Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Scheibe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHEIBE

mittelhochdeutsch schībe, althochdeutsch scība, ursprünglich = vom Baumstamm abgeschnittene runde Platte, verwandt mit ↑scheiden in dessen ursprünglicher Bedeutung »abschneiden«.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SCHEIBE

Scheibe  [Sche̲i̲be ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHEIBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHEIBE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Scheibe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

dysk

Scheibe

Dysk jest cylindrem, którego promień jest wielokrotnie większy niż jego grubość. Ze względów technicznych wiele dysków ma koncentryczne, puste wgłębienie lub odpowiadający otwór. Płyty, których krawędź jest cieńsza względem centralnego zagłębienia, są powszechnie określane jako pierścienie. Granice między cylindrem, tarczą, płytą, pierścieniem i podobnymi terminami nie są dokładnie określone, a w wielu przypadkach zależy od kontekstu. "Dysk" może jednak również oznaczać okno przeglądania o nieokreślonym kształcie. W istocie jest to zrzeczenie się najgorszego niemieckiego przekleństwa. Przykłady dysków: ▪ Dysk - urządzenie sportowe, od \u003cłaciński\u003e dysk: dysk ▪ dysk ziemny - wczesna idea, że ​​ziemia jest dyskiem ▪ oznaczenie rekordów ... Eine Scheibe ist ein Zylinder, dessen Radius um ein Vielfaches höher ist als dessen Dicke. Viele Scheiben haben aus technischen Gründen eine konzentrische, hohlzylindrische Ausnehmung oder eine entsprechende Bohrung. Scheiben, deren Rand in Relation zur mittigen Ausnehmung um ein Vielfaches dünner ist, werden gemeinhin als Ring bezeichnet. Die Abgrenzungen zwischen Zylinder, Scheibe, Platte, Ring und ähnlichen Begriffen ist nicht exakt definiert und in vielen Fällen vom Kontext abhängig. Mit „Scheibe“ kann aber auch ein Sichtfenster mit einer nicht näher bestimmten Form gemeint sein. Umgangssprachlich ist es bzw. Scheibenkleister ein Ausweichwort für den meistgebrauchten deutschen Fluch. Beispiele für Scheiben: ▪ Diskusscheibe – Sportgerät, von <Latein> discus: Scheibe ▪ Erdscheibe – die frühe Vorstellung, die Erde sei eine Scheibe ▪ Bezeichnung für Schallplatten...

Definicja słowa Scheibe w słowniku

płaski, przeważnie okrągły obiekt dla pewnej funkcji technicznej, często jako część obrotowa w maszynie o., dostarczona i odpowiednio wykonana, zwykle okrągła forma krótka dla: celu strzeleckiego, docelowej krótkiej formy dla: płyty CD pottera, zapisu przez cięcie proste jednego większa całość oddzielona płaskim, płytkowym kawałkiem cienkiego szkła, szyba. płaski, przeważnie okrągły obiekt. Stanowisko rzucającego dyskiem z dyskiem - © SV - Fotolia.com Stanowisko dyskowca z dyskiem - © SV - Fotolia.com Przykład Dysk jest dyskiem z drewna. flacher, meist runder Gegenstand für eine bestimmte technische Funktion, oft als rotierendes Teil in einer Maschine o. Ä., vorgesehene und entsprechend ausgeführte, meist kreisrunde Scheibe Kurzform für: Schießscheibe, Zielscheibe Kurzform für: Töpferscheibe CD, Schallplatte durch einen geraden Schnitt von einem größeren Ganzen abgetrenntes flaches, scheibenförmiges Stück dünne Glasscheibe, Fensterscheibe. flacher, meist runder GegenstandStatue eines Diskuswerfers mit Scheibe - © SV - Fotolia.comStatue eines Diskuswerfers mit Scheibe - © SV - Fotolia.comBeispielein Diskus ist eine Scheibe aus Holz.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Scheibe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zahnscheibe
Za̲hnscheibe [ˈt͜saːnʃa͜ibə]
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHEIBE

Scheibenblüte
Scheibenbremse
Scheibenegge
Scheibenentfroster
scheibenförmig
Scheibengardine
Scheibenhantel
Scheibenhonig
Scheibenkleister
Scheibenkupplung
Scheibenpilz
Scheibenrad
Scheibenschießen
Scheibenwaschanlage
Scheibenwascher
scheibenweise
Scheibenwischer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zitronenscheibe

Synonimy i antonimy słowa Scheibe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHEIBE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Scheibe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Scheibe

Tłumaczenie słowa «Scheibe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHEIBE

Poznaj tłumaczenie słowa Scheibe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Scheibe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Scheibe».

