Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Eiderente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EIDERENTE

Eiderente  [E̲i̲derente] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EIDERENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EIDERENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Eiderente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Eiderente

edredon

Eiderente

Eiderente jest gatunkiem ptaków należącym do rodziny kaczych ptaków. Jest to duży, masywnie wyglądający marynarz, który mieszka na wybrzeżu Arktyki na Oceanie Atlantyckim i Pacyfiku. W Europie występuje głównie w Skandynawii. Ludność hodowlana wybrzeża Morza Północnego jest znacznie mniejsza. W lecie jednak są duże stada nie-hodowlanych iderydów w Morzu Wattowym, które pod koniec lata przyciągają również dużą liczbę myszy. Niemieckojęzyczne imię tej kaczki przebija się przez handel. Zarówno nazwa ptaków, jak i pióra są zapożyczone z islandzkiego æðr. W języku niemieckim używanie jest czasami określane jako Eidergans lub St. Cubertsente. Nazwa gatunku łacińskiego Somateria mollissima wskazuje na miękkie i rozgrzewające działanie tego gatunku kaczki. Tłumaczone, nazwa naukowa oznacza "najbardziej miękki z czarnym ciałem". Die Eiderente ist eine Vogelart, die zur Familie der Entenvögel gehört. Es ist eine große, massig wirkende Meerente, die an der arktischen Küste des Atlantiks und des Pazifiks lebt. In Europa kommt sie vor allem in Skandinavien vor. Die Brutpopulation der Nordseeküste ist wesentlich kleiner. Im Sommer finden sich im Wattenmeer jedoch große Scharen nichtbrütender Eiderenten ein, denen sich im Spätsommer auch noch große Scharen an Mauservögeln hinzugesellen. Die deutschsprachige Bezeichnung dieser Ente bürgerte sich durch den Daunenhandel ein. Sowohl die Bezeichnung für den Vogel als auch seine Federn sind dem isländischen æðr entlehnt. Im deutschen Sprachgebrauch wird sie gelegentlich auch als Eidergans oder St.-Cubertsente bezeichnet. Die lateinische Artbezeichnung Somateria mollissima weist auf die weichen und wärmenden Daunen dieser Entenart hin. Übersetzt bedeutet der wissenschaftliche Name „die Allerweichste mit dem schwarzen Körper“.

Definicja słowa Eiderente w słowniku

duża kaczka północnych wybrzeży, która zapewnia miękkie puchy © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. große Ente der nördlichen Meeresküsten, die weiche Daunenfedern liefert© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Eiderente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EIDERENTE


Altersrente
Ạltersrente [ˈaltɐsrɛntə]
Berufsunfähigkeitsrente
Beru̲fsunfähigkeitsrente
Betriebsrente
Betri̲e̲bsrente [bəˈtriːpsrɛntə]
Brente
Brẹnte
Corrente
Corrẹnte
Frührente
Frü̲hrente [ˈfryːrɛntə]
Grundrente
Grụndrente
Hinterbliebenenrente
Hinterbli̲e̲benenrente [hɪntɐˈbliːbənənrɛntə]
Invalidenrente
Invali̲denrente [ɪnvaˈliːdn̩rɛntə]
Leibrente
Le̲i̲brente
Mindestrente
Mịndestrente
Reiherente
Re̲i̲herente [ˈra͜iɐ|ɛntə]
Schnatterente
Schnạtterente
Sofortrente
Sofọrtrente
Teilrente
Te̲i̲lrente
Torrente
Torrẹnte
Unfallrente
Ụnfallrente [ˈʊnfalrɛntə]
Waisenrente
Wa̲i̲senrente [ˈva͜izn̩rɛntə]
Witwenrente
Wịtwenrente [ˈvɪtvn̩rɛntə]
Witwerrente
Wịtwerrente [ˈvɪtvɐrɛntə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EIDERENTE

Eidechschen
Eidechse
eidechsenartig
Eidechsenhaut
Eidechsenleder
Eidechshaut
Eider
Eiderdaune
Eidergans
Eiderstedt
Eiderstedter
Eiderstedterin
Eidesbelehrung
Eidesfähigkeit
Eidesformel
Eideshelfer
Eideshelferin
Eidesleistung
Eidespflicht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EIDERENTE

