Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Drittschaden" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DRITTSCHADEN

Drittschaden  Drịttschaden [ˈdrɪtʃaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DRITTSCHADEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DRITTSCHADEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Drittschaden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Drittschaden w słowniku

Szkody poniesione przez osobę, która została pośrednio dotknięta szkodliwym zdarzeniem. Schaden, den eine nur mittelbar durch ein schädigendes Ereignis betroffene Person erlitten hat.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Drittschaden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DRITTSCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRITTSCHADEN

Drittklässler
Drittklasslerin
Drittklässlerin
Drittland
drittletzte
Drittligist
Drittligistin
Drittmittel
Drittperson
drittplatzierte
Drittplatzierter
drittrangig
Drittschuldner
Drittschuldnerin
Drittstaat
Drittstaatenregelung
Drittteil
Drittwagen
Drittweltland
Drittwiderspruchsklage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRITTSCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Synonimy i antonimy słowa Drittschaden w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Drittschaden» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DRITTSCHADEN

Poznaj tłumaczenie słowa Drittschaden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Drittschaden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Drittschaden».

Tłumacz niemiecki - chiński

其他损害
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

otros daños
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Other damage
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अन्य क्षति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أضرار أخرى
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Другие повреждения
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

outros danos
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অন্যান্য ক্ষতি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

autres dommages
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kerosakan lain
190 mln osób

niemiecki

Drittschaden
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

その他の損傷
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

기타 손상
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

karusakan liyane
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thiệt hại khác
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மற்ற சேதம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

इतर नुकसान
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Diğer hasar
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

altri danni
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Inne uszkodzenia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

інші пошкодження
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Alte daune
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Λοιπές ζημίες
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ander skade
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

andra skador
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

andre skader
5 mln osób

Trendy użycia słowa Drittschaden

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DRITTSCHADEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Drittschaden» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Drittschaden
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Drittschaden».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DRITTSCHADEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Drittschaden» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Drittschaden» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Drittschaden w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DRITTSCHADEN»

