Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dorfschaft" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DORFSCHAFT

Dorfschaft  [Dọrfschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DORFSCHAFT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DORFSCHAFT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dorfschaft» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Dorfschaft

dzielnica

Ortsteil

W zależności od rodzaju władzy lokalnej, miejscowość, dzielnica, gmina, miejscowość lub frakcja, jest także niespecyficznym zbiorowym pojęciem dla demokracji geograficznej, demograficznej i przestrzennej. Ortsteil, je nach Art der Gebietskörperschaft auch Teilort, Stadtteil, Gemeindeteil, Ortschaftsbestandteil oder Fraktion, ist in Siedlungsgeographie, Demographie und Raumplanung ein unspezifischer Sammelbegriff für abgegrenzte und mit eigenem Namen versehene Teile einer Siedlung.

Definicja słowa Dorfschaft w słowniku

Wioska, wioska. Dorf, dörfliche Ortschaft.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dorfschaft» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DORFSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DORFSCHAFT

Dorfmann
Dorfmusikant
Dorfpfarrer
Dorfpfarrerin
Dorfplatz
Dorfrichter
Dorfrichterin
Dorfsanierung
Dorfschenke
Dorfschöne
Dorfschönheit
Dorfschule
Dorfschullehrer
Dorfschullehrerin
Dorfschulmeister
Dorfschulmeisterin
Dorfschulze
Dorfschulzin
Dorfstil
Dorfstraße

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DORFSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonimy i antonimy słowa Dorfschaft w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Dorfschaft» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DORFSCHAFT

Poznaj tłumaczenie słowa Dorfschaft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dorfschaft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dorfschaft».

Tłumacz niemiecki - chiński

村社区
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

comunidad del pueblo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

village community
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ग्राम समुदाय
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مجتمع القرية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

деревенская община
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

comunidade da aldeia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গ্রামের জনগণের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

communauté villageoise
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

masyarakat kampung
190 mln osób

niemiecki

Dorfschaft
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

村のコミュニティ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

마을 공동체
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

masyarakat desa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cộng đồng làng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கிராமத்தில் சமூகம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गावात समुदाय
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

köy topluluğu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

comunità del villaggio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wioska społeczność
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сільська громада
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

comunitate sat
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χωριό της κοινότητας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dorp gemeenskap
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bygemenskapen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

landsbyen samfunnet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dorfschaft

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DORFSCHAFT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dorfschaft» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dorfschaft
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dorfschaft».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DORFSCHAFT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dorfschaft» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dorfschaft» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dorfschaft w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DORFSCHAFT»

Poznaj użycie słowa Dorfschaft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dorfschaft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Statistisches Handbuch für das Königreich Hannover
Drestedt, Dorfschaft . . 4. Gmmen, Dorfschaft. . . 5. Eversen, Dorfschaft . . 6. Grauen, Dorfschaft . . 7. HaloeSbostel, Dorfschaft . 8. Hollenstebt, Dorfschaft . 9. Holtorf, Dorfschaft . . . 10. Holoede, Dorfschaft. . . 11. Kakenstorf, Dorfschaft . . L o h b er ...
‎1848
2
Stenographischer Bericht
»us der Dorfschaft Altenzelle ; mit 2 Thlr. 4 gGr. aus der Dorfschaft Altenhagen; mit 5 Thlr. 19 gGr. aus der Dorfschaft Rhode; mit 6 Thlr. ? gGr. aus der Dorfschaft Ahmseorff-. mit 2 Thlr. l3 gGr. 4 Pf. aus der Dorfschaft ^lein - Steinecke ; mit 3 Thlr .
Professor Franz Wigard, 1848
3
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
auS der Dorfschaft Lachtehausen, mit 44 Thlr. aus dn ParochuWunftorf, mit S6 Thlr. .8 gGr. aus der Stadt Eoltan, mit ö Thlr. 2« gGr. ans der Dorfschaft und dem Kloster Wtenhausen, mit 8 Thlr. aus der Dorfschaft Oxpershausin, mit S, Thlr. 16 ...
Franz Wigard, 1848
4
Stenographische Bericht über die Verhandlungen der deutschen ...
auS der Stadt Soltau, mit S Thlr. 2v,g<Sr. auS der Dorfschaft und dem Klo- ,,st«, Wienhgusm, mit 8 Thlr. ans der Dorfschaft Oppershausen, ü^litL UHK. 5« gG>. auS der Dorfschaft Altenzelle, mit 2Tblr. i >t gGr. au« »r Dorfschaft Altrnhagen, mit 5 ...
Germany. Nationalversammlung, 1843-1849, 1848
5
Statistik und topographie des regierungs-bezirks Düsseldorf ...
Dorfschaft Landgut . Dorfschaft Landgut . Dorfschaft Taglöhner-W Dorfschaft Ackerhöfe . Kirchdorf . Dorfschaft Wirthshautz Dorfschaft Landgut . «H «5 3: 251 10 16 121 40 139 255 24 243 12 368 13 «5 X V 0,30 0,30 0,30 0,45 0,40 0,40 0, 30 0 ...
Johann Georg von Viebahn, 1836
6
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
16 gGr. aus der Dorfschaft Altenzclle; mit 2 Thlr. 4 gGr. aus der Dorffchaft Altenhagcn; mit ö Thlr. 19 gGr. aus der Dorfschaft Rhode; mit 6 Thlr. 7 gGr. aus der Dorfschaft Ahmsdorff; mit 2 Thlr. 13 gGr. 4 Pf. auS der Dorfschaft Klein» Steinecke; mit ...
Franz Wigard, 1848
7
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
März 1868, in welcher er anzeigt: er habe neuerdings in Erfahrung gebracht, daß seine Proceßgegnerin, die Dorfschaft Siebeneichen, ihren Procurator nicht formell legitimirt, daß dieselbe vielmehr gar keinen Proceß wider ihn geführt habe.
8
Europäische Annalen
unterm 28sten, daß er mit dem il>n anvertrauten Vorrrav in der Dorfschaft Alerejewa Nachtlager gehalten hat, und am andern Tage in dem Dorfe Lichowo eintressen wird. Der General-Lieutenant Scher elew berichtet, daß das am 24sten von ...
Ernst Ludwig Posselt, 1814
9
Neues Hannoverisches Magazin
... stall vertheilt werden sollten, daß nach ficht, zu verhüten, daß die Schul, und nach jährlich mehr cils Einer meist« die mögliche Verbesserung ih, Dorfschaft im Calenberg.- und !,n,e° burgischeu, deren^Schuldienst jährlich lich im Jahre 1780 .
10
Genaue und vollständige Staats- und Erdbeschreibung der ...
l?o«mse«/ gemeiniglich /« ^«»« genannt. Eine kleine Dorfschaft/ samt einem herrschaftlichen Schloß. Die Einwohner sind der Evangelischen Religion zugethan. I>«»t/?tt-e»z. Eine ganz Evangelische Dorfschaft in der Pfarre 6o«?» oe»5.
Johann Konrad Fäsi, 1766