Ambiente
Ausgleichsrente
Differenzialrente
Détente
Förderrente
Indexrente
Intelligenzrente
Jahresrente
Knappschaftsrente
Mente
Monatsrente
Produktivitätsrente
Rente
Sozialrente
Tarifrente
Vollrente
al dente
anno currente
lentamente
rapidamente

Synonimy i antonimy słowa Eiderente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Eiderente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EIDERENTE

Poznaj tłumaczenie słowa Eiderente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Eiderente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eiderente».

Tłumacz niemiecki - chiński

羽绒
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

eider
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

eider
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ऐडर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

العيدر بط ناعم الزغب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

гага
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

êider
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

উত্তর মহাসাগরীয় হংস-বিশেষ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

eider
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Eider
190 mln osób

niemiecki

Eiderente
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アイダー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

솜털 오리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Eider
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vịt biển
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கடல் வாத்து
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वन्य बदक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

pufla kuşu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

edredone
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

edredon
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гага
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

rață polară
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

είδος πάπιας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

driwwe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ejder
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ærfugl
5 mln osób

Trendy użycia słowa Eiderente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EIDERENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Eiderente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Eiderente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Eiderente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EIDERENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Eiderente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Eiderente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Eiderente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EIDERENTE»

Poznaj użycie słowa Eiderente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eiderente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Abenteuer im Nationalpark: erlebt von Ida, der Eiderente, ...
Ich m chte Kinder von 1-99 Jahren ansprechen. Die Zeichnungen sollen zum Selberkolorieren einladen. Im Nationalpark erleben Ida, die Eiderente und Willi, der Seehund gemeinsam f nf Abenteuer.
Gisela Hess-Hatting, 2004
2
Isis von Oken
n6ics, Lr. Achte Sippe^ Eiderente. 8omater!», Lesen. Erste Abtheilung. IBahre Eiderenten. 8omaterise, proprie sic elictse. (^,nss mollissirn», Linn.) 1. Die dänisch« Eiderente. 8. vsnics, Lr. «. Die norwegische Eiderente. L. Z>iorweAica, Lr.- z.
3
Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands: worin ...
Querguedulae creccae Americanae . . . . . . . . . 887 1) Die nordamerikanische Kriekonte. Querq. Amerimna, Br. — 2) — grönländische Kriekente. Querq. Groenlundical Br. -Acu'rr. SIPPE. Eiderente. Somateria, Leac/z . . . . . 888 ERSTE FAMILIE.
Christian Ludwig Brehm, 1831
4
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Nach Sabine findet sich die Eiderente in großer Anzahl an den Küsten der DaviS -Slraße und Bafsins-Bey. jedoch nicht mehr weiter, als wo offenes Meer beginnt- Capt. Lyon sab diese Vögel in der Herzogs Iort°Bucht. Nach Roß ziehen jährlich  ...
5
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Bei einer vernünftigen Behandlung vermehrt sich die Eiderente sehr schnell auf den Plätzen, wo sie ungehindert brüten kann, und wird so zahm, daß man sie mit den Händen vom Neste nehmen kann, ohne daß sie entflieht, und ruhig neben ...
