Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Durchschlagpapier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DURCHSCHLAGPAPIER

Durchschlagpapier  [Dụrchschlagpapier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DURCHSCHLAGPAPIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DURCHSCHLAGPAPIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Durchschlagpapier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Durchschlagpapier

papier samokopiujący

Durchschreibepapier

Do tworzenia wielu kopii dokumentów służy papier zwany również papierem błękitnym, papierem węglowym, papierem do samodzielnego kopiowania lub papierem do dziurkowania. W Austrii znajduje się również oznaczenie papieru do kopiowania, ale ma to inne znaczenie. Odnosi się do arkusza, na którym kopia jest wykonana papierem przebijającym. Papier węglowy jest umieszczony pod oryginałem, a drugi arkusz papieru jest umieszczony pod papierem węglowym. Jeśli ołówek zostanie mocno dociśnięty do górnego arkusza podczas pisania na górnym arkuszu, tusz jest przenoszony z papieru węglowego do dolnego arkusza. Działa to również z maszynami do pisania, które nakładają znaki na nacisk na papier, w szczególności za pomocą dźwigni lub głowicy kulowej. Możliwe jest również wiele kopii, umieszczając arkusz papieru węgielnego i arkusz zwykłego papieru pod siebie. Maksymalna liczba przejazdów zależy od ciśnienia. Zwykle papier czarny węglowy używany jest do wykrawania maszyn do pisania i niebieskiego do ciosów ręcznie pisanych. Durchschreibepapier, auch Blaupapier, Kohlepapier, selbstkopierendes Papier oder Durchschlagpapier genannt, wird verwendet, um Schriftstücke in mehrfacher Ausfertigung zu erstellen. In Österreich existiert zwar auch die Bezeichnung Durchschreibepapier, hat aber eine andere Bedeutung. Es wird dabei jenes Blatt beim Durchschreiben bezeichnet, auf dem die Kopie mit einem Durchschlagpapier angefertigt wird. Das Kohlepapier wird dazu unter das Original gelegt, während unter das Kohlepapier ein weiteres Blatt Papier gelegt wird. Drückt man nun mit dem Stift beim Schreiben auf das oberste Blatt fest genug auf, wird Farbe vom Kohlepapier auf das unterste Blatt übertragen. Das funktioniert auch mit Schreibmaschinen, welche die Zeichen mit Druck auf das Papier bringen, insbesondere mit einem Typenhebel oder Kugelkopf. Auch mehrfache Kopien sind möglich, indem jeweils ein Blatt Kohlepapier und ein Blatt gewöhnliches Papier untergelegt wird. Die Höchstanzahl der Durchschläge hängt dabei vom Druck ab. Meist werden schwarze Kohlepapiere für Schreibmaschinen-Durchschläge und blaue für handgeschriebene Durchschläge benutzt.

Definicja słowa Durchschlagpapier w słowniku

stosowane w cienkich papierach do pisania na dziurkacze kalki. beim Maschinenschreiben verwendetes dünnes Papier für Durchschläge Kohlepapier.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Durchschlagpapier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DURCHSCHLAGPAPIER


Arbeitspapier
Ạrbeitspapier
Backpapier
Bạckpapier
Briefpapier
Bri̲e̲fpapier [ˈbriːfpapiːɐ̯]
Druckerpapier
Drụckerpapier [ˈdrʊkɐpapiːɐ̯]
Druckpapier
Drụckpapier [ˈdrʊkpapiːɐ̯]
Fotopapier
Fo̲topapier [ˈfoːtopapiːɐ̯]
Klopapier
Klo̲papier 
Kopierpapier
Kopi̲e̲rpapier
Kunstdruckpapier
Kụnstdruckpapier
Packpapier
Pạckpapier [ˈpakpapiːɐ̯]
Papier
Papi̲e̲r 
Positionspapier
Positio̲nspapier [poziˈt͜si̯oːnspapiːɐ̯]
Rapier
Rapi̲e̲r
Recyclingpapier
Recyclingpapier
Schleifpapier
Schle̲i̲fpapier [ˈʃla͜ifpapiːɐ̯]
Seidenpapier
Se̲i̲denpapier [ˈza͜idn̩papiːɐ̯]
Spezialpapier
Spezia̲lpapier [ʃpeˈt͜si̯aːlpapiːɐ̯]
Toilettenpapier
Toilẹttenpapier 
Wertpapier
We̲rtpapier [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯]
Zeitungspapier
Ze̲i̲tungspapier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DURCHSCHLAGPAPIER

