Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Edelrose" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EDELROSE

Edelrose  E̲delrose [ˈeːdl̩roːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EDELROSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EDELROSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Edelrose» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Edelrose

Hybrid Tea

Teehybride

Mieszanki hybrydowe lub szlachetne róże tworzą najstarszą klasę róż "nowoczesnych". Zostały po raz pierwszy w XIX wieku skrzyżowane z chińskimi różami herbacianymi i różami odstraszającymi. Ze względu na geny róży chińskich charakterystyka nowo wprowadzonych rozetek zmieniła się zasadniczo. Oprócz pozytywnych cech, takich jak ciągły rozkwit, przedłużenie skali barw i nowych zapachów, negatywne czynniki, takie jak podatność na trądzik różowaty, mniejszy zapach niektórych odmian, a także często niska twardość zimy - również weszły w linie uprawy współczesnych róży. Die Teehybriden oder Edelrosen bilden die älteste Klasse der „modernen“ Rosen. Sie wurden erstmals im 19. Jahrhundert aus chinesischen Teerosen und europäischen Remontant-Rosen gekreuzt. Durch die Gene der China-Rosen haben sich die Eigenschaften der seither neu eingeführten Rosenklassen grundlegend geändert. Neben positiven Eigenschaften wie Dauerblüte, der Erweiterung der Farbskala und neuer Duftnoten gelangten auch negative Faktoren – wie Anfälligkeit für Rosenkrankheiten, ein geringerer bis fehlender Duft mancher Sorten, sowie eine häufig geringe Winterhärte – in die Zuchtlinien der modernen Rosen.

Definicja słowa Edelrose w słowniku

hodowana róża z pojedynczymi dużymi, wypełnionymi kwiatami. gezüchtete Rose mit einzelnen großen, gefüllten Blüten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Edelrose» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EDELROSE


Amaurose
Amauro̲se
Annerose
Ạnnerose
Arteriosklerose
Arteriosklero̲se
Arthrose
Arthro̲se
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Fibrose
Fibro̲se
Fluorose
Fluoro̲se
Gürtelrose
Gụ̈rtelrose
Hydarthrose
Hydarthro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Pfingstrose
Pfịngstrose
Schallrose
Schạllrose [ˈʃalroːzə]
Sklerose
Sklero̲se
Virose
Viro̲se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EDELROSE

Edelobst
Edelopal
Edelpappeinband
Edelpilz
Edelpilzkäse
Edelraute
Edelreife
Edelreis
Edelreservist
Edelreservistin
Edelrost
Edelschimmel
Edelschmiede
Edelschnulze
Edelsorte
Edelsplitt
Edelstahl
Edelstein
edelsteinbesetzt
Edelsteinkunde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EDELROSE

Alpenrose
Anhidrose
Atherosklerose
Chlorose
Heckenrose
Heiderose
Hundsrose
Kletterrose
Lateralsklerose
Leptospirose
Nekrose
Pseudarthrose
Saccharose
Schneerose
Seerose
Siderose
Stockrose
Teichrose
Tuberose
Windrose

Synonimy i antonimy słowa Edelrose w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Edelrose» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EDELROSE

Poznaj tłumaczenie słowa Edelrose na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Edelrose na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Edelrose».

Tłumacz niemiecki - chiński

混合茶
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

té híbrido
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hybrid Tea
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

संकर चाय
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الشاي الهجين
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Гибридный чай
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

chá híbrido
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হাইব্রীড চা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

thé hybride
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Teh hibrid
190 mln osób

niemiecki

Edelrose
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ハイブリッド・ティー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

하이브리드 차
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sato Tea
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Trà hybrid
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஹைப்ரிட் டீ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

संकरित चहा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hibrid Çay
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ibridi di Tea
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hybrid Tea
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гібридний чай
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Ceai hibrid
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hybrid Tea
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hibnedteeroos
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hybrid Tea
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hybrid Tea
5 mln osób

Trendy użycia słowa Edelrose

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EDELROSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Edelrose» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Edelrose
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Edelrose».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EDELROSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Edelrose» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Edelrose» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Edelrose w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EDELROSE»