6
Tier- und Pflanzenkunde
Die mit der der Tnnchenten verwandte Gattung der Eiderenten (Sanieren-ja) hat ihre belnnirtefie Vertreterin in der Gemeinen Eiderente (8. mallteeiwe), die eben die Größe einer großen Hnnsente hat nnd im weiblichen Gefrhleelft ani brannem  ...
H. Klenze, 2012
7
Vogelkinder der Waikariffe
Da kam die Eiderente zurück. Man fah ihr an. daß ihr Böfes f chwante. denn fie watfchelte befonders eilig herbei. Als fie erfchien. fchritt die Möwe zur Seite. Die Eiderente fetzte fich gleich aufs Neft. als wollte fie es fchützen. Aber dann ftörte fie ...
Franz Xaver Graf Zedtwitz, 2013
8
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Eiderente, ^n» mc>1Ii«»im», ^<»,i.. Elberoogel, Eider, gan«. Heimath. Emfallsgegenden, ist nicht scheu, Nahrung, Nest, bau Zahl und Farbe der E'er, die Dui'en von der Eiderente wer» den sehr geschützt II. 758. Beschreibung derselben I. E. ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
9
Bornholm: Naturführer
Naturführer. Eiderente Die Eiderente ist im Sommerhalbjahr typisch an der Küste von Bornholm und auf Ertholmene, wo sich mit 2800 Paaren die zweitgrößte Kolonie Dänemarks befindet. Der Bestand auf Bornholm beträgt etwa 200 Paare.
‎2009
10
Die NDR-Quizshow: die Leuchte des Nordens
die Leuchte des Nordens NDR Stefan Gaffke. Welche Ente gibt es wirklich? O Eiderente O Elbeente ® Emsente © Eldeente Frage 2 Einem alten Sprichwort zufolge findet ein blindes Huhn auch einmal ein ...? O Nest 0 Korn ® Ei © Hähnchen ...
NDR, Stefan Gaffke, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EIDERENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Eiderente w wiadomościach.
1
Amrum – die Insel der Karnickel
Das Wappentier von Amrum ist inoffiziell (ein offizielles Wappentier hat die Insel nicht) die Eiderente, weil Amrum seit Jahrhunderten der südlichste Brutplatz ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Cze 16»
2
Tönning plant neues Sportgelände
Der B-Plan umfasst das Gebiet zwischen der Gemeinschaftsschule an der Badallee und Wolliner Straße (ehemaliges Haus Eiderente) sowie nordwestlich des ... «shz.de, Kwi 16»
3
Zugvögel im Wattenmeer Verhungert mit vollem Magen
Art: Eiderenten (Somateria mollissima) sind Meerenten, also Tauchenten, die sich vorwiegend auf dem Meer aufhalten. Mit etwa 60 Zentimeter Körperlänge ... «taz.de, Kwi 16»
4
Das Sterben der Eiderenten
Inselgäste und Insulaner sind in diesen Tagen betroffen aufgrund der zahlreichen toten Eiderenten, die ohne erkennbare Verletzungen oder ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Mar 16»
5
Zur Inventur bei den Wasservögeln
„Hier ist meistens eine Eiderente zu sehen“, sagt Alfred Engelmann kurz vor Süßenmühle schon voraus. Er sollte Recht behalten. Die seltene Eiderente, von ... «SÜDKURIER Online, Sty 16»
6
40 Vogelarten sind neu weltweit gefährdet
Bei den Brutvögeln sind dies Turteltaube und Tafelente sowie Wiesenpieper, Kiebitz und Eiderente. Hinzu kommen sechs Arten, die in der Schweiz nur als ... «naturschutz.ch, Paz 15»
7
Bald ausgeturtelt? Turteltaube droht zu verschwinden
... Kiebitz, Wiesenpieper und Eiderente wurden als «potentiell gefährdet» auf die sogenannte Vorwarnliste gesetzt, wie der Schweizer Vogelschutz SVS/Birdlife ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Paz 15»
8
Leiharbeit: Zeitarbeiter verdienen im Schnitt 1700 Euro im Monat
Eben eine Bananenrepublik, in der jemand der mit dem Fernglas den lieben langen Tag auf "Eiderenten" starrt besser bezahlt wird als derjenige, der einen ... «RP ONLINE, Wrz 15»
9
Rekorde über Rekorde - Das Guinness-Buch wird 60
Bei einem Jagdausflug wollte Sir Hugh Beaver, Chef der irischen Guinness-Brauerei, wissen, welches das schnellste Federvieh in Europa sei (Eiderente und ... «Web.de, Wrz 15»
10
Je oller, je doller 60 Jahre „Guinness World Records“
... Mittelsäger (Mergus serrator) und der Eiderente (Somateria mollissima) gehalten, die beide eine Fluggeschwindigkeit von bis zu 104 km/h erreichen können. «BILD, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eiderente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/eiderente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z