Pobierz aplikację
educalingo
Eindruck

Znaczenie słowa "Eindruck" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EINDRUCK

mittelhochdeutsch īndruc, Lehnübersetzung von lateinisch impressio , zu ↑Druck.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EINDRUCK

E̲i̲ndruck 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EINDRUCK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EINDRUCK

Definicja słowa Eindruck w słowniku

w świadomości ktoś myśli o kimś lub czymś w rodzaju efektu formatywnego czegoś postrzeganego, doświadczonego w czymś, co przeżywa depresję, miejsce. Świadomy czyjejś idei kogoś lub jakiś efekt formatywny czegoś postrzeganego, doświadczanyPrzykłady głębszej, nieusuwalnej, powierzchownej impresjiA wrażenie porzucenia Pierwsze wrażenie było decydujące, wywarło rozczarowujące wrażenie na kimś pozostawiającym dobre, pozytywne wrażenie na kimś, zyskującym nowe wrażenia, zbierając je Na początku mieli bardzo mylne wrażenie, że zrobili wrażenie przygnębienia, wrażenie pofalowanego faceta, na którym gra powierzchnia robi doskonałe wrażenie, jakby wszystko było w porządku, mam wrażenie, nie mogę oprzeć się wrażeniu, że coś jest nie tak zbiegającego wciąż pod wrażeniem wrażenia tego doświadczenia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EINDRUCK

Abdruck · Aufdruck · Ausdruck · Blutdruck · Bluthochdruck · Buchdruck · Dampfdruck · Farbdruck · Gasdruck · Knopfdruck · Luftdruck · Nachdruck · Niederdruck · Reifendruck · Sonderdruck · Tastendruck · Tiefdruck · Unterdruck · Öldruck · Überdruck

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINDRUCK

Eindringlichkeit · Eindringling · Eindringtiefe · eindrucken · eindrücken · eindrücklich · Eindrücklichkeit · eindruckslos · Eindruckstelle · eindrucksvoll · eindübeln · eindunkeln · eindünsten · einduseln · eine · einebnen · Einebnung · Einehe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINDRUCK

Direktdruck · Flexodruck · Flockdruck · Fußabdruck · Gegendruck · Gesamteindruck · Hochdruck · Kostendruck · Kunstdruck · Leidensdruck · Leistungsdruck · Neudruck · Preisdruck · Schalldruck · Siebdruck · Textildruck · Vordruck · Wasserdruck · Wettbewerbsdruck · Zeitdruck

Synonimy i antonimy słowa Eindruck w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EINDRUCK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Eindruck» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Eindruck» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EINDRUCK

Poznaj tłumaczenie słowa Eindruck na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Eindruck na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eindruck».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

印象
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

impresión
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

impression
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रभाव
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الانطباع
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

впечатление
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

impressão
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ছাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

impression
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

gambaran
190 mln osób
de

niemiecki

Eindruck
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

印象
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

인상
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kesengsem
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ấn tượng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

உணர்வை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

ठसा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

izlenim
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

impressione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

wrażenie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

враження
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

impresie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εντύπωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

indruk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

intryck
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

inntrykk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Eindruck

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EINDRUCK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Eindruck
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Eindruck».

