Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dressing" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DRESSING

englisch dressing, zu: to dress, ↑Dress.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DRESSING

Dressing  [Drẹssing] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DRESSING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DRESSING

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dressing» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Dressing

sos sałatkowy

Salatsauce

sosy sałatkowe są używane do sałatek łatwiejszym, aby połączyć ze sobą na dłuższy smaku i składników. Prawdopodobnie najczęstszym sos sałatkowy jest mieszaniną oleju i octu, francuskim. który jest oczyszczany według klasycznej receptury z innymi składnikami i garnitury zieloną sałatą i surowców vinaigrette. Ponieważ olej z octem nie łączą się łatwo, z których oba są osadzone na uzyskanie sosie, emulsję. Powinien być bardziej stabilny to emulsja, ale mają inne składniki są dodawane, które są wykorzystywane jako emulgator w sos sałatkowy również przynieść właściwości smakowe z nich, takie jak musztardy lub czosnku. Ponadto, istnieje również sosy do sałatek na bazie produktów mlecznych i majonezem. Są naturalnie kremowe, ponieważ podstawowe produkty tworzą już emulsję. sosy do sałatek na bazie jogurtu mają mildsäuerlichen podstawowy smak, są nieco grubsze, a zatem oferują siebie jako dip. służy również słodki śmietankowy do welwetu łagodny i śmietanę lub maślanka kwaśnego smaku i śmietana do emulsji sämigere. Salatsaucen werden verwendet, um Salate schmackhafter zu machen, für eine erweiterte Geschmacksnote und um die Zutaten miteinander zu verbinden. Die wohl häufigste Salatsauce ist eine Mischung von Essig und Öl, franz. Vinaigrette, die nach klassischem Rezept mit weiteren Zutaten verfeinert wird und zu grünem Salat und rohen Zutaten passt. Da Essig und Öl sich nicht ohne weiteres verbinden, werden beide aufmontiert, um eine sämige Sauce, eine Emulsion zu erhalten. Soll diese Emulsion stabiler sein, müssen weitere Zutaten zugefügt werden, die als Emulgator dienen, in der Salatsauce aber auch geschmackliche Eigenschaften mit sich bringen, wie Senf oder Knoblauch. Darüber hinaus gibt es auch Salatsaucen auf Basis von Milchprodukten und Mayonnaise. Diese sind von Natur aus cremiger, weil die Grundprodukte bereits eine Emulsion darstellen. Salatsaucen auf Joghurtbasis haben einen mildsäuerlichen Grundgeschmack, sind etwas dickflüssiger und bieten sich daher auch als Dip an. Ebenfalls verwendet wird süße Sahne für samtigen, zarten und saure Sahne oder Buttermilch für säuerlichen Geschmack sowie Crème fraîche für eine sämigere Emulsion.

Definicja słowa Dressing w słowniku

Marynata, sos sałatkowy Mieszanka ziół lub przypraw do nadzień pieczonych, w szczególności drobiu. Marinade , Salatsoße Kräuter- oder Gewürzmischung für Füllungen von Braten, besonders Geflügel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dressing» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DRESSING


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Batch-Processing
[ˈbætʃproʊsɛsɪŋ] 
Bossing
Bọssing
Browsing
Browsing
Bussing
[ˈbʌsɪŋ]
Canvassing
[ˈkɛnvəsɪŋ] 
Closing
[ˈkloʊzɪŋ] 
Crossdressing
Crossdressing
Cruising
[ˈkruːzɪŋ] 
Focusing
[ˈfoʊkəsɪŋ]
French Dressing
French Drẹssing [ˈfrɛntʃ -] 
Italian Dressing
Italian Drẹssing [ɪˈtɛli̯ən ˈdrɛsɪŋ] 
Lessing
Lẹssing
Messing
Mẹssing 
Multiprocessing
[mʌltɪˈproʊsə…]
Pressing
Prẹssing
Salatdressing
Sala̲tdressing
Sondermessing
Sọndermessing
Teleprocessing
[ˈtɛlɪproʊsɛsɪŋ] 
Windowdressing
Windowdressing

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRESSING

Dressat
Dresscode
dressen
Dresser
Dresserin
Dresseur
Dresseurin
dressierbar
dressieren
Dressiersack
Dressinggown
Dressman
Dressoir
Dressur
Dressurakt
Dressurfähigkeit
Dressurhalsband
Dressurhaltung
Dressurkunststück
Dressurleistung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRESSING

Aliasing
Antialiasing
Besing
Boeing
Busing
Consciousness-Raising
Franchising
Fundraising
sing
Leasing
Merchandising
Parsing
Personalleasing
Remote Sensing
Reversing
Seising
Shopping
Tabbed Browsing
Wirsing
Zeising

Synonimy i antonimy słowa Dressing w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DRESSING»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Dressing» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Dressing

Tłumaczenie słowa «Dressing» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DRESSING

Poznaj tłumaczenie słowa Dressing na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dressing na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dressing».

Tłumacz niemiecki - chiński

敷料
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

aderezo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

dressing
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ड्रेसिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صلصة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

перевязочный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

curativo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ড্রেসিং
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

habillage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

persalinan
190 mln osób

niemiecki

Dressing
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ドレッシング
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

드레싱
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

klamben
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nước sốt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

டிரஸ்ஸிங்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

pansuman
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

condimento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

opatrunek
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

перев´язувальний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pansament
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σάλτσα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aantrek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

salladsdressing
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dressing
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dressing

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DRESSING»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dressing» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dressing
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dressing».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DRESSING» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dressing» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dressing» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dressing w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DRESSING»

