Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Drittstaat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DRITTSTAAT

Drittstaat  [Drịttstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DRITTSTAAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DRITTSTAAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Drittstaat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kraj trzeci

Drittstaat

Państwa trzecie lub państwa trzecie to państwa, które nie są Umawiającymi się Stronami lub Państwami Członkowskimi, o wzajemnych uzgodnieniach między co najmniej dwoma państwami lub podmiotami takimi jak Unia Europejska lub Europejski Obszar Gospodarczy. W Niemczech i Austrii "państwo trzecie" ma bardziej ograniczone znaczenie. Z punktu widzenia UE kraje trzecie to na przykład Norwegia, Chiny czy USA. Jeśli chodzi o prawo pobytu, prawo pobytu ma zastosowanie do wszystkich obywateli państw trzecich, pod warunkiem że nie są to osoby z najwyższym priorytetem. Z punktu widzenia UE Szwajcaria odgrywa obecnie szczególną rolę. Rozróżnia się państwa trzecie z państwami trzecimi. Niemieckie prawo o handlu zagranicznym definiuje cudzoziemców w art. 4 ust. 1 pkt 4 prawa o handlu zagranicznym jako wszystkie obszary poza terytorium Wspólnoty, a terytorium Wspólnoty definiuje się jako obszar celny Wspólnoty Europejskiej w rozumieniu art. 3 kodeksu celnego , Drittstaaten oder Drittländer sind Staaten, die nicht Vertragspartei oder Mitgliedstaat irgendeines gegenseitigen Abkommens mindestens zweier Staaten oder Gebilde wie der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums sind. In Deutschland und Österreich hat „Drittstaat“ eine eingeschränktere Bedeutung. Aus Sicht der EU sind Drittstaaten beispielsweise Norwegen, China oder die USA. Hinsichtlich des Aufenthaltsrechts gilt für alle Staatsbürger der Drittstaaten das Aufenthaltsgesetz, sofern sie nicht bevorrechtigte Personen sind. Aus Sicht der EU nimmt die Schweiz momentan eine Sonderrolle ein. Bei den Drittstaaten unterscheidet man zwischen den positiven und negativen Drittstaaten. Das deutsche Außenwirtschaftsrecht definiert Drittländer im § 4 Abs. 1 Nr. 4 Außenwirtschaftsgesetz als alle Gebiete außerhalb des Gemeinschaftsgebietes, wobei das Gemeinschaftsgebiet in § 4 Abs. 1 Nr. 3 AWG als Zollgebiet der Europäischen Gemeinschaft im Sinne des Art. 3 des Zollkodex definiert ist.

Definicja słowa Drittstaat w słowniku

Państwo poza traktatem międzynarodowym lub podobne stoi, w szczególności jako państwo niebędące członkiem UE. Staat, der außerhalb eines internationalen Vertrags o. Ä. steht, insbesondere Staat als Nichtmitglied der EU.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Drittstaat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DRITTSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nachfolgestaat
Na̲chfolgestaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRITTSTAAT

Drittklässler
Drittklasslerin
Drittklässlerin
Drittland
drittletzte
Drittligist
Drittligistin
Drittmittel
Drittperson
drittplatzierte
Drittplatzierter
drittrangig
Drittschaden
Drittschuldner
Drittschuldnerin
Drittstaatenregelung
Drittteil
Drittwagen
Drittweltland
Drittwiderspruchsklage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRITTSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Synonimy i antonimy słowa Drittstaat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Drittstaat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DRITTSTAAT

Poznaj tłumaczenie słowa Drittstaat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Drittstaat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Drittstaat».

Tłumacz niemiecki - chiński

第三国
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tercer país
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

third country
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

तीसरे देश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بلد ثالث
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

третья страна
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

país terceiro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

তৃতীয় কোনো দেশে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pays tiers
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

negara ketiga
190 mln osób

niemiecki

Drittstaat
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

第三国
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

제 3 국
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

negara katelu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nước thứ ba
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மூன்றாவது நாட்டின்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तिसऱ्या देश
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

üçüncü ülke
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

paese terzo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kraj trzeci
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

третя країна
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

țară terță
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τρίτων χωρών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

derde land
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tredjeland
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tredjeland
5 mln osób

Trendy użycia słowa Drittstaat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DRITTSTAAT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Drittstaat» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Drittstaat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Drittstaat».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DRITTSTAAT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Drittstaat» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Drittstaat» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Drittstaat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DRITTSTAAT»