Poznaj użycie słowa Drittschaden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Drittschaden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Feuerhaftungs-Versicherung
Schadenereignis gemäß § 2 Nr. 1 FHB ist das (Ursachen-)Ereignis gemäß § 1 AFB, nicht dagegen der Drittschaden, so daß es für die Verwirkung bereits ausreicht, wenn der Brand auf dem Versicherungsgrundstück vorsätzlich herbeigeführt ...
Wolfgang Sblowski, 1988
2
EU-Umwelthaftungsrichtlinie, Umweltschadensgesetz und ...
Fall Schadenkonstellation Leistung des Versicherers gemäß UHM 1 Das Grundwasser ist gefährdet, eine Verschmutzung bzw. ein versicherter Drittschaden ist noch nicht festgestellt worden. Lediglich Aufwendungsersatz für aufgeopferte ...
Marc Schröder, Verein der Förderer des Instituts für Versicherungswesen an der Fachhochschule Köln e.V., 2008
3
Privatrecht: Bürgerliches Recht, Handelsrecht, ...
I. Drittschaden im Vertragsrecht Im Vertragsrecht gilt das Relativitätsprinzip: Durch den Vertrag entstehen grundsätzlich nur Rechte und Pflichten zwischen den Vertragsparteien. Wird eine vertragliche Pflicht verletzt, so kann grundsätzlich nur ...
Wolfgang Kallwass, Peter Abels, 2011
4
Delikts- Und Schadensersatzrecht
WennA an B und B an C verkauft, es dann aber aufgrund eines Verschuldens des A nicht zur Erfüllung der in der Lieferkette geschlossenen Kaufverträge kommt, kann B nicht den bei C infolge der Nichtlieferung entstandenen Drittschaden bei ...
Maximilian Fuchs, Werner Pauker, 2012
5
Festschrift für Peter Schlechtriem zum 70. Geburtstag
Hier mag man von einem »notwendigen« Drittschaden sprechen. Ein Beispiel bildet die Schädigung von Käufer oder Besteller durch eine zu hohe gutachtliche Wertangabe. c) Beim dritten Typ endlich können mehrere Personen in gleicher ...
Peter Schlechtriem, Ingeborg H. Schwenzer, Günter Hager, 2003
6
Internationale Industrieversicherung: Risk Management - ...
217.53 Oeff entlich-rechtliche Massnahmen Die zivilrechtliche Haftung kommt nur zur Anwendung, wenn ein Drittschaden bereits eingetreten ist. Im Bereich der Umweltrisiken gibt es oftmals die Situation, dass eine Gefahr droht, aber noch ...
Bruno Brühwiler, 1994
7
Umwelthaftpflichtversicherung und Rettungskostenersatz
5.1 UmweltHB daher so auszulegen haben, daß ein Drittschaden unvermeidbar bevorstehen muß, für den nach dem Versicherungsvertrag Deckungsschutz besteht. Der Ersatz von Rettungsaufwendungen nach Ziff. 5 UmweltHB verhält sich ...
Stephan Reemts
8
Kraftfahrtversicherung
... recht einzusehen, warum es eine ungeschriebene Obliegenheit des Fahrzeugvmers geben soll, sich für eine Blutprobe dann bereit zu halten, wenn ein Drittschaden gegeben ist, dagegen nicht, wenn es an einem solchen Drittschaden fehlt.
Ernst Bruck, Hans Möller, 1994
9
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Damit sind die beiden großen Gruppen der immateriellen und der materiellen Drittschäden umfasst. Immaterieller Drittschaden idS ist etwa eine Kompensation für die Trauer um einen getöteten Angehörigen.41 Einen materiellen Drittschaden ...
Thomas Rauscher, 2011
10
Impfung und Aufopferungsentschädigung
Vom Impfgeschädigten zu ersetzender Drittschaden Ein Autofahrer muß z. B. plötzlich wegen eines Ohnmachtsanfalls, den ein Impfgeschädigter (infolge seines Impfschadens) auf der Straße erleidet, ausweichen und prallt dabei gegen einen ...
Peter Schiwy

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DRITTSCHADEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Drittschaden w wiadomościach.
1
Berührung von zwei Tiger F-5E der Patrouille Suisse
... der Kunstflugstaffel Patrouille Suisse an Flugvorführungen im Ausland schliesst die Luftwaffe jeweils eine Haftpflichtversicherung für Drittschaden ab. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Cze 16»
2
Flugzeug rollt am Flughafen Erfurt-Weimar gegen Lichtmast
Drittschaden entstand nicht. Glücklicherweise wurden auch keine Personen verletzt. Der Flugverkehr war von dem Vorfall nicht beeinträchtigt. Werbung. «airportzentrale.de, Sie 15»
3
Warnung der Polizei vor neuer Betrugsmasche
... also vor Ummeldung des Fahrzeugs, einen Verkehrsunfall mit Drittschaden, muss die Versicherung des Verkäufers für den Drittschaden voll aufkommen. «Jenapolis, Kwi 15»
4
Immer auf die Raucher
Ja, ich rauche (soweit zum Argument ad personam), ja, Rauchen ist schädlich und das ist belegt, und ja, den Drittschaden gibt es auch. Aber all das ... «derStandard.at, Wrz 14»
5
Hirnblutung bei Frühchen nicht verhindert - Eltern verklagen ...
Es handele sich um einen „nicht erstattungsfähigen Drittschaden“. Ein Gutachter hat aber erklärt, mit „94-prozentiger Wahrscheinlichkeit“ wären die Folgen ... «Derwesten.de, Lis 13»
6
Solothurn: Mann landete auf dem Friedhofplatz in Pflanzenkisten
Der Drittschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken. Personen, die Angaben zum Unfall machen können, werden gebeten sich bei der Kantonspolizei ... «SOaktuell.ch, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Drittschaden [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/drittschaden>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z