Znaczenie słowa "Eingrenzung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EINGRENZUNG

Eingrenzung  [E̲i̲ngrenzung]

CO OZNACZA SŁOWO EINGRENZUNG

ogrodzenie

Einfriedung

Określenie "obudowa" jest zwykle stosowane w odniesieniu do miejsca, które może być wprowadzone tylko przez bramę, barierę lub porównywalny obiekt. Określenie to jest stosowane w szczególności do ogrodzenia, demarkacji nieruchomości przez ogrodzenie, wolnostojącą ścianę lub żywopłot.

Als Einfriedung bezeichnet man allgemein die Eingrenzung eines Geländes, das nur durch ein Tor, eine Schranke oder eine vergleichbare Einrichtung betretbar ist. Der Begriff wird im Speziellen meistens für die Umfriedung, die Abgrenzung eines Grundstücks durch einen Zaun, eine freistehende Mauer oder eine Hecke genutzt.

Definicja słowa Eingrenzung w słowniku

ograniczając coś, co ogranicza coś.

das Eingrenzen etwas, was etwas eingrenzt.

SYNONIMY SŁOWA «EINGRENZUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Eingrenzung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Eingrenzung

Begrenzung · Beschneidung · Einfassung · Einschränkung · Kürzung · Reduktion · Reduzierung · Schranke · Senkung

TŁUMACZENIE SŁOWA EINGRENZUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Eingrenzung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Eingrenzung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eingrenzung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 遏制
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: contención
• Tłumacz niemiecki - angielski: containment
• Tłumacz niemiecki - hindi: रोकथाम
• Tłumacz niemiecki - arabski: الاحتواء
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: политика сдерживания
• Tłumacz niemiecki - portugalski: contenção
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সংবরণ
• Tłumacz niemiecki - francuski: endiguement
• Tłumacz niemiecki - malajski: pembendungan
• niemiecki: Eingrenzung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 封じ込め
• Tłumacz niemiecki - koreański: 봉쇄
• Tłumacz niemiecki - jawajski: containment
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: ngăn chặn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கட்டுப்படுத்தல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: containment
• Tłumacz niemiecki - turecki: kapsama
• Tłumacz niemiecki - włoski: contenimento
• Tłumacz niemiecki - polski: powstrzymywanie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: політика стримування
• Tłumacz niemiecki - rumuński: izolare
• Tłumacz niemiecki - grecki: περιορισμός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bevalling
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: inneslutning
• Tłumacz niemiecki - norweski: containment

CYTATY ZE SŁOWEM «EINGRENZUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Eingrenzung.

1

Hanspeter Rings

Der Kreis ist Vollkommenheit und Eingrenzung zugleich.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINGRENZUNG»

Poznaj użycie słowa Eingrenzung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eingrenzung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Natürliche Familienplanung - Eine Möglichkeit zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Katholisch-theologische Fakultat, Lehrstuhl fur Moraltheologie), Veranstaltung: Alles rund ums Kind" - Ehe und Familie in ...

Wolfgang Gaßner, 2009

Kaisarion: Die Möglichkeit der Vaterschaft Caesars und ...

Die literarischen Quellen hielten sich in diesem Thema weitgehend zuruck, daher finden wir nur wenige Aussagen uber Caesars mogliche Vaterschaft und uber Kaisarion selbst. Uber sein kurzes Leben ist wenig bekannt.

Anne Rau, Anonym, 2008

Abgrenzung - Eingrenzung: Komparatistische Studien zur ...

One CD-ROM (digital: 4 3/4 in.) of text in back cover pocket.

Frank Lauterbach, Fritz Paul, Ulrike-Christine Sander, 2004

Die Transformation und konstitutionelle Eingrenzung der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Alexander Rode, 2010

Physikalische