Przykłady użycia słowa Eindruck w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EINDRUCK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Eindruck.
1
Arthur Rubinstein
Warum ich mit über 80 Jahren noch täglich Klavier übe? Na, weil ich den Eindruck habe, dass ich Fortschritte mache.
2
Carl Einstein
Vielleicht entzieht sich nichts dermaßen der Worte wie der Tanz. Gewiss, es ist geradezu lächerlich, ungeschickt und taktlos, ein Gemälde zu schildern - und was kann man geben, außer dem Eindruck.
3
Douglas Coupland
Ich habe den Eindruck, Menschen sind nicht für den Überfluss geschaffen.
4
Edsger Wybe Dijkstra
LISP wurde scherzhaft beschrieben als die wohl 'intelligenteste Art einen Computer zu missbrauchen'. Ich halte diese Beschreibung für ein großes Kompliment, vermittelt sie doch ganz und gar den Eindruck von Befreiung: Es half einigen unserer begabtesten Mitmenschen dabei, bis dahin Unmögliches zu denken.
5
Epiktet
Sei dir dessen bewußt, daß dich derjenige nicht verletzen kann, der dich beschimpft oder schlägt; es ist vielmehr deine Meinung, daß diese Leute dich verletzen. Wenn dich also jemand reizt, dann wisse, daß es deine eigene Auffassung ist, die dich gereizt hat. Deshalb versuche vor allem, dich von deinem ersten Eindruck nicht hinreißen zu lassen. Denn wenn du dir Zeit zum Nachdenken nimmst, dann wirst du die Dinge leichter in den Griff bekommen.
6
Glenn Gould
Er schreibt tonal, aber ohne Farbexzesse. Er besitzt eine unendliche Palette an Grautönen.... Der Frieden und die Andacht der letzten Fuge sind überwältigend. Er moduliert nie im konventionellen Sinn, lässt aber den Eindruck eines expandierenden Universums entstehen.
7
Isa Vermehren
Ich habe von meinem Leben immer den Eindruck gehabt, dass es schnurgerade gegangen ist Es war kein federleichtes Leben, aber immer ein forderndes, sinnerfülltes, auch spannendes.
8
Matthias Wissmann
Allmählich gewinne ich den Eindruck, dass viele Tempo-30-Zonen nicht so sehr der Verkehrssicherheit als vielmehr dem Abkassieren von Autofahrern dienen.
9
Paul Mommertz
Am meisten Eindruck macht uns der Eindruck, den wir machen.
10
Pierre Louis Moreau de Maupertuis
Ich nenne Lust jeden Eindruck, den unsere Seele lieber erfahren als nicht erfahren möchte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINDRUCK»

