Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Drehtanz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DREHTANZ

Drehtanz  [Dre̲htanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DREHTANZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DREHTANZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Drehtanz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Drehtanz w słowniku

Taniec, w którym indywidualny tancerz sam się obraca Para tańczy, w której pary tańczą. Tanz, bei dem sich der einzelne Tänzer um sich selbst dreht Paartanz, bei dem sich die Paare tanzend drehen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Drehtanz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DREHTANZ


Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauchtanz
Ba̲u̲chtanz [ˈba͜uxtant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Derwischtanz
Dẹrwischtanz
Distanz
Distạnz 
Eiertanz
E̲i̲ertanz [ˈa͜iɐtant͜s]
Gardetanz
Gạrdetanz [ˈɡardətant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Hexentanz
Hẹxentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Nachtanz
Na̲chtanz
Paartanz
Pa̲a̲rtanz [ˈpaːɐ̯tant͜s]
Repräsentanz
Repräsentạnz
Stepptanz
Stẹpptanz
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DREHTANZ

Drehschwungstemme
Drehsessel
Drehsprung
Drehstange
Drehsteller
Drehstrom
Drehstrommotor
Drehstromtechnik
Drehstuhl
Drehtag
Drehteller
Drehtür
Drehturm
Drehung
Drehvorrichtung
Drehwinkel
Drehwurm
Drehzahl
Drehzahlmesser
Drehzeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DREHTANZ

Ausdruckstanz
Berufungsinstanz
Beschwerdeinstanz
Eistanz
Ententanz
Erbsubstanz
Freudentanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Knochensubstanz
Kontrollinstanz
Militanz
Nationaltanz
Rechtsmittelinstanz
Schautanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Standardtanz
Turniertanz
Veitstanz

Synonimy i antonimy słowa Drehtanz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Drehtanz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DREHTANZ

Poznaj tłumaczenie słowa Drehtanz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Drehtanz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Drehtanz».

Tłumacz niemiecki - chiński

婆娑起舞
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

danza vertiginosa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

whirling dance
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चक्करदार नृत्य
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الرقص دوراني
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кружение танец
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

girando dança
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঘুরণ নাচ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

danse tourbillonnante
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tarian berpusing-pusing
190 mln osób

niemiecki

Drehtanz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

旋回ダンス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

소용돌이 춤
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

whirling tari
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quay cuồng nhảy
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வீணான நடனம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Drehtanz
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sema
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

danza vorticosa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wirujący taniec
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кружляння танець
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

învolburat dans
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στροβίλισμα του χορού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

swaai dans
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

virvlande dans
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hvirvlende dans
5 mln osób

Trendy użycia słowa Drehtanz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DREHTANZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Drehtanz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Drehtanz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Drehtanz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DREHTANZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Drehtanz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Drehtanz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Drehtanz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DREHTANZ»