Durchschlafmittel
Durchschlag
durchschlagen
durchschlagend
Durchschläger
durchschlägig
Durchschlagskraft
durchschlagskräftig
durchschlängeln
durchschleichen
durchschleppen
durchschleusen
Durchschlupf
durchschlüpfen
durchschmecken
durchschmelzen
durchschmoren
durchschmuggeln
durchschneiden
Durchschnitt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DURCHSCHLAGPAPIER

Altpapier
Büttenpapier
Esspapier
Filterpapier
Geschenkpapier
Glanzpapier
Krepppapier
Normalpapier
Offsetpapier
Pergamentpapier
Reispapier
Sandpapier
Schmirgelpapier
Schreibpapier
Strategiepapier
Thermopapier
Tonpapier
Transparentpapier
Zeichenpapier
Zigarettenpapier

Synonimy i antonimy słowa Durchschlagpapier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Durchschlagpapier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DURCHSCHLAGPAPIER

Poznaj tłumaczenie słowa Durchschlagpapier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Durchschlagpapier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Durchschlagpapier».

Tłumacz niemiecki - chiński

复写纸
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

papel carbón
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Carbon paper
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कारबन काग़ज़
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ورق الكربون
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

копирка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

papel carbono
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কারবন্ কাগজ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Papier carbone
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kertas karbon
190 mln osób

niemiecki

Durchschlagpapier
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

カーボン紙
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

카본지
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kertas karbon
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giấy cac bon
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கார்பன் காகித
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Durchschlagpapier
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

karbon kâğıdı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

carta carbone
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Kalka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

копірка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

plombagină
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καρμπό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

deurslagpapier
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kolpapper
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

karbonpapir
5 mln osób

Trendy użycia słowa Durchschlagpapier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DURCHSCHLAGPAPIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Durchschlagpapier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Durchschlagpapier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Durchschlagpapier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DURCHSCHLAGPAPIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Durchschlagpapier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Durchschlagpapier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Durchschlagpapier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DURCHSCHLAGPAPIER»