Poznaj użycie słowa Eindruck w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eindruck oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Flirtkompetenz: Auf andere einen starken Eindruck machen
Im neuen Band des bekannten Psychologen und Flirtforschers Marcus Damm geht es wieder rund um das Thema Flirt.
Marcus Damm, 2010
2
Charisma: Wie Sie mit mehr Ausdruck Eindruck machen
Charisma ist zauberhaft, aber keine Zauberei. Es ist Ausdruck der echten, der ureigensten Persönlichkeit eines Menschen. Deshalb muss Charisma nicht im eigentlichen Sinne erlernt oder antrainiert, sondern kann entfaltet werden.
Reingard Gschaider, Shirley Seul, 2011
3
Verkümmertes Ich: Sprache unter dem Eindruck von Repression ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Marcus Fiebig, Marcus Fiebig, 2007
4
Ausdruck und Eindruck: zum chinesischen Verständnis der Sinne
Der Bedeutungshorizont der "Sinne"umfasste die Wechselseitigkeit des Austausches zwischenMensch und Welt, zwischen Ausdruck und Eindruck.Im zweiten Teil des Buches setzt sich Irmgard Enzinger mitder Darstellung der einzelnen "Sinnes"-Organe ...
Irmgard Enzinger, 2006
5
Eine zweite Chance für den ersten Eindruck
Die Erzieherin Nina verbringt eine Nacht mit dem Footballspieler Eric.
Melanie Hinz, 2011
6
Beim ersten Eindruck gewinnen: professionell agieren in ...
Die Autorinnen zeigen, wie wir schon beim Begrüssen, Vorstellen und Anreden, durch Zuhören, Nachfragen und andere Kommunikationstechniken, durch Körpersprache und durch ein angemessenes Outfit bei einem neuen Gegenüber einen ...
Gabriele Cerwinka, Gabriele Schranz, 2006
7
Die attische Demokratie unter dem Eindruck des ...
Die Frage nach den Auswirkungen des Peloponnesischen Krieges auf die attische Demokratie unterstellt bereits Wirkungen der Außenpolitik auf die innere Struktur der Polis.
Peter Schubert, 2003
8
Nie wieder unsichtbar: Besser mutig Profil zeigen als gar ...
Schärfen Sie Ihr eigenes Profil „Talent und Leistung nutzen nichts, wenn keiner davon weiß.“ Dagmar Säger zeigt, wie wir uns im Berufsleben ins rechte Licht rücken.
Dagmar Säger, 2009
9
Wie der Soundtrack beim Hörer einen bleibenden Eindruck ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 6 (niederland.
Julian Wenzel, 2010
10
Mit dem richtigen Auftritt den entscheidenden Eindruck ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: Gut, Universitat Wien, 49 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Diplomarbeit widmet sich der ...
Monika Bader, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINDRUCK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Eindruck w wiadomościach.
1
Fallanalytiker Andreas Tröster: "Ich hatte noch nie den Eindruck ...
stern Crime: Auf Ihrem Tisch liegt ja eine Glaskugel. Ist das ein Witz? Andreas Tröster: Ein Antrittsgeschenk der alten Kollegen, als ich von der Mordkommission ... «STERN, Sie 16»
2
Ein positiver Eindruck
Aber es ist jetzt auch nicht so, dass die beiden permanent zusammen sind. Sehrou sitzt auch mit anderen Jungs zusammen. Ich habe einen positiven Eindruck.“ «1. FC Köln, Sie 16»
3
Tim Kneule will zu Olympia: „Der letzte Eindruck kann entschieden“
Der letzte Eindruck kann ein entscheidender Faktor sein. Der Rest liegt in den Händen des Trainerteams, den einen oder anderen Härtefall wird es geben. «Stuttgarter Zeitung, Lip 16»
4
Kurzer Eindruck von der Fanmeile in Lyon
Hier ein Eindruck vom Platz Bellecour, wo sich die französischen Fans sammeln: Ein Fan meint: “Ich hoffe, wir gewinnen, ich hoffe, wir schlagen Deutschland, ... «euronews, Lip 16»
5
Viernheim-Schütze hat „verwirrten Eindruck gemacht“ – Innenminister
Der bewaffnete Mann aus dem Vierheimer Kinocentrum hat „einen verwirrten Eindruck gemacht“, wie Hessens Innenminister Peter Beuth mitteilte. Amok-Alarm ... «Sputnik Deutschland, Cze 16»
6
Darmstadt - Polizei: Darmstadt: Erster Eindruck täuschte nicht ...
Dieser erste Eindruck bestätigte sich dann auf der Waage des TÜV Darmstadt. Selbst bei Berücksichtigung einer Toleranzgrenze musste der Lkw anstatt der ... «FOCUS Online, Cze 16»
7
FC Augsburg: Dirk Schuster mit "sehr gutem Eindruck"
Augsburg - Knapp eine Woche nach seiner Verpflichtung hat sich Trainer Dirk Schuster von den Bedingungen beim Fußball-Bundesligisten FC Augsburg ... «tz.de, Cze 16»
8
Rossi: „Erster Eindruck war ok“
... hier zum Testen herbrachte und die für den Rest der Saison sehr interessant werden. Ich habe das neue Chassis probiert und mein erster Eindruck war ok.“ ... «MotoGP.com, Cze 16»
9
Jetzt in Maxi: der perfekte erste Eindruck - wie gelingt er wirklich ...
Hamburg (ots) - Alle wollen ihn, kaum einer kriegt ihn: den perfekten ersten Eindruck. Ob beim Date, auf Parties oder beim Vorstellungsgespräch - jeder kennt ... «Presseportal.de, Cze 16»
10
Eindruck einer persönlichen Bewertung: Merkel bereut Fehler bei ...
Dadurch sei der Eindruck entstanden, dass ihre "persönliche Bewertung" dazu etwas zähle, sagte Merkel weiter. "Das war im Rückblick betrachtet ein Fehler", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eindruck [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/eindruck>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL