Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "eindorren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EINDORREN

eindorren  [e̲i̲ndorren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EINDORREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EINDORREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eindorren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa eindorren w słowniku

stać się suchym; kurczą się, suche i suche. dürr werden; trocknend einschrumpfen, eintrocknen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eindorren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA EINDORREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dorre ein
du dorrst ein
er/sie/es dorrt ein
wir dorren ein
ihr dorrt ein
sie/Sie dorren ein
Präteritum
ich dorrte ein
du dorrtest ein
er/sie/es dorrte ein
wir dorrten ein
ihr dorrtet ein
sie/Sie dorrten ein
Futur I
ich werde eindorren
du wirst eindorren
er/sie/es wird eindorren
wir werden eindorren
ihr werdet eindorren
sie/Sie werden eindorren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingedorrt
du hast eingedorrt
er/sie/es hat eingedorrt
wir haben eingedorrt
ihr habt eingedorrt
sie/Sie haben eingedorrt
Plusquamperfekt
ich hatte eingedorrt
du hattest eingedorrt
er/sie/es hatte eingedorrt
wir hatten eingedorrt
ihr hattet eingedorrt
sie/Sie hatten eingedorrt
conjugation
Futur II
ich werde eingedorrt haben
du wirst eingedorrt haben
er/sie/es wird eingedorrt haben
wir werden eingedorrt haben
ihr werdet eingedorrt haben
sie/Sie werden eingedorrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dorre ein
du dorrest ein
er/sie/es dorre ein
wir dorren ein
ihr dorret ein
sie/Sie dorren ein
conjugation
Futur I
ich werde eindorren
du werdest eindorren
er/sie/es werde eindorren
wir werden eindorren
ihr werdet eindorren
sie/Sie werden eindorren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingedorrt
du habest eingedorrt
er/sie/es habe eingedorrt
wir haben eingedorrt
ihr habet eingedorrt
sie/Sie haben eingedorrt
conjugation
Futur II
ich werde eingedorrt haben
du werdest eingedorrt haben
er/sie/es werde eingedorrt haben
wir werden eingedorrt haben
ihr werdet eingedorrt haben
sie/Sie werden eingedorrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dorrte ein
du dorrtest ein
er/sie/es dorrte ein
wir dorrten ein
ihr dorrtet ein
sie/Sie dorrten ein
conjugation
Futur I
ich würde eindorren
du würdest eindorren
er/sie/es würde eindorren
wir würden eindorren
ihr würdet eindorren
sie/Sie würden eindorren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingedorrt
du hättest eingedorrt
er/sie/es hätte eingedorrt
wir hätten eingedorrt
ihr hättet eingedorrt
sie/Sie hätten eingedorrt
conjugation
Futur II
ich würde eingedorrt haben
du würdest eingedorrt haben
er/sie/es würde eingedorrt haben
wir würden eingedorrt haben
ihr würdet eingedorrt haben
sie/Sie würden eingedorrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eindorren
Infinitiv Perfekt
eingedorrt haben
Partizip Präsens
eindorrend
Partizip Perfekt
eingedorrt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EINDORREN


Barren
Bạrren 
Goldbarren
Gọldbarren [ˈɡɔltbarən]
Knorren
Knọrren
anschnorren
ạnschnorren
ausdorren
a̲u̲sdorren
barren
bạrren
darren
dạrren
dorren
dọrren [ˈdɔrən]
dörren
dọ̈rren [ˈdœrən]
entsperren
entspẹrren
erschnorren
erschnọrren
gurren
gụrren [ˈɡʊrən]
knarren
knạrren 
quorren
quọrren
schlorren
schlọrren
schnorren
schnọrren [ˈʃnɔrən]
sperren
spẹrren 
surren
sụrren [ˈzʊrən]
verdorren
verdọrren [fɛɐ̯ˈdɔrən]
verworren
verwọrren [fɛɐ̯ˈvɔrən]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINDORREN

eindepschen
eindeutig
Eindeutigkeit
eindeutschen
Eindeutschung
eindicken
Eindickung
eindimensional
eindocken
eindolen
eindöseln
eindosen
eindösen
eindrängen
eindrecken
eindreckern
eindrehen
eindreiviertel
eindreschen
eindressieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINDORREN

Schubkarren
ausharren
beirren
einsperren
erstarren
irren
karren
klirren
knurren
narren
schnurren
schwirren
sparren
starren
verharren
verirren
versperren
verwirren
verzerren
zerren

Synonimy i antonimy słowa eindorren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EINDORREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «eindorren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa eindorren

Tłumaczenie słowa «eindorren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EINDORREN

Poznaj tłumaczenie słowa eindorren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa eindorren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eindorren».