Tłumacz niemiecki - chiński

圆盘
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

disco
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

disc
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

डिस्क
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

القرص
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

диск
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

disco
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ডিস্ক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

disque
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cakera
190 mln osób

niemiecki

Scheibe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ディスク
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

디스크
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

disk
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đĩa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வட்டு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

डिस्क
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

disk
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

disco
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dysk
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

диск
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

disc
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δίσκος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skyf
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skiva
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

plate
5 mln osób

Trendy użycia słowa Scheibe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHEIBE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Scheibe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Scheibe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Scheibe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHEIBE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Scheibe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Scheibe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Scheibe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHEIBE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Scheibe.
1
Michelangelo
Die Jahre meines Laufes sind am Ziel wie Pfeile, denn sie stecken in der Scheibe.
2
Ulrich Kutschera
Evolution ist eine dokumentierte Tatsache, so sicher wie zum Beispiel, dass die Erde keine Scheibe ist.
3
Laozi
Wenn du in einem Brunnen sitzt, erscheint dir der Himmel wie eine kleine runde Scheibe.
4
Michelangelo
Die Jahre meines Laufes sind am Ziel wie Pfeile, wenn sie stecken in der Scheibe.
5
Franz Müntefering
Wenn Helmut Kohl Weltklasse ist, ist die Erde eine Scheibe!
6
Georg Christoph Lichtenberg
Wer eine Scheibe an seine Garten-Tür malt, dem wird gewiß hineingeschossen.
7
Konrad Adenauer
Wenn ich von jemandem ein Butterbrot haben will, und er bietet mir eine Schnitte trockenes Brot, dann nehme ich die trockene Scheibe; die Butter hole ich mir dann eben später.
8
Elmar Kupke
Kleiner Lausbub zum Staphi: Ein anderer hat die Scheibe eingeworfen, obwohl ich es nicht war...
9
Harald Schmidt
Eine bessere Ernährung soll jetzt an Schulen unterricht werden. Dann heißt es: Liebe Kinder, seid doch vernünftig: Nehmt doch wenigstens eine Scheibe Zitrone zum Tequila!
10
Stefan Schütz
Die heile Welt ist eine Scheibe.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHEIBE»

