Znaczenie słowa "Drehscheibe" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DREHSCHEIBE

Drehscheibe  [Dre̲hscheibe]

CO OZNACZA SŁOWO DREHSCHEIBE

obrotnica

Drehscheibe

Stół obrotowy jest urządzeniem służącym do poziomego obrotu pojazdami szynowymi, rzadziej używanymi samochodami drogowymi. Operacja ta została przeprowadzona głównie w ciągnikach z ciągnikami, które mogą prowadzić tylko z maksymalną prędkością w kierunku jazdy do przodu. Ponadto, gramofony są wykorzystywane do oszczędzania miejsca na konwersji pojazdu do sąsiednich torów, na przykład w celu dostosowania ich do lokali użyteczności lokomotywy. Część obrotowa w konstrukcji mostu jest czasem nazywana obrotową platformą.

Eine Drehscheibe ist eine Einrichtung zum horizontalen Drehen von Schienenfahrzeugen, seltener von Straßenfahrzeugen. Dieser Vorgang wurde vor allem bei Dampflokomotiven mit Schlepptender durchgeführt, die nur in Vorwärtsrichtung mit ihrer Höchstgeschwindigkeit fahren können. Daneben werden Drehscheiben zum raumsparenden Umsetzen eines Fahrzeuges in benachbarte Gleise benutzt, beispielsweise, um sie in Lokschuppen unterzubringen. Ein sich drehender Teil in Brückenbauform wird manchmal auch Drehbühne genannt.

Definicja słowa Drehscheibe w słowniku

Obrotowe urządzenie o osi pionowej do przesuwania lub obracania wagonów komunikacyjnych, w szczególności do kolei i koła garncarskiego samolotu. Obrotowe urządzenie do obracania lub obracania pojazdów szynowych wokół pionowej osi Przykład: w sensie graficznym: Szwajcaria jako międzynarodowy węzeł finansowy.

um eine senkrechte Achse drehbare Vorrichtung zum Umsetzen oder Wenden von Schienenfahrzeugen Verkehrsknotenpunkt besonders für Eisenbahnen und Luftfahrzeuge Töpferscheibe. um eine senkrechte Achse drehbare Vorrichtung zum Umsetzen oder Wenden von SchienenfahrzeugenBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die Schweiz als internationale finanzielle Drehscheibe.

SYNONIMY SŁOWA «DREHSCHEIBE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Drehscheibe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Drehscheibe

Scheibe · Töpferscheibe

TŁUMACZENIE SŁOWA DREHSCHEIBE

Poznaj tłumaczenie słowa Drehscheibe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Drehscheibe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Drehscheibe».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 转盘
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: tocadiscos
• Tłumacz niemiecki - angielski: turntable
• Tłumacz niemiecki - hindi: टर्नटेबल
• Tłumacz niemiecki - arabski: القرص الدوار
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: поворотный круг
• Tłumacz niemiecki - portugalski: mesa giratória
• Tłumacz niemiecki - bengalski: টার্নটেবিল
• Tłumacz niemiecki - francuski: platine
• Tłumacz niemiecki - malajski: turntable
• niemiecki: Drehscheibe
• Tłumacz niemiecki - japoński: ターンテーブル
• Tłumacz niemiecki - koreański: 턴테이블
• Tłumacz niemiecki - jawajski: piring
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bàn xoay
• Tłumacz niemiecki - tamilski: திரும்பும் சுழல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: turntable
• Tłumacz niemiecki - turecki: döner tabla
• Tłumacz niemiecki - włoski: piatto
• Tłumacz niemiecki - polski: obrotnica
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: поворотний круг
• Tłumacz niemiecki - rumuński: placă turnantă
• Tłumacz niemiecki - grecki: περιστροφική πλάκα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: draaitafel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: skivspelare
• Tłumacz niemiecki - norweski: platespiller

CYTATY ZE SŁOWEM «DREHSCHEIBE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Drehscheibe.

1

Stanisław Lem

Es herrscht Chaos. Wir befinden uns auf einer Drehscheibe, die Richtung in die Zukunft ist noch nicht gefunden. Vielleicht muss diese Menschheit untergehen, damit eine andere entstehen kann.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DREHSCHEIBE»

Poznaj użycie słowa Drehscheibe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Drehscheibe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Eintritt in die Postmoderne: Nietzsche als Drehscheibe

Man kann auf unterschiedliche Art und Weise versuchen, eine Geschichte der Moderne zu rekonstruieren und somit zu konstituieren.

Andreas Schuster, 2006

Venedig, Drehscheibe des Mittelalterlichen Weltmarktes

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Danielle Wilhelmy, 2011

Deutschland Die Drehscheibe Des Waffenhandels

Drehscheibe. Deutschland. im. internationalen. Waffenhandel. Der Schein trügt Die Bundesrepublik Deutschland reagierte unter der Sozial/ Liberalen Koalitionsregierung scheinbar restriktiv auf diese neue Entwicklung im Waffenhandel, sie ...

Walter Bolsinger, 2013

Geodateninfrastrukturen: Drehscheibe für Wirtschaft und ...

Tagungsband zum 7. GeoForum MV ; Warnemünde, 11. und 12. April 2011, Bildungs- und Konferenzzentrum des Technologieparks Warnemünde Ralf Bill. Bill, R., Flach, G., Klammer, U., Lerche, T. (Hrsg.) GeoForum MV 2011 ...

Ralf Bill, 2011

Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...

Johnsons Drehscheibe. London Journal C. S. V. 12, p. 8. Kirchweger. Drehscheiben, Weichen, Maschinenhäuser u. s. w. der Nordamerikanischen Eisenbahnen. Organ f Eisenb -W. 1867, p. 21. Krauss. Drehscheibenlocoinobile im Bahnhofe ...

Edmund Heusinger von Waldegg, 1870

Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens: Ergänzungsband

Unter solchen Voraussetzungen erscheint die Signalisirung des Standes der Drehscheibe weniger wichtig und ist wohl deshalb, wie auch ihrer besonderen Schwierigkeiten wegen, für dort entbehrlich gehalten worden, wo sie fehlt — Rechte- ...

Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen

Uebergang auf Drehscheiben. Die Drehscheibe» können entweder mit den Wagenhallen in Verbindung zu setzen sein, oder es sind dieselben mit dein Hauptgl leise zu vereinigen, oder es wird der Uebergang von einer Drehscheibe auf eine ...

Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...

Besitzt eine 4'“ Drehscheibe mit gusseisernem Mantel, Rädern und Laufschienen ; dieselbe hat sich sehr gut bewährt. 2. Arnheim'sche Pferdebahn. scheibe vorhanden. _ 3. Pferde-Eisenbahn Barmen-Elberfeld. Es' ist keine Drehscheibe ...

Der Körper: mit Ausfaltseite und Lern-Poster ; mit Klappen ...

Wozu sind die Knochen da? Wieso braucht dein Körper Muskeln? Was bewegt sich in der Brust? Diese und viele weitere Fragen finden in diesem Buch ihre Antwort. Ab 4.

Barbara Wernsing-Bottmeyer, Annette Güthner, 2005

Drehscheibe Regensburg: Das Informations- und ...

Politik und Diplomatie werden in diesem Buch innovativ aus dem Blickwinkel von Kommunikation und Information betrachtet.

Susanne Friedrich, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DREHSCHEIBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Drehscheibe w wiadomościach.

Homberger sagen Ja zum Einkaufszentrum an der Drehscheibe

Sie stimmten auch für den Bau eines Kreisels an der Kasseler Straße/Ziegenhainer Straße (Drehscheibe). Ob dort nun ein Mini-Kreisel oder ein normaler ... «HNA.de, Lip 16»

Warteraum Asyl im Fliegerhorst Erding: Asyl-Drehscheibe wieder in ...

Nun die Kehrtwende: Camp Shelterschleife wird wieder zur Asyl-Drehscheibe – nur vorübergehend, dafür mit europäischer Dimension. Dies sagte eine ... «Merkur.de, Lip 16»

Duisburg: DHL dreht an der Drehscheibe Duisburg

Der Standort Duisburg spielt dabei als Drehscheibe eine wesentliche Rolle. Kürzere Wege und exzellente Intermodalanbindungen bieten viele Chancen ... «RP ONLINE, Cze 16»

Drehscheibe der Kulturen

Das Scheibenfest soll diesmal eine "Drehscheibe der Kulturen" sein. Darauf verständigten sich die Veranstalter bereits im Vorjahr. Die zweite Auflage am ... «Onetz.de, Cze 16»

Drehscheibe für salafistische Imame

Drehscheibe für salafistische Imame. Viele der hiesigen albanischen Imame haben in Saudiarabien studiert und laden gerne radikale Prediger ein. So auch die ... «Tages-Anzeiger Online, Cze 16»

Mini-Kreisel an Hombergs Drehscheibe bald im Test

Wird das Vorhaben umgesetzt, würde sich das auf den Verkehr an der sogenannten Drehscheibe auswirken, das hatten Verkehrsplaner bereits erklärt. «HNA.de, Maj 16»

Neue Aufgaben für Soziale Drehscheibe Niedereschach

Bei der Sozialen Drehscheibe Niedereschach bekommt künftig die Nachbarschaftshilfe Priorität. Schier unglaublich, was das ehrenamtliche Team der Sozialen ... «SÜDKURIER Online, Kwi 16»

Bain & Company: Bain-Studie zur Renaissance der Callcenter ...

... aktuelle Studie "Von der Wählscheibe zur Drehscheibe: Die Renaissance der Banken-Callcenter" der internationalen Managementberatung Bain & Company. «Tagesspiegel, Kwi 16»

Deutschland als Drehscheibe: IS finanziert sich durch "Blutantiken"

"Deutschland ist zu einer Drehscheibe für den Handel mit Raubkunst geworden", sagte der Mainzer Experte, der den Kulturausschuss des Bundestages berät. «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 16»

SPÖ fordert Schnellbahn-Konzept mit Drehscheibe St. Pölten

Die Landeshauptstadt soll laut Stadler zentraler Knoten und Drehscheibe für den öffentlichen Verkehr sein. Zudem plädierte der SPÖ-Landeschef für die ... «derStandard.at, Mar 16»