Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hüsing" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HÜSING

mittelniederdeutsch hüsinc, Herkunft ungeklärt.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HÜSING

Hüsing  [Hü̲sing] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HÜSING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HÜSING

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hüsing» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hüsing

Hüsing

Hüsing lub Hüsing-Gut to przędza wykonana zwykle z konopi i często impregnowana smołą korzeni. Hüsing jest używany głównie na tradycyjnych statkach. Służy przede wszystkim do szycia żagli i pokrycia obiektu, który ma być chroniony; z reguły dobra stojąca znajduje się na większych statkach żaglowych, ale także w sznach lub na nieruchomych przedmiotach, takich jak pierścień stelażowy. Jednakże, Hüsing może być również używany do innych drobniejszych prac sznurowych niż szpilki, do szycia pęczków itp. Als Hüsing oder auch Hüsing-Gut wird ein Garn bezeichnet, das normalerweise aus Hanf hergestellt und oft bereits mit Wurzelteer getränkt ist. Hüsing wird vor allem auf traditionell getakelten Schiffen eingesetzt. Er dient vor allem dem Annähen von Segeln und dem Bekleeden eines zu schützenden Objekts; bekleedet wird in der Regel das stehende Gut auf größeren Segelschiffen, aber auch Spleiße im Tauwerk oder feste Objekte wie ein Rackring. Hüsing kann aber auch für andere feinere Tauwerksarbeit benutzt werden, als Kneifbändsel, zum Vernähen von Tampen usw.

Definicja słowa Hüsing w słowniku

smołowana smoła. geteerte Leine.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hüsing» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HÜSING


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Aliasing
[ˈeɪliəzɪŋ] 
Bossing
Bọssing
Browsing
Browsing
Closing
[ˈkloʊzɪŋ] 
Crossdressing
Crossdressing
Cruising
[ˈkruːzɪŋ] 
Dressing
Drẹssing
Focusing
[ˈfoʊkəsɪŋ]
Franchising
[ˈfrɛnt͜ʃa͜izɪŋ] 
Fundraising
[ˈfandreɪzɪŋ] 
Leasing
[ˈliːzɪŋ] 
Lessing
Lẹssing
Merchandising
[ˈməːtʃəndaɪzɪŋ] 
Messing
Mẹssing 
Parsing
Pạrsing
Personalleasing
Persona̲lleasing […liːsɪŋ]
Pressing
Prẹssing
Remote Sensing
[riˈmoʊt ˈsɛnsɪŋ] 
Reversing
[rɪˈvəːsɪŋ] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÜSING

Husarenstückchen
Husarenverschluss
husch
Husche
huschelig
Huscheligkeit
huscheln
huschen
huschlig
Huschligkeit
Husky
Husle
hussa
hussasa
Husse
hussen
Husserl
Hussit
Hussitenkrieg
Hussitismus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÜSING

Antialiasing
Batch-Processing
Besing
Boeing
Busing
Bussing
Canvassing
Consciousness-Raising
French Dressing
Italian Dressing
Multiprocessing
Salatdressing
Seising
Shopping
Sondermessing
Tabbed Browsing
Teleprocessing
Windowdressing
Wirsing
Zeising

Synonimy i antonimy słowa Hüsing w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hüsing» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HÜSING

Poznaj tłumaczenie słowa Hüsing na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hüsing na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hüsing».

Tłumacz niemiecki - chiński

Hüsing
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Hüsing
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hüsing
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Hüsing
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Hüsing
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Hüsing
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hüsing
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Hüsing
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Hüsing
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hüsing
190 mln osób

niemiecki

Hüsing
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Hüsing
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Hüsing
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hüsing
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hüsing
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Hüsing
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Hüsing
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hüsing
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Hüsing
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hüsing
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Hüsing
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

HüSING
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hüsing
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hüsing
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Husing
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hüsing
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hüsing

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HÜSING»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hüsing» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hüsing
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hüsing».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HÜSING» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hüsing» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hüsing» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hüsing w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÜSING»