Poznaj użycie słowa Scheibe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Scheibe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Welt ist eine Scheibe: Roman
"Die Welt ist eine Scheibe.
Alexandra Kuitkowski, 2013
2
Die reformpädagogische Bewegung: Eine einführende Darstellung
Wolfgang Scheibe fasst zusammen, was die Reformpädagogen zu Anfang unseres Jahrhunderts bewegt hat - und was sie in Bewegung gebracht haben.
Wolfgang Scheibe, 1999
3
Einführung in die Maschinenelemente
... 934) DIN EN 20273 Durchgangslöcher für Schrauben Bild 10.72 Sechskantmutter [26] Bild 10.73 Durchgangsloch [23] DIN 1 25 Tl Scheiben Härteklasse: bis 140 H V (Vickershärte) Bezeichnung: „Scheibe DIN 125-13- ST" => Scheibe Form ...
Bernd Künne, 2001
4
Stahlbau: Grundbegriffe und Bemessungsverfahren
Betrachtet wird die in Bild 12.1(a) dargestellte rechteckige Scheibe. Sie sei vollkommen eben, ringsum gelenkig gelagert und in Richtung der x-Achse auf Druck beansprucht. Wird bei einer geringen Spannung σx die Gleichgewichtslage der ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2007
5
Die Reduktion Physikalischer Theorien: Ein Beitrag Zur ...
Der Autor präsentiert eine neue Theorie der Reduktion physikalischer Theorien, die nicht einen ein für alle Mal verbindlichen, allgemeinen Reduktionsbegriff zugrunde legt, sondern einen auf der Hintereinanderschaltung von Reduktionen ...
Erhard Scheibe, 2012
6
Die Königs-Scheibe: oder, die Ahnungen ; eine ...
oder, die Ahnungen ; eine Familiengeschichte aus dem deutschen Befreiungs- Kriege Carl Bonde. _93... hob ih'r den Kopf fanft und mit zitterne der Hand empor: doeh ein heftiger Schreck lähmte- Fafi "alle 'feineGliederc als e'r- den .Körper ...
Carl Bonde, 1820
7
Baustatik: Theorie und Beispiele
Ein Hauptpol (1) ist trotz der Vertikalverschiebung des Auflagers C nicht vorhanden, da der Träger im Auflager A fest eingespannt ist. b) Scheibe //. Scheibe II könnte sich, wenn überhaupt, nur um den Punkt a drehen. Der Pol müßte aber auch ...
Kurt Hirschfeld, 2006
8
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
Datum: Brot Brotaufstrich Frühstücksflocken Fleisch Graubrot Scheibe Butter Haferfl., trocken Tasse Kotelett, Schnitzel Stück je Scheibe Brot Weißbrot, Toast Scheibe Margarine Müsli, trocken Tasse Steak, Schnitzel, nat. Stück je Scheibe Brot ...
‎2006
9
Physikalischen lexikon: Encyklopädie der Physik und ihrer ...
Die zweite Scheibe ist mit einem gläsernen Handgriffe versehen , so daß sie an bemscl» ben gefaßt, isolirt bleibt. Dieser Handgriff ist am Rande der Scheibe befestigt; die Scheibe ist auf beiden Seiten , aber nicht am Rande überfirnißt.
Gotthard Oswald Marbach, Carl Sébastian Cornelius, 1853
10
Technische Mechanik: eine Einführung
3.6.1 Allgemeine Überlegungen Gegeben sei eine von der Umgebung freigeschnittene starre, masselose Scheibe (oder ein räumlicher Körper), auf der Punktmassen mk, k = l,..., K, fest angebracht sind, vgl. Bild 3-6-1a. Im betrachteten ...
Eberhard Brommundt, Gottfried Sachs, Delf Sachau, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHEIBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Scheibe w wiadomościach.
1
Die Welt wird wieder eine Scheibe
Während William „Big Foot“ Anakin dreimal die 20 traf, verfehlte der Gerichtsdiener zweimal die Scheibe. Der Richter war beeindruckt und sprach Garside frei. «DIE WELT, Gru 16»
2
Scheibe von AfD-Bürgerbüro in Südbrandenburg zerstört
Die Scheibe sei wegen eines anderen Angriffs auf das Büro vor kurzem bereits beschädigt und nur provisorisch verklebt gewesen. Bislang gebe es keine Spur ... «Berliner Zeitung, Gru 16»
3
Verkehr - Gegen Schlieren und Fogging: Einmaleins für saubere ...
"Der Grund für die Schlieren liegt meist an Verschmutzungen der Scheibe, zum Beispiel durch Wachse oder Silikone aus der Autowaschanlage", sagt Carsten ... «Süddeutsche.de, Lis 16»
4
Planeten im Embryostadium: Die Kleinen veranstalten jede Menge ...
Protoplanetare Scheiben, die junge Sterne umgeben, sind seitdem man immer mehr Exoplaneten entdeckt, keine Seltenheit mehr. Die scheibenförmigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 16»
5
Fensterputzen im Winter So gefriert das Wasser nicht an der Scheibe
„In der prallen Sonne trocknen die Scheiben auch im Winter schnell ab, das kann zu Streifen führen”, sagt Bernd Glassl vom Industrieverband Körperpflege- und ... «Nordkurier, Lis 16»
6
Planeten beeinflussen Struktur der protoplanetaren Scheibe
Junge Planeten beeinflussen offenbar die Struktur der protoplanetaren Scheibe, in der sie entstehen, so die Wissenschaftler im Fachblatt „Astronomy ... «Welt der Physik, Lis 16»
7
Jürgen Domian: Irrer Anrufer behauptet, die Erde sei eine Scheibe
Kulturredakteur. Zur Autorenseite. In seiner im Radio und Fernsehen nachts ausgestrahlten Gesprächssendung macht Jürgen Domian immer wieder die ... «STERN, Paz 16»
8
Kassel, Nordstadt: Gullydeckel in Scheibe geworfen
Nordstadt. Mit einem Gullydeckel haben Unbekannte in der Nacht zum Donnerstag eine Scheibe an einem Kiosk an der „ehemaligen Endhaltestelle“ der ... «HNA.de, Paz 16»
9
Warum Harald Lesch erklären muss, dass die Erde keine Scheibe ist
Die Erde ist eine flache Scheibe. Die alten Griechen dachten das und auch im Jahr 2016 glauben viele Menschen an die Scheiben-Theorie. Für Harald Lesch ... «Berliner Morgenpost, Wrz 16»
10
Schwarzfahrerin schlägt ICE-Scheibe ein
Laut Polizei nahm die Frau anschließend einen Nothammer und schlug während der Fahrt eine Scheibe ein. Die Scheibe splitterte, blieb jedoch in der Fassung. «hessenschau.de, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scheibe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/scheibe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z