Poznaj użycie słowa Durchschlagpapier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Durchschlagpapier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der ewige Spiesser
... Durchschlag (Blaupapier), 1 Blatt unliniertes Papier, dünn (287 × 223 mm), Durchschlagpapier, Durchschlag (Blaupapier), 1 Blatt unliniertes Papier (284 × 223 mm), Wasserzeichen „Papyrus Rex M.-K.-Papier“, Durchschlag (Blaupapier),  ...
Ödön von Horváth, Klaus Kastberger, Kerstin E. Reimann, 2010
2
Kasimir und Karoline
Eintragungen mit Buntstift von fremder Hand (Berliner Bearbeitung), 9 Blatt unliniertes Papier, dünn (284 × 224 mm), Durchschlagpapier, 1 Blatt unliniertes Papier, dünn (304 × 224 mm), Durchschlagpapier, 1 Blatt unliniertes Papier, dünn ...
Ödön von Horváth, Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009
3
Das Dorf in der Dämmerung
Sagen Sie, wissen Sie, ob der Kaufmann hier am Ort Durchschlagpapier hat?« » Durchschlagpapier? Das weiß ich nicht. Er hat ja nicht viel Auswahl.« »Ich werde es mal probieren.« Der Wanderer erhob sich und wünschte einen schönen Tag ...
Jörg-Thomas Lauterbach, 2008
4
Als Opa noch ein Ossi war: Schmunzelgeschichten aus der ...
Durchschlagpapier und Kohlebögen wurden gekauft und los ging die Prozedur. Ein Original und 4 Durchschläge konnten bei kräftigem Anschlag der Tasten produziert werden. Bei 10 Seiten Abschlusszeitung und 25 Exemplaren bedeutete ...
Eberhard Rhode, 2014
5
Diarium Secretarii Commissionis Theologicae Concilii ...
Das letzte Thema wurde anhand der ersten, von Gagnebet erarbeiteten Fassung "Ius et officium Ecclesiae Evangelium ubique terrafum praedicandi (la red.)" besprochen. Davon sind nicht nur Fassungen auf Durchschlagpapier sondern auch ...
Alexandra von Teuffenbach, Bruno Wegener, 2006
6
Mies van der Rohe: die Villen und Landhausprojekte
1929 Bleistift auf Transparentpapier, 56,5x71,8 cm MoMA 40.3 13 Golfclub Krefeld 13.1 Perspektivische Skizze, Vorprojekt (Ansicht von Osten) Bleistift auf Durchschlagpapier, 20,8x29,5 cm MoMA 19.18 13.2 Perspektivische Skizze, Vorprojekt ...
Wolf Tegethoff, Ludwig Mies van der Rohe, 1981
7
Mitteilungen aus dem Materialprüfungsamt und dem Kaiser ...
Durchschlagpapier . Konzeptpapier Altenpapier für Schriftstücke von ge< ringerer Bedeutung und kürzerer Auf» bewahrungsfrift: Kanzleipapier Briespapier (Quartgröße) .... Briespapier (vltavgröße) .... Konzeptpapier Briefumschläge.
Technische Universität Berlin. Materialprüfungsamt, Technische Hochschule Berlin. Materialprüfungsamt, 1908
8
Ingeborgs Flucht nach Italien: Tagebuchaufzeichnungen einer ...
Was auf der mechanischen Schreibmaschine getippt wurde, ist nur als Kohlepapier-Kopie und auf dünnem Durchschlagpapier vorhanden, das durch die jahrzehntelange Lagerung vergilbt und teilweise beschädigt ist. Und außerdem waren ...
Sofia Sörensen, Ingeborg Charlotte Sörensen, 2012
9
Grenzer
Dochmit den fünf kurzen Gedichten, die in blassen Schreibmaschinentypen auf dem Durchschlagpapier zu lesen waren, konnteChristian nicht wirklich etwas anfangen. Er spürte Satorius Enttäuschung, alserihmdasPapier mit einem „Nicht  ...
Jo Machedanz, 2012
10
Cryptonomicon: Roman
Wann immer er auf den Buchstaben J trifft, ersetzt er ihn durch ein I, sodass JEWEILS zu IEWEILS wird. Er beschreibt nur jede dritte Zeile des Blattes. Seit seinem Weggang aus Bletchley Park führt er mehrere Blatt Durchschlagpapier in seiner ...
Neal Stephenson, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DURCHSCHLAGPAPIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Durchschlagpapier w wiadomościach.
1
Im Wettlauf mit der Zeit
... mit Fachleuten der Nitrochemie besprochen werden: Ob die blaue Schrift auf einem dünnen Durchschlagpapier durch die Behandlung »ausbluten« könnte, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Lip 16»
2
Thomas von Steinaeckers Roman «Die Verteidigung des ...
... sind die Klopfzeichen der Toten, sie verheisst einen Blick in die Zukunft und schreibt doch immer nur auf dem alten Durchschlagpapier der Gegenwart. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
3
Helge Timmerberg: „Geld ist wie Wasser, es muss fließen“
Mit Durchschlagpapier, damit ich eine Kopie bekam. Dann ging das Ganze zur Post. Und brauchte mindestens drei Tage bis zur Redaktion. Heute wirkt das wie ... «B.Z. Berlin, Mar 16»
4
Schauspiel Hannover erinnert an Heiner Müller
Müller lieferte die „präzisesten Analysen zur Situation der DDR und der Welt“. Seine Texte habe man damals abgetippt und mit Durchschlagpapier Kopien ... «Hannoversche Allgemeine, Gru 15»
5
Kostümhaus Cinyburg - Wo Lackschuhe neben Bischofsgewändern ...
... auch abgesehen vom Mobiliar ist hier noch alles beim Alten: Stellt Cinyburg eine Rechnung aus, benutzt er einen kleinen Klemmhefter mit Durchschlagpapier ... «Süddeutsche.de, Gru 15»
6
Comic-Prachtausgabe: Gastons Pleiten
In unseren heutigen Augen aber hat auch ihr vordigitales Arbeiten mit Schreibmaschinen, Durchschlagpapier, Tintenfässern und Klebebändern etwas ... «Stuttgarter Zeitung, Gru 15»
7
«Bodenlos» – eine Ausstellung zu Vilém Flusser in Berlin ...
In Vitrinen kann man seine kulturkritischen Aufsätze studieren (maschinengeschrieben und oft auf Durchschlagpapier), an der Wand sieht man ihn reden und ... «Neue Zürcher Zeitung, Lis 15»
8
Ein Vater ohne Geschichte
100 Hefte voller Doppelbriefe. Die Schriftstellerin Mariella Mehr schreibt Briefe in jeder Lebenslage – auf Durchschlagpapier. Die Kohlekopie bleibt zu Hause. «Der Bund, Lis 15»
9
100 Hefte voller Doppelbriefe
100 Hefte voller Doppelbriefe. Die Schriftstellerin Mariella Mehr schreibt Briefe in jeder Lebenslage – auf Durchschlagpapier. Die Kohlekopie bleibt zu Hause. «Der Bund, Paz 15»
10
Emotionaler Pinselstrich
Zum Beispiel experimentiert sie mit Materialmix, nimmt Durchschlagpapier, das sie auf Papier klebt und lässt darüber viele Schichten Farbe fließen. «Taunus Zeitung, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Durchschlagpapier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/durchschlagpapier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z