Znaczenie słowa "Ehrenzeichen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EHRENZEICHEN

Ehrenzeichen  E̲hrenzeichen [ˈeːrənt͜sa͜içn̩]

CO OZNACZA SŁOWO EHRENZEICHEN

Zamówienia i wyróżnienia

Orden und Ehrenzeichen

Zamówienia i wyróżnienia są nagrodami w formie przenośnych odznaczeń przyznawanych przez organy państwowe lub państwowe, jako wynagrodzenie za świadczone usługi lub przykładowe zachowanie, a także do zapewnienia lojalności osoby, która ma zostać przyznana. Organy i symbole honoru mają charakter polityczny, jako symbole państwowe stojące pod specjalną ochroną państwa, słuŜą samoopisywaniu się i przenoszeniu wartości. Nagroda, zwykle publiczna i uroczysta, za pośrednictwem medali, znaków honorowych lub nagród jest aktem zarządzania wartością i wartością w danym społeczeństwie, przy czym wartości są po raz pierwszy przedstawione na fundamencie, a po raz kolejny na konkretnej ceremonii wręczenia nagród. Wcześniejsze formy uporządkowanych systemów nagród przenośnych istniały w czasach starożytnych, ale nie przetrwały upadku Cesarstwa Rzymskiego. Zasadę współczesności jest historycznie związana z chrześcijańskimi i świeckimi porządkami średniowiecza.

Orden und Ehrenzeichen sind Auszeichnungen in Form tragbarer Abzeichen, die von staatlichen oder staatlich autorisierten Stellen, als Belohnung für geleistete Dienste oder vorbildliches Verhalten verliehen werden, sowie um sich die Loyalität der auszuzeichnenden Person zu sichern. Orden und Ehrenzeichen besitzen politischen Charakter, als Staatssymbole stehen sie unter dem besonderen Schutz des Staates, sie dienen seiner Selbstdarstellung und transportieren dessen Werte. Die zumeist öffentlich und in feierlichem Rahmen vorgenommene Ehrung durch Orden, Ehrenzeichen oder Preise ist ein Akt der Wertsetzung und Wertpflege innerhalb der jeweiligen Gesellschaft, wobei die Werte zunächst bei der Stiftung und nochmals bei der konkreten Verleihung expliziert werden. Frühe Formen geordneter Systeme tragbarer Auszeichnungen existierten bereits in der Antike, sie haben jedoch den Zusammenbruch des Imperium Romanum nicht überdauert. Verdienstorden moderner Prägung gehen historisch auf die christlichen und weltlichen Ritterorden des Hochmittelalters zurück.

Definicja słowa Ehrenzeichen w słowniku

przyznano komuś zewnętrznemu znakowi honoru Dekoracja honorowa niemieckiego Czerwonego Krzyża - © Bibliographisches Institut, Mannheim Znak honoru niemieckiego Czerwonego Krzyża - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

jemandem verliehenes äußeres Zeichen der Ehre Ehrenzeichen des Deutschen Roten Kreuzes - © Bibliographisches Institut, MannheimEhrenzeichen des Deutschen Roten Kreuzes - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

SYNONIMY SŁOWA «EHRENZEICHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Ehrenzeichen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Ehrenzeichen

Auszeichnung · Dekoration · Orden

TŁUMACZENIE SŁOWA EHRENZEICHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Ehrenzeichen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ehrenzeichen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ehrenzeichen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 装饰
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: decoración
• Tłumacz niemiecki - angielski: decoration
• Tłumacz niemiecki - hindi: सजावट
• Tłumacz niemiecki - arabski: وسام
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: украшение
• Tłumacz niemiecki - portugalski: decoração
• Tłumacz niemiecki - bengalski: প্রসাধন
• Tłumacz niemiecki - francuski: décoration
• Tłumacz niemiecki - malajski: hiasan
• niemiecki: Ehrenzeichen
• Tłumacz niemiecki - japoński: デコレーション
• Tłumacz niemiecki - koreański: 장식
• Tłumacz niemiecki - jawajski: hiasan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trang trí
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அலங்காரம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: सजावट
• Tłumacz niemiecki - turecki: dekorasyon
• Tłumacz niemiecki - włoski: decorazione
• Tłumacz niemiecki - polski: dekoracja
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: прикраса
• Tłumacz niemiecki - rumuński: decorare
• Tłumacz niemiecki - grecki: διακόσμηση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: versiering
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: dekoration
• Tłumacz niemiecki - norweski: dekorasjon

CYTATY ZE SŁOWEM «EHRENZEICHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ehrenzeichen.

1

Christian Friedrich Wilhelm Jacobs

Es ist eben nichts Seltenes, daß einer seine Ehre für ein Ehrenzeichen verkauft.

2

Ernst Bloch

Die Ausbürgerung ist ein Ehrenzeichen geworden - das einzige, das die Nazis zu verleihen imstande sind.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EHRENZEICHEN»

Poznaj użycie słowa Ehrenzeichen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ehrenzeichen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Chronik sämmtlicher bekannten Ritter-Orden und Ehrenzeichen, ...

Bei Berechnung der einen Anspruch auf eines der Dienst-Ehrenzeichen begründenden Dienstzeit werden in der Regel nur die Jahre des in dem hiesigen Bundcs- Contingente geleisteten ununterbrochenen Dienstes ohne Unterschied des ...