Poznaj użycie słowa Drehtanz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Drehtanz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Shows aus China: ein Beitrag zur transkulturellen ...
357 Die gemeinsame transkulturelle Situation358 schuf hervorragende Bedingungen auch für den Austausch von Kunstfertigkeiten aller Art. So stieß der Drehtanz (xuanwu ) der Nomadenfrauen, der eine hohe Körperbeherrschung verlangte, ...
Liyuan Wang-Scheerer, 2007
2
Allgemeine kritische geschichte der religionen
Manche setzen de» Drehtanz eben so lange, alö diejenigen fort, die zu Boden stürzen, und bleiben auf einmahl so unbeweglich stehen, als wenn sie eingewurzelt wären. Viele Derwische wissen selbst nicht, in welchen Ab« sichten der ...
Christoph Meiners, 1807
3
VERSE
DREHTANZ. DER. SUFIS. Langsam die Arme ausgebreitet behutsam fang' ich an zu dreh'n wie offenbar das Herz sich weitet um immer schneller so zu geh'n Die Welt verschwimmt vor meinen Augen Musik, die nimmt mich richtig mit So ...
Jürgen Wagner, 2014
4
Wanderungen durch die Mark Brandenburg (Erweiterte ...
Den Beginn machte der von zwölf Paaren getanzte Zwölfmonatstanz; dann kam der polnische Tanz, der Kapriolentanz, der Drehtanz, der Taubentanz. Den Schluß aber bildete der Totentanz, der sehr beliebt war und wobei man durch das Los ...
Theodor Fontane, 2012
5
Muslimische Gruppierungen in Deutschland: ein Handbuch
Allerdings schuf erst sein Sohn Sultan Walad (1284-1312) die geordnete Struktur für den Orden, dessen Kennzeichen bis heute der Drehtanz ist. Auch die Regeln für die Novizenausbildung, die nach einer Dauer von 1001 Tagen mit einer ...
Hamideh Mohaghegh, 2007
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
g§ ^p Tse-tui als König ein. Tse-tui veranstaltete jetzt diesen Grossen zu Ehren ein Fest. „ Die Musik spielte den Drehtanz. " Der Drehtanz war eine alte Musik welche aus den Zeiten Hoang- ti's stammte und noch unter der Dynastie Tscheu  ...
7
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
ää Tse-tui als König ein. Tse-tui veranstaltete jetzt diesen /\ Grossen zu Ehren ein Fest. „ Die Musik spielte den Drehtanz.“ Der Drehtanz war eine alte Musik welche aus den Zeiten Hoangti's stammte und noch unter der Dynastie Tscheu üblich ...
8
Gotttrunkene Poeten: Juan de la Cruz und die Sufi-Mystik
Später erhielt das Wort die spezifische Bedeutung "Gesetz" und so wird das islamische Gesetz insgesamt als die Scharia bezeichnet (A. Mohr). Sema (Sama) - der Drehtanz der Mevlevi Derwische Die Grundlage unserer Existenz vom Atom  ...
Johannes Boldt, 2013
9
Literarische Medienreflexionen: Künste und Medien im Fokus ...
Die Flüchtigkeit der Bewegung im Tanz, seine Vergänglichkeit, wird im Drehtanz zum Gegenteil: „So tanz ich schon seit tausend Jahr / Seit meiner ersten Ewigkeiten." Dies wiederum verweist auf einen überindividuellen Zusammenhang: Der ...
Sandra Poppe, Sascha Seiler, 2008
10
Abwesenheit: eine performative Ästhetik des Tanzes : William ...
Die Auflösung der Körpergrenzen, die dieser phantasmatischen Vorstellung zugrunde liegt, formuliert Mary Wigman im Zusammenhang mit ihrem Drehtanz, auf den wir später noch einmal zurückkommen werden, am deutlichsten.
Gerald Siegmund, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DREHTANZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Drehtanz w wiadomościach.
1
Donaueschingen: Auf den zweiten Blick überraschen tanzende ...
Der deutschen Ausdruckstänzerin widmete Beck einige so genannte Monumente mit dem Fokus auf den Drehtanz. In kosmische Dimensionen entführt uns die ... «Schwarzwälder Bote, Lip 16»
2
Ein Jahr Notunterkünfte in Bitburg: Ausstellung zeigt Leben der ...
Sie zeigen einen traditionellen Drehtanz, trommeln und singen. Und weil "Bilder mehr sagen als Worte", wie Rainer Hoffmann meint, sagt auch er noch einmal ... «Trierischer Volksfreund, Lip 16»
3
Die Welt der Derwische entdecken
Der Sufi-Drehtanz geht zurück auf Mevlana Djelaleddin Rumi. Der Workshop wird eine Reise mit Musik und Bewegung, verspricht der Veranstalter, die Caritas. «Südwest Presse, Maj 16»
4
Kasseler Festival Körperstürme: Tanz-Uraufführung in der ...
... des Folkwang-Tanzstudios, in schwarzen Gewändern mit glockenförmigen Röcken beginnen einen Tanz, der Assoziationen an den Drehtanz der Derwische ... «HNA.de, Maj 16»
5
Auftakt der Leipziger Touristikmesse: In Sekundenschnelle um die ...
Der orientalische Drehtanz ist nur einer der vielen Höhepunkte auf der Showbühne in Halle 5. Bestens unterhalten kann man sich auch bei einer Kreuzfahrt: ... «Leipziger Volkszeitung, Lis 15»
6
Leute Nicole McLaren dreht sich immer im Kreis
Nicole McLaren beherrscht den Drehtanz in Perfektion. DasBild wurde mit einer Langzeit-belichtung aufgenommen, umdie Bewegungzu verdeutlichen. «SÜDKURIER Online, Lip 15»
7
Ausstellung I: Ein Tanz mit dem Objektiv
Das immer wiederholte Hinwegstreichen über das Motiv, bis schließlich das gewünschte Ergebnis erzielt ist, hat etwas vom kreisenden Drehtanz der Derwische, ... «Augsburger Allgemeine, Maj 15»
8
Oriental Gypsy Show an der Kreisschule Mutschellen
... eine unvergessliche musikalisch-interkulturelle Erlebnisreise und Nicole McLaren faszinierte mit ihrem aussergewöhnlichen Drehtanz. Mit ihren einzigartigen ... «az Aargauer Zeitung, Mar 15»
9
Weltrekordversuch in Zürich: Diese Frau dreht durch!
Denn sie ist eine Meisterin im Drehtanz, dem Tanz der Sufis, auch bekannt als tanzende Derwische. Letzten Samstag hat die Lehrerin für Orientalischen Tanz ... «BLICK.CH, Mar 15»
10
Ausstellung Gerlinde Beck: Im Glaskasten in Marl tanzen die ...
Die Bildhauerin war fasziniert vom Drehtanz Dore Hoyers - und vom Bauhaus-Künstler Oskar Schlemmer. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier ... «Ruhr Nachrichten, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Drehtanz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/drehtanz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z