Poznaj użycie słowa Dressing w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dressing oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
1 Salat - 50 Dressings
Fertigsaucen sind out, Selbermixen in.
Bettina Matthaei, 2012
2
Verkleidung und Cross-Dressing in der mittelalterlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Ulrich von Liechtenstein, geboren zu Beginn des 13.
Anonym, 2011
3
"window dressing": Die mögliche Beeinflussung eines IAS / ...
Die mögliche Beeinflussung eines IAS / IFRS-Einzelabschlusses durch den gezielten Einsatz des bilanzpolitischen Instrumentariums Thilo Grabo. Thilo Grabo "window dressing" Die mögliche Beeinflussung eines IAS / IFRSEinzelabschlusses ...
Thilo Grabo, 2008
4
Riddles, Knights, and Cross-dressing Saints: Essays on ...
This volume comprises selected papers of SEM IV & V (Studientag Englisches Mittelalter), held at Potsdam in 2002 & 2003, and provides a representative cross-section of topics in the field of English medieval studies in Germany and ...
Thomas Honegger, 2004
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Encoller, parer la chaîne. Dresser s., Side-board s. (Join.) Die Anrichte, der Anrichtetisch, das Buffet. Dressoir т., buffet т. Dressing s. of a building-. Die ( sämml- lichenj Verzierungen an einem Bauwerk. Ornementation f. Dressings 5. pl. (Archit.) ...
6
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Dressing (. with tables or slabs of stone (Build.) Die Bekleidung mit Platten, die Plattetnerkteidung, die Platlenverblendung, die Belafelung. Tablement m. Dressing s. of a stone -door -Jamb or window- jamb. Die Gliederung des Gewändes.
7
Zwischen Bibel und Bilderbuch: religiöse Kinder- und ...
Die vorliegende Arbeit gilt der Programmatik und Vergabepraxis des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises und schließt gleichzeitig eine Lücke in der Erforschung religiöser Kinder- und Jugendliteratur der Gegenwart.
Gabriele Dressing, 2004
8
Manlîchiu wîp, wîplîch man: Zur Konstruktion der Kategorien ...
Der Begriff Cross-Dressing steht für diese und noch eine Reihe anderer Erscheinungen, die sich aus dem Zusammenhang der Verkleidung als Mann/ Frau ergeben. Die Skala der unterschiedlichen Möglichkeiten reicht - in der Beschreibung ...
Ingrid Bennewitz, Helmut Tervooren, 1999
9
Basenfasten! Die Wacker-Methode
So schmeckt das basische Dressing immer mal wieder anders und wird nicht langweilig. Hier finden Sie eine Auswahl rein basischer Salat-Dressings, damit Sie immer wieder neue Salatvariationen hervorzaubern können. Wichtig ist, dass Sie ...
Sabine Wacker, 2011
10
Fettarm kochen - gesund essen: Grundzüge und Praxis ; mit ...
... Cocktail-Dressing 76 Curry-Dressing 76 Dill-Dressing 74 Essig-Ol-Dressing 73 French-Dressing 74 French-Joghurt-Dressing 76 Joghurt-Dressing »einfach« ( Grundrezept) 75 Joghurt-Dressing »mit Pfiff« (Grundrezept) 75 Kartoffel-Dressing  ...
Klaus-Dieter Kolenda, Sylvia Schuch, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DRESSING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dressing w wiadomościach.
1
Salad dressing spill on DVP ramp causes traffic mayo-hem
A truck driver has been charged for “clogging” the highway after a salad dressing spill on the Don Valley Parkway northbound ramp to Hwy 401, Sgt Kerry ... «Toronto Star, Lip 16»
2
ING Markets: S&P 500 - Diagnose: Window Dressing
Für Fonds, die ansonsten einen Exodus ihrer Kunden fürchten müssten, eine große Erleichterung, der sicherlich im Zuge des "Window Dressing" zum ... «Finanzen.net, Lip 16»
3
"Ich arbeite wie ein Beamter": Michael Michalsky rät zu Power ...
... hab' sie "Perspektive" genannt, und da geht es unter anderem um das Protektive und darum, dass man als Frau heutzutage wieder Power-Dressing braucht. «n-tv.de NACHRICHTEN, Lip 16»
4
MÄRKTE EUROPA/"Window-Dressing" zum Halbjahresende
Fonds und Vermögensverwalter ergänzten oder bereinigten noch Positionen zur Bilanzkosmetik, was als Window-Dressing bezeichnet wird. Die "guten" Titel ... «Finanzen.net, Cze 16»
5
Märker Fine Food: "Typisch Bayern" - das Bayerische Dressing
Dazu schmeckt knackiges Grün mit einem passenden Dressing. Märker Fine Food hat hierfür etwas Neues im Angebot: Das Bayerische Dressing nach ... «MotorZeitung.de, Cze 16»
6
Tüte auf, Dressing drauf
Tüte auf, rein in die Schüssel, Dressing drauf. Allein 2015 haben die Deutschen knapp 190 Millionen Euro allein für solche Tüten-Salate aus dem Supermarkt ... «WDR Nachrichten, Cze 16»
7
Salatsauce: Das brauchen Sie für ein perfektes Dressing
Salat muss immer erntefrisch und knackig sein, das Dressing täglich anders, das Mischungsverhältnis immer wieder neu. Kopfsalat ist fast immer die Basis, aber ... «STERN, Cze 16»
8
Bunter Frühlingssalat mit Dressing
Da gibt es solche, die ganz vom Dressing profitieren, und andere, mit intensivem Eigengeschmack. Manche sind aromatisch mild, andere herb bis bitter. «Mittelbayerische, Cze 16»
9
Dressing für jedes Bohnensalat-Rezept selber machen
Der Klassiker der deutschen Küche ist Ihnen zu langweilig? Dann probieren Sie dieses Bohnensalat-Rezept mit einem raffinierten Senfkörner-Dressing. «t-online.de, Cze 16»
10
Berauschende Küche: Cannabis-Dressing für Gourmets
Diese Soßen haben es in sich. In Kalifornien verrührt ein Gourmetkoch Hasch-Öl mit Feinschmeckergerichten. Seiner verwöhnten Kundschaft scheinen die ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dressing [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dressing>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z