Tłumacz niemiecki - chiński

eindorren
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

eindorren
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

eindorren
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

eindorren
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

eindorren
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

eindorren
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

eindorren
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

eindorren
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

eindorren
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

eindorren
190 mln osób

niemiecki

eindorren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

eindorren
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

eindorren
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

eindorren
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

eindorren
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

eindorren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

eindorren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

eindorren
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

eindorren
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

eindorren
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

eindorren
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

eindorren
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

eindorren
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

eindorren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

eindorren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

eindorren
5 mln osób

Trendy użycia słowa eindorren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EINDORREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «eindorren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa eindorren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «eindorren».

Przykłady użycia słowa eindorren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINDORREN»

Poznaj użycie słowa eindorren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eindorren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verbale Wortbildung um 1500: Eine historisch-synchrone ...
UWB NB T: 560) klassifiziert: Une' das foi! n_vmend` vernrgen ,ŕ noch lien irren тегам ,F cb rien erivnn die form im naß“ ieyrnen der ntilrger vergfeiren I eindorren ,f oder im feirnefden envnn verftirt »verderf (Prop l"3r}. ln gleicher Funktion ist ...
Mechthild Habermann, 1994
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Tindolen. fd.. in e. Dale. Höhlung (Thal) einfchlieffen. einloVindorren (norton) i. eintrocknen. welken. fchwinden. [chen. (eindorren (thurran) t. röften. eintrocknen. eindorren laffen. der 'Link-rang. das Eindringen. der Eindruck. Eindringlichkeit.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
3
Das Buch des Lebens
krenck. D. 8 .iiii.] vierd AEFG. 9 feüchtikeit] unküscheit DE; unkeüscheit FG. indorren /] yndorren A; indorten / (!) C; eindorren / FG. fremde] frembde FG. erwachsende] erwachsend CFG; erwachsent DE. 10 sie] sy A; sei CDEFG. zü ... tauwung.
Marsilius Ficinus, Bodo Gotzkowsky, 1980
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Vergleich einschliessen. Eindslen, sd., in e. Dole, Höblung (Thal) einschliessen, einlo- Eindorren (dorran) i. eintrocknen, welken, schwinden, ^chen. Eindsrren ( tgurran) t, rösten, eintrocknen, eindorren lassen, der Eindrang, das Eindringen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Sw., in einen Vergleich oder Vertrag mit einschließen. eindorren, trb. ziellos. Zw. mit sein, durch Dorren an Umfang ... eintrocknen; eindörren, trb. ziel. Zw. , eindorren lassen; auch in Vorrath, zum künftigen Gebrauche dörren. eindrängen, trb.
Johann Christian August Heyse, 1833
6
Hesses "Narziss und Goldmund": Kommentar und Deutung
Der Gegensatz von Natur und Geist erstreckt sich über den Kontrast zwischen feucht und trocken noch auf die Todessphäre, nämlich verfaulen vs. eindorren. Die Lust wird abermals über den Pilz an die phallische Symbolik gebunden (vgl.
Ralf R. Nicolai, 1997
7
Anweisung dem Weinstocke den höchsten Nutzen abzugewinnen: ...
Denn da.durch; daß es dura; die Hacke gefchieht; werden die Wurzeln mehr abgehackt und abgeriffen; als abgefchnitten; der Splint oder die äußere Rinde des Weinfiocks befchädigt; und fo Wunden 'verurfacht; die dann' eindorren; und auf ...
Johann Heinrich Kolbe, 1828
8
Erfurtisches Intelligenz-Blatt
Nichts eindorren. Alödenn thut man sie zum fehlte, als auch ein tägliches , und fürs Brennen in die Paucke, und verfährt weibliche Geschlecht angenehme Getränk dabey eben so , wie mit Caffe. Hier daraus zu erhalten. Und siehe da, der nun ...
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Vergleich einschliessen. «eindolen, sb., in e. Dole, Höhlung (Thal) einschliessen, einlo- Eindorren (dorran) i. eintrocknen, wellen, schwinden, ^chen. «eindörren ( tzurran) t, lösten, eintrocknen, eindorren lassen. der «eindrang, da« Lindlingen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
10
Deutsch-dänisches und dänisch-deutsches hand-wörterbuch
s.d,en-. Eindorren, v. ». m. s. indterrei, Eindorren, v. 2. indtorre. Eindrang, m. -e« ud. n>. Indtrin- gen, e. Eindrängen, v. 2. sich, indtroenge sig ; -gung, <', ud. nl. Indtriügning , 0. Lindringen, < i. 1) », m. s. ti»nge ind. 2> 2. sich, indtrinZe sig; - glich, ...
B. C. Grønberg, 1836

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. eindorren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/eindorren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z