Poznaj użycie słowa Edelrose w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Edelrose oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Rache der Nacktschnecken: skurrile, mörderische und ...
Edelrose sucht Rittersporn Es war ein herrlicher Sommertag und die Blumen in dem weitläufigen Park des exklusiven Seniorenheimes blühten in verschwenderischer Fülle. Aber Rose hatte keinen Blick für all die Schönheit. Still saß sie auf ...
Viktoria Schwenger, 2008
2
Obst und Garten
In dieser Farbenklasse komrx man an der Edelrose 'Freder;. Mistral' einfach nicht vorher Sie ist einfach die schönste, gesundeste und am stärksten dultende Sorte in Hellrosa. Pflanzen und sich freuen, das ist mn ihr möglich. 'Lady Like' im ...
3
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
Heckenrose, Hundsrose/dog rose/Rosaceae; Edelrose, Damaskusrose/ may rose/Rosaceae Natürliches Vorkommen Die Heckenrose ist heimisch im gemäßigten und südlichen Europa, in West- und Zentralasien, Nordafrika, und wurde nach ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
4
Sils Maria: Kriminalroman
»Unddie Edelrose.« »Edelrose?« »Die Baustelle gleich gegenüber dem Nietzschehaus. Das Hotel wird mit Ferienwohnungen erweitert.« »Seit einpaarJahren werden Hotels von Investoren aufgekauft«, ergriff Beat wieder das Wort. »Es hat ...
Sobo Swobodnik, 2013
5
Bunt
Zu den bekanntesten Sorten gehörten die apriko- senfarbene Strauchrose Alchymist, die rote Strauchrose Berlin, die dunkelrote Edelrose Crimson Glory, die karmingetönte und blutrote mit weißem Auge versehene Kleinstrauchrose Dortmund ...
Ulrike Rau, 2009
6
Gartenflora
Dolden einfach, zu mehreren gefüllt, große Dolden Edelrose, wie Stammsorte gefüllt, große Dolden gefüllt, einzelne Edelrose gefüllt, große Dolden gefüllt, kleine Edelrosen, zu mehreren und in Dolden halbgefüllt, kleine bis sehr große Dolden ...
7
Buch der Rosen: ein Buch über die Anzucht
C. Entwicklung. der. wildwachsenden. Rose. zur. Edelrose. i. Rosa canina, Urtyp unserer Edelrosen, ihre Familie und ihre Siedlung Es wird kaum jemand geben, der die bei uns heimische, in Hecken und an Waldrändern vorkommende wilde ...
Dietrich Woessner, 1951
8
Rosenzeitung, zeitschrift der Vereinsdeutscher rosenfreunde
Aber so sehr sie das nodi sind, die eigentlidie Edelrose können sie doch nicht ersetzen, dazu ist diese eben viel zu sehr mit der Seele des Kulturmenschen verwachsen. Aus diesem Dilemma entspringt die Aufgabe, Wildrose und Edelrose ...
9
Gartenwelt
Auch Sämling 2497 in hellrosa Farbe mit weißer Mitte ist schön, ebenso Martha Lambert, reinrosa mit heller Mitte. Bei Münch & Haufe, Dresden-Leuben, sind zu nennen: eine reinweiße Edelrose Mme. Louis Lenz, die mir aber etwas schwach  ...
10
Celsissimus (Erweiterte Ausgabe)
Ein Heckenröslein nur, die wilde Rose, wie sie wächst in Rain und Wald, entbehrend der fördernden Hand —“ „Auch solche Blume hat doch ihren Reiz, ist schön in ihrer Schlichtheit!“ „Doch niemals wird sie eine Edelrose!“ Der klagende Ton ...
Arthur Achleitner, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EDELROSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Edelrose w wiadomościach.
1
Eingetaucht ins Rosen-Meer
Ganz vorn im Schönheitswettbewerb lag die Rose Velvet Alibi, eine tiefrote Edelrose mit großer, kompakter Blüte, die sich auch hervorragend als Schnittrose für ... «Hamburger Abendblatt, Lip 16»
2
Edelrosen - die Meisterklasse für den Garten
Edelrosen lassen sich untereinander und mit Stauden kombinieren. ... über Orange bis Apricot reichen, präsentiert sich zum Beispiel die Edelrose 'Sunny Sky'. «Mein schöner Garten, Lip 16»
3
Rosenzüchter seit fast 60 Jahren
Rosenzüchter seit fast 60 Jahren. Gartenmeisterschaft: Mit seiner Edelrose will ein Oberseiffenbacher gewinnen. "Monica" ist über 30 und schön wie eh und je. «Freie Presse, Lip 16»
4
Edelrose 'Murmelspiel mit außergewöhnlicher Blütenfülle
Wie aus einer Märchenwelt entsprungen, verschönert die Edelrose 'Murmelspiel' (Rosa) mit ihrer außergewöhnlichen Blütenfülle jedes Beet im Handumdrehen. «Businessportal24, Cze 16»
5
Zartrosa Edelrose ist „Goldene Rose von Baden-Baden“
Eine zartrosa Edelrose ist zur „Goldenen Rose von Baden-Baden“ gekürt worden. Die Teehybride namens „Märchenzauber“ gewann mit 71 von 100 möglichen ... «baden online, Cze 16»
6
Blühend und betörend
Neben vielen wunderbar duftenden Edelrosen stehen bei den Rosenwochen die widerstandsfähigen Beet- und Bodendecker-Rosen, Ramblerrosen, ... «BERLINER ABENDBLATT, Cze 16»
7
GARTEN - Ein Hoch auf die Königin
Rosen zählen weltweit zu den beliebtesten Kulturpflanzen – ob als stolze Edelrose, als vielblühende Kletterrose, als Zwerg- oder Hochstammrose. Ein Leitfaden ... «Kleine Zeitung, Maj 16»
8
Niederscheyern: Rosenexperte Klaus Mächler verrät, was jetzt in ...
Eine kleine Beetrose hier, ein paar Meter weiter ein etwas größeres Exemplar, daneben eine Edelrose und zum Vordach rankt sich eine Kletterrose empor. «donaukurier.de, Kwi 16»
9
Prachtvolle Blütenbälle erstrahlen in dunkelrosa
openPR.de/t897213 Wie aus einer Märchenwelt entsprungen, verschönert die Edelrose 'Murmelspiel' (Rosa) mit ihrer außergewöhnlichen Blütenfülle jedes ... «openPR.de, Mar 16»
10
Garten-Experten geben Rat zum Saisonstart
Edelrosen schneidet man auf drei bis fünf Augen zurück. Dabei sollte das oberste Auge nach außen zeigen. Beetrosen kürzt man auf fünf bis acht Augen. «HNA.de, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Edelrose [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/edelrose>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z