Poznaj użycie słowa Hüsing w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hüsing oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Schattendieb
"Und als nachstes hole ich DICH " Obwohl sie den Schattendieb nur in ihren Traumen hort, wirbelt dieser das geregelte Leben von Diana auf geradezu gefahrliche Weise durcheinander.
Medea M. Padberg-Hüsing, 2008
2
Gentechnik in der Landwirtschaft, Pflanzenzucht und ...
Die Bio- und Gentechnik gelten als Schlüsseltechnologien des 21.
Klaus Menrad, Sibylle Gaisser, Bärbel Hüsing, 2003
3
Getriebetechnik
Die Getriebetechnik liefert dem Konstrukteur die Methoden und Werkzeuge zur Entwicklung und Auslegung ungleichmäßig übersetzender Getriebe.
Hanfried Kerle, Burkhard Corves, Mathias Hüsing, 2012
4
Princeps et episcopus: Studien zur Funktion und zum ...
Hüsing nimmt die Tätigkeit eines Osnabrücker Weihbischofs Johannes Gelenius für die Abwesenheit Galens im Jahre 1664 an; HÜSING, Fürstbischof Christoph Bernard von Galen, S. 47. In dem von ihm als Beleg angeführten Bericht Alpens ...
Bettina Braun, 2013
5
Die Traumfänger
2011 Medea M. Padberg-Hüsing Herstellung und Verlag Books on Demand, Norderstedt ISBN 9783842374263 Bibliographische Informationen der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese ...
Medea M. Padberg-Hüsing, 2011
6
Die iranische Überlieferung und das arische System
Georg Hüsing. Erden antreffen. Gerade das Empfinden des Menschen ist ein Kulturerzeugnis, und ganz besonders unser Empfinden gegenüber der Natur, wofür ich wohl keine Beispiele anzuführen brauche. Unsere Erziehung zu ...
Georg Hüsing, 1909
7
Tierorgane für den Menschen?: Dokumentation eines ...
(Hüsing, Schicktanz 2000, S. 20 f.). Nach der Überwindung der hyperakuten Abstoßung setzt typischerweise jedoch einen bis drei Tage nach der Xenotransplantation eine weitere Abstoßungsreaktion ein, die das Xenotransplantat innerhalb ...
Anja Haniel, 2002
8
Geschichte der Zoologie und der Zoologischen Sammlung an der ...
Hüsing, J.O. (1937): Beziehungen zwischen Augenbau und Lebensweise bei einigen Raubkäfern der Familie Carabidae. Diss. 1937. Berlin. Hüsing. J.O. ( 1938): Über die Fluggeschwindigkeit der Bienen. Praktischer Wegweiser. Hüsing , J.O. ...
Rolf Gattermann, Dr. Volker Neumann, 2005
9
Hercynia
Hüsing. J. O. : Die Metamorphose der Insekten. Die Neue Brehm-Bücherei Nr. 62 . Wittenberg-Lutherstadt : A. Ziemsen Verlag 1952. 16. Hüsing, J. O. : Die Honigbiene. Die Neue Brehm-Bücherei Nr. 31. 2. neubearb. Aufl. d. Erstausgabe von ...
10
Der deutsche Volksmund im Lichte der Sage
Heinrich Lessmann Georg Hüsing. H e i j e r m a n n Hermann, Wasserratten. |. Fleischel, Berlin: S. 232. Heinrich Traugott, Nordischer Sang. Im Auftrage des germanist. Vereines Breslau. C. Becher, Breslau 1902: S. 34. „Ritter Tynne": 34.
Heinrich Lessmann, Georg Hüsing, 1922

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HÜSING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hüsing w wiadomościach.
1
Annette Hüsing stellt im Rathaus Emsbüren aus
Eine „Reise zu altbekannten Wirklichkeiten und anderen Welten“ verspricht die Ausstellung der Lescheder Künstlerin Annette Hüsing im Rathaus Emsbüren, die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Wrz 16»
2
Hüsing macht Druck aus dem Rückraum
Die Rede ist von Vater Jahns Landesliga-Handballerinnen, die sich mit Rückkehrerin Jennifer Hüsing vom Oberligisten Hannoverscher SC weiter verstärkt ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Wrz 16»
3
Ein Leben wird zum Buch: Johannes Hüsing schreibt über Kindheit ...
Der heute 85-jährige Johannes Hüsing wurde als Kind im Krieg nach Steißlingen evakuiert und besucht die Gemeinde mit seiner Frau bis heute regelmäßig. «SÜDKURIER Online, Sie 16»
4
Wir graturilieren: Alexander Hüsing wird 42.
Wir graturilieren: Alexander Hüsing, Gründer von deutsche-startups.de, wird heute 42 Jahre alt. Das Geschenk kam schon vor fünf Monaten an: Seine Frau ... «turi2, Sie 16»
5
Bremens Hüsing folgt Dolls Ruf
Abwehrspieler Oliver Hüsing verlässt den SV Werder Bremen. Dies gaben die Norddeutschen am Donnerstag bekannt. Den 23-Jährigen zieht es zu ... «sport.de, Cze 16»
6
Back-Hybrid Spluffin erobert die Wochenmärkte
Zwei Herzen schlagen ach in seiner Brust. Der Spluffin ist halb Splitterbrötchen, halb Muffin und eine Erfindung des Berliner Bäckers Johannes Hüsing. Seitdem ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Cze 16»
7
Hüsing nach Ungarn zu Doll?
"Die Gespräche laufen", bestätigte Bremens Geschäftsführer Frank Baumann Verhandlungen über einen Wechsel des Abwehrspielers Oliver Hüsing nach ... «kicker, Cze 16»
8
Zum Thema : Zwei Fragen an: Seniorenseelsorgerin Andrea Stübbe ...
Andrea Stübbe-Hüsing: Sehr groß. Demografisch steigt die Zahl der alten und pflegebedürftigen Menschen, und im Gegensatz dazu stehen immer weniger ... «Westfälische Nachrichten, Maj 16»
9
Nun wird's richtig eng
Diesmal trat dort mit Jesper Verlaat, Milos Veljkovic und Oliver Hüsing nämlich ein neues Trio an. Im Mittelfeld ersetzte Ulisses Garcia am Freitag Özkan Yildirim, ... «WESER-KURIER online, Kwi 16»
10
Team-Building: So schweißt eine Reise zusammen
Aktuelle Meldungen. Alle · 5 Bücher, die in jeder HR-Abteilung stehen sollten · 0. Mittwoch, 21. September 2016 von Alexander Hüsing ... «deutsche-startups.de, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hüsing [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/husing>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z