H. Schulze, 1870

Ordensbuch sämmtlicher in Europa blühender und erloschener ...

L. Ehrenzeichen. (4.) 68 XI. Nassau. L. Ehrenzeichen. (4.) ......... . 69 ^-XII. Oldenburg. Orden. 1. Haus- und Berdienst-Orden Herzogs Peter Friedrich Ludwig. Taf, XIX, »—i. 71 L. Ehrenzeichen. (3.) . 72 /^.XIII. Braunschweig. ^. Orden. 1.

Gustav Adolph Ackermann, 1855

Die preußischen Orden, Ehrenzeichen und Auszeichnungen: ...

So wie die Verleihung Unferer Orden und Ehrenzeichen von Uns Allerhöchftfelbft gefchieht, eben fo wird .auch der Berluft derfelben nur von Uns Allerhöchftfelbft ausgefprochen. Bevor dies nicht gefchehen, darf an den1 Jnhaber derfelben ...

Louis Schneider, 1868

Deutsche Orden und Ehrenzeichen: Deutsches Reich, Weimarer ...

Standardkatalog der deutschen Orden und Ehrenzeichen von 1871 bis heute, in dieser Auflage erstmals mit allen Abbildungen in Farbe.

Jörg Nimmergut, 2006

Über Belohnungen im Staate mit einer Übersicht der ...

Joseph von Niedermayr. Dritter Abschnitt. Einleitung. <In den vorhergehenden beiden Abschnitten habe ich meine Ansichten über Belohnungen überhaupt nach ihrem Wesen und ihrem verschiedenen Gehalte, dann über die Ertheilung ...

Joseph von Niedermayr, 1836

Orden und Ehrenzeichen (Österreich): Liste der Ritter des ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 50. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Orden und Ehrenzeichen: Liste Der Schweizer Orden und ...

Kapitel: Liste Der Schweizer Orden Und Ehrenzeichen, Medaille Der Wiedervereinigung, Medaille Vom 10. August 1792, Liste Der Sportabzeichen. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, 2010

Orden und Ehrenzeichen: Elefanten-Orden, Dannebrog-Orden, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Orden und Ehrenzeichen: Verdienstorden Der Bundesrepublik ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Orden und Ehrenzeichen (Italien): Verdienstorden der ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EHRENZEICHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ehrenzeichen w wiadomościach.

Gerhard Fiedler erhält Ehrenzeichen in Gold

Gerhard Fiedler erhält Ehrenzeichen in Gold. Zu seinem 70. Geburtstag erhielt Gerhard Fiedler eine Auszeichnung, die es in dieser Form noch nie gegeben hat. «inFranken.de, Sie 16»

Großes Goldenes Ehrenzeichen für Uni-Salzburg-Rektor Schmidinger

foto: apa/hochmuth. Der ehemalige Chef der Uniko erhält das Goldene Ehrenzeichen der Republik Österreich. Immobilien, die zu Ihnen passen, finden Sie auf ... «derStandard.at, Lip 16»

Thiem erhielt Silbernes Ehrenzeichen

Der Zeitpunkt ist nach der Auftakt-Niederlage gegen Jürgen Melzer für Dominic Thiem vielleicht etwas unglücklich gewesen, dennoch hat sich Österreichs neuer ... «NEWS.at, Lip 16»

Hohes Ehrenzeichen für Jazz Gitti

Landeshauptmann Erwin Pröll (ÖVP) überreichte der Entertainerin das "Große Ehrenzeichen für Verdienste um das Bundesland Niederösterreich". «oe24.at, Lip 16»

Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst an Oswald Oberhuber

Der Maler, Bildhauer und Ausstellungsmacher Oswald Oberhuber (85) wird am Abend mit der Verleihung des Österreichischen Ehrenzeichens für Wissenschaft ... «Salzburger Nachrichten, Cze 16»

Goldene Ehrenzeichen an Blimlinger und Thun-Hohenstein

Eva Blimlinger, Rektorin der Akademie der bildenden Künste, und MAK-Direktor Christoph Thun-Hohenstein sind am Mittwoch mit dem Goldenen Ehrenzeichen ... «Salzburger Nachrichten, Cze 16»

Dominique Meyer erhielt Goldenes Ehrenzeichen

Wien – Bundespräsident Heinz Fischer hat am Dienstag mit Dominique Meyer einen Mann mit dem Großen Goldenen Ehrenzeichen ausgezeichnet, der in ... «derStandard.at, Maj 16»

Bischof würdigt Engagement für Flüchtlinge mit Ehrenzeichen

Vor allem wolle Bischof Dr. Franz-Josef Overbeck mit dem Ehrenzeichen aber das ganz praktische Engagement des Ehepaares für Flüchtlinge würdigen, so der ... «Bistum Essen, Maj 16»

Großes Ehrenzeichen für Weltraumphysiker

Für seine Verdienste hat Wolfgang Baumjohann am Dienstag das Große Ehrenzeichen des Landes Steiermark erhalten. Der Weltraumplasmaphysiker wirkt als ... «ORF.at, Maj 16»

Teamchef Koller bekam Goldenes Ehrenzeichen der Stadt Wien

ÖFB-Teamchef wurde im Rathaus von Bürgermeister Michael Häupl geehrt. Der Schweizer bekam das Goldene Ehrenzeichen für die Verdienste um die Stadt ... «Heute.at, Maj 16»