchiwany z boku. Ponadto, otwarte rury wargowe w rejestrze organu, które mają szczególnie delikatny dźwięk, nazywają się Dolzflöte. W XIX wieku częściowe flety poprzeczne były ogólnie opisywane jako flety, a także jako flety. Flauto dolce jest terminem używanym dzisiaj w języku włoskim dla rejestratorów, a francuskie określenie Flûte douce odnosi się do rejestru organów.

Dolzflöte, auch Dulzflöte, Dulcianflöte, Amorosa, Lieblichflöte; bezeichnet eine im 17. Jahrhundert gebräuchliche zylindrische Blockflöte, die von der Seite angeblasen wurde. Des Weiteren werden offene Labialpfeifen im Register einer Orgel, die einen besonders sanften Klang haben, Dolzflöte genannt. Im 19. Jahrhundert wurden teilweise Querflöten allgemein und auch Schnabelflöten als Dolzflöte bezeichnet. Flauto dolce ist der heute auf Italienisch gängige Begriff für Blockflöten, während mit dem französischen Begriff Flûte douce das Orgelregister gemeint ist.

Definicja słowa Dolzflöte w słowniku

flet poprzeczny flet Warga w organach z otwartymi rurami i łagodnym dźwiękiem.

quer anzublasene Blockflöte Labialstimme in der Orgel mit offenen Pfeifen und sanftem Klang.

TŁUMACZENIE SŁOWA DOLZFLÖTE

Poznaj tłumaczenie słowa Dolzflöte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Dolzflöte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dolzflöte».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - angielski: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - hindi: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - arabski: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - francuski: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - malajski: Dolzflöte
• niemiecki: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - japoński: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - koreański: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - marathi: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - turecki: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - włoski: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - polski: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - grecki: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Dolzflöte
• Tłumacz niemiecki - norweski: Dolzflöte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOLZFLÖTE»

Poznaj użycie słowa Dolzflöte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dolzflöte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das Lexikon Der Musikinstrumente

Flûte d'arnour,frz. ,Dolzflöte,(Orgel),A-Flöte'. Flûte d'Angleterre, frz. .BlOCkflÖte'. Mei-sanne, Harmonie universelle, 1636. Flûte de chaudronnier, frz. „ Kupferschmiedflöte“, инд. ,Pansflöte'. Flûte de Pan, frz. ,Pansflöte'. ТАМБОВ!!!“ DU [IEARN in ...

Curt Sachs, 2013

Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften, ...

Duhan 505 Duiflötc, s. Doppelflöte ... — Dulcan, s. Dulcian — Dulcefloit, s. Dolzflöte .... — Dulceon, s. Dulcian .... — Dulcian — Dulcian-Regal 50« vulciv», s. Dulcian .... — Dulich — «« Dulcken 103 — Dülken — Dulon 507 Dulzain, s. Dulcian .

Gustav Schilling, 1835

Universal-Lexikon der Tonkunst: Neue Hand-Ausgabe in einem ...

i„ amskil<> heißt, ist die Dolzflöte eine acht-, auch mitunter viersüßige offene Manual- »nd Labialftimme. DomaratinS, Johann Heinrich Samuel, geb. den Z. April 1758 in Jena. Er bat in früheren Jahren Cantaten, Cboralbcarbciiungen, Bor und ...

Ferdinand Simon Gassner, 1849

Real-Lexikon der Musikinstrumente

Flûte d'amour,frz. ,Dolzflöte,(0rgel),A-Flöte'. Flûte d'Angleterre, frz. ,Blockflöte'. Museune, Harmonie universelle, 1636. Flûte de chaudronnier, frz. „ Kupferschmiedflöte", vulg. ,Pansflöte'. Flûte de Pan, frz. ,Pansflöte'. TAMBOURIN DU BEARN in ...

Curt Sachs

Neues Universal Lexikon der Tonkunst

Siißflöte, f, Dolzflöte. Stißmaner, Franz Xaver, geb. 1766 zu Stadt Steher in Ober- Oefterreich, kam als Säugerknabe in die Abtei Kremsmünfter und machte dafelbfi Ghmnafialftudien, erhielt auch von Vafierwifz theoretifchen unterricht, Noch ...

Eduard Bernsdorf, 1861

Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...

Dolcian und Dolzflöte. Dolore — Schmerz, eon äolor« — mit Schmerz, oder 60. ! oec»,o und 6c>l»r»«»ii!en«e — schmerzhaft, schmerzlich: verlangt als Vortragsbezeichnung hauptsächlich ein Hervorheben und verweilendes Schleppen der ...

Gustav Schilling, 1840

Neues Konversations-Lexikon ...

Dolzflöte. -. Domäne. Betrogenen refcindirt werden; im leßteren Falle' dagefxen wird nur ein Eittfchädigungsaufpruch bw] t ifehrift 1). 0. n. (f. d.) ab. griin et. Haben beide Kontrahenten einander ge- vom, portugiefifcher Titel, f. v. a. von. genfeitig ...

Pierer's Universal Lexikon der Vergangenheit und gegenwart ...

Dolzflöte. das befondere Gefohiift an die Hand gibt, od. durch eine prätorifche Refiitution bewirkt werden. Zum ?werke der lehteren wurde die 11060 ii. anoptio 011 gegeben. Vermöge der erfieren können der Betrogene u. feine Erben ...

‎1858

Orgelregister: Register, Liste Von Orgelregistern, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Aesthetisches Lexicon; ein alphabetisches Handbuch zur ...

Dispofition f, Anordnung . . Diffolution . . Diffonanz . . Difiichon . . Distoniren. . rambe . DitouifchesKomm .I 0 .?n'iiii [|1 iiiiiiiiii? a Döbelboden . . Döbelwand. . . Doreen f. Springer Voigt-31*. . . dolce 9 . h_ Inhalt. Seite Dale-inn. . . . 205 Dolzflöte .

Ignaz I Jeitteles, 1835