Poznaj użycie słowa Drittstaat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Drittstaat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Internationales Urheberrecht in Deutschland und England
2. ein britisches Urheberrecht im Drittstaat oder in einem EU-Staat verletzt wird und der Beklagte seinen Wohnsitz in einem Drittstaat hat (3). 3. ein Urheberrecht eines EU-Staates oder eines Drittstaates in dem betreffenden Staat verletzt wird ...
Alexander Peinze, 2002
2
Merten/Papier, HGR V: Deutschland Einzelgrundrechte II
Diese normative Vergewisserung bezieht sich darauf, daß der Drittstaat einem Betroffenen den nach der Genfer Flüchtlingskonvention und der Europäischen Menschenrechtskonvention gebotenen Schutz vor politischer Verfolgung und ...
Hartmut Bauer, Michael Brenner, Thomas Danwitz, 2013
3
Das Flughafenasylverfahren nach [Paragraphen] 18a AsylVfG in ...
Richtigerweise sind zwei Fälle zu unterscheiden: Bei einem bloßen Transitaufenthalt in dem sicheren Drittstaat legt zwar der Sinn der Drittstaatenregelung nahe, § 18 II anzuwenden, da der Betreffende die Möglichkeit gehabt hätte, am ...
Tanja Laier
4
Der multimodale Ladeschein im internationalen Transportrecht
... ausgestellt, so ist die Haftung nach den §§ 556 ff. HGB nicht zwingend. Anders ist die Situation, wenn - 163 -. (dt. Flagge) 6. BRD BRD (ausl. Flagge) HR 6 II1 7. beliebig Drittstaat VR 6 I 2 Var. 3 V. Drittstaat 1. VR-Staat Beliebig VR 6 ...
Christoph Kopper, 2007
5
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht 2013
526a Sichere Drittstaaten (1) Ein Ausländer, der aus einem Drittstaat im Sinne des Artikels 16a Abs. 2 Satz 1 des Grundgesetzes (sicherer Drittstaat) eingereist ist, kann sich nicht auf Artikel 16a Abs. 1 des Grundgesetzes berufen. Er wird nicht ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
6
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
26a Sichere Drittstaaten (1) Ein Ausländer, der aus einem Drittstaat im Sinne des Artikels 16a Abs. 2 Satz 1 des Grundgesetzes (sicherer Drittstaat) eingereist ist, kann sich nicht auf Artikel 16a Abs. 1 des Grundgesetzes berufen. Er wird nicht ...
Germany, 2010
7
Rechtsformen für internationale Rechtsanwaltsgesellschaften: ...
Für diese Einkünfte aus selbständiger Arbeit läuft die Erstreckung des Drittstaaten-DBA infolge des Diskriminierungsverbotes mangels beim Drittstaat verbleibenden Besteuerungsrechts leer. Da das Betriebsstätten- diskriminierungsverbot nur ...
Mario Wagner, 2006
8
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Die Bestimmungen beruhen auf der Qualifikationsrichtlinie, nach der die Möglichkeit der Ausreise in einen Drittstaat keinen Grund für die Versagung der Aufenthaltserlaubnis darstellt. 25.3.5.2 Der Begriff der Ausreise umfasst sowohl die ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
9
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
526a Sichere Drittstaaten (1) Ein Ausländer, der aus einem Drittstaat im Sinne des Artikels 16a Abs. 2 Satz 1 des Grundgesetzes (sicherer Drittstaat) eingereist ist, kann sich nicht auf Artikel 16a Abs. 1 des Grundgesetzes berufen. Er wird nicht ...
Alexandra-Isabel Reidel, 2013
10
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§26a Sichere Drittstaaten (1) Ein Ausländer, der aus einem Drittstaat im Sinne des Artikels 16a Abs. 2 Satz 1 des Grundgesetzes (sicherer Drittstaat) eingereist ist, kann sich nicht auf Artikel 16a Abs. 1 des Grundgesetzes berufen. Er wird nicht ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DRITTSTAAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Drittstaat w wiadomościach.
1
Ist die Türkei ein sicherer Drittstaat?
23.07.2016 Brüssel. In der Türkei wurde der Ausnahmezustand verhängt und die EU-Charta der Menschenrechte in wichtigen Teilen ausgesetzt. Jetzt wachsen ... «General-Anzeiger, Lip 16»
2
EU-US-„Privacy Shield“: USA unsicherer Drittstaat
Die USA bleiben aber datenschutzrechtlich gesehen dennoch ein unsicherer Drittstaat. Das Privacy Shield macht es nun aber etwas einfacher, Daten in die ... «anwalt.de, Lip 16»
3
Nach Brexit: EU sieht Großbritannien als Drittstaat
Bundeskanzler Christian Kern plädiert beim EU-Gipfel in Brüssel für realistische Reformen der Union: „Das ist nicht der Zeitpunkt für riesige Visionen.“ / Bild: (c) ... «DiePresse.com, Cze 16»
4
Großbritannien nach Brexit ein Drittstaat
Eine Woche vor dem Brexit-Referendum hat Bundeskanzlerin Angela Merkel darauf verwiesen, dass Großbritannien im Falle eines EU-Austritts als Drittstaat ... «neues deutschland, Cze 16»
5
Merkel über Brexit: Großbritannien wird bei EU-Austritt als Drittstaat ...
Während die Briten über den Brexit debattieren, redet die Kanzlerin Klartext: Sollte es zum EU-Austritt kommen, drohe dem Land der Status eines Drittstaats. «Handelsblatt, Cze 16»
6
Griechische Asylrichter: Türkei kein sicherer Drittstaat
Athen. Die Umsetzung des umstrittenen Flüchtlingspakts der EU mit der Türkei kommt auf den griechischen Inseln ins Stocken. Geflüchtete können nicht im von ... «neues deutschland, Cze 16»
7
Wirtschaft - Juncker warnt Briten: Brexit bedeutet Drittstaat-Status
Großbritannien würde akzeptieren müssen, wie ein Drittstaat behandelt zu werden. Es werde keine besondere Wohlfühlbehandlung mehr geben. «t-online.de, Maj 16»
8
Flüchtlingspolitik: Erklärt doch die ganze Welt zu sicheren Drittstaaten!
Der Bundestag hat beschlossen, Tunesien, Algerien und Marokko als sichere Herkunftsstaaten einzustufen. Warum nicht gleich noch Ägypten, Libyen oder ... «WirtschaftsWoche, Maj 16»
9
Gutachten zweifelt an Türkei als sicherem Drittstaat
Darf die deutsche Marine im Mittelmeer aufgegriffene Flüchtlinge in die Türkei zurückbringen? Im Gegensatz zum Verteidigungsministerium hat der ... «tagesschau.de, Kwi 16»
10
Kommentar: Die Türkei - ein sicherer Drittstaat?
Die Türkei als sicheren Drittstaat zu bezeichnen kommt einem nur schwer über die Lippen angesichts der ständigen Verletzungen von Grund- und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Drittstaat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/drittstaat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z