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DORFSCHAFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dorfschaft w wiadomościach.
1
Die Eisenhütte neben dem Kloster
Als mittlere der drei Oberhausener Hütten wurde 1782 die Hütte Gute Hoffnung unmittelbar in der Ortsmitte der Dorfschaft Sterkrade südöstlich des Kloster der ... «Derwesten.de, Sie 16»
2
Um den Hochofen blieb's lange ländlich
So präsentierte sich die Dorfschaft Osterfeld noch 1830 als weiter ländlicher Raum um die kleine Siedlung an der Kirche St. Pankratius. Im Südosten der ... «Derwesten.de, Sie 16»
3
Stadtwerke planen Glasfaser-Ausbau
Die Stadtwerke Lübeck planen den Ausbau mit Glasfaser-Kabeln und den Anschluss von sieben Dorfschaften in der Gemeinde Stockelsdorf. Hintergrund des ... «HL-live, Lip 16»
4
Molok-System in Erschmatt in Betrieb genommen
In den letzten Tagen wurden auch in der Dorfschaft Erschmatt erstmals Moloks für die Entsorgung von Altglas und Weissblech installiert. Am Sonntag nahm die ... «1815.ch, Lip 16»
5
Seniorenbeirat Stockelsdorf: Besuch von der Bürgermeisterin, Till ...
Heidemarie Jüngling aus Dissau folgt Till Niemeyer als Vertreterin der Dorfschaften nach – sehr zur Freude von Verwaltungschefin Rahlf-Behrmann. (Fotos: ... «Der Reporter, Lip 16»
6
Süsel hat die Möglichkeit auf Glasfaseranbindung
Süsel. Die Dorfschaft Süsel hat die Chance auf schnelles Internet und sichere Telefonie höchster Qualität, dafür aber müssen sich 60 Prozent aller Haushalte ... «Der Reporter, Cze 16»
7
Krummesse: 'Spiel ohne Grenzen' am Elbe-Lübeck-Kanal
Die Mannschaft des Gasthofs Klempau (Leonardo) bietet Getränke und italienische Spezialitäten für Teilnehmer und Zuschauer an, während die Dorfschaft ... «Herzogtum direkt, Cze 16»
8
Begegnungsplatz in Kapellenform
Diese verpflichtet sich im Gegenzug, den Turm in absehbarer Zeit zu sanieren und das für die Dorfschaft wichtige Geläut zu erneuern. Gemäss Glenz werden ... «1815.ch, Maj 16»
9
POL-SZ: Pressemeldung der Polizeiinspektion Salzgitter/Peine ...
In Hallendorf fuhr sie zunächst in der Straße "Hackenbeek" gegen einen Holzkasten der Dorfschaft. Sie setzte anschließend ihre Fahrt fort und fuhr auf die ... «Presseportal.de, Maj 16»
10
Maibaumfest in Pönitz
Am 1. Mai feiert die Dorfschaft Pönitz auch in diesem Jahr wieder von 11 bis 14 Uhr auf dem Platz vor dem Museum ihr traditionelles Maibaumfest. «HL-live, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dorfschaft [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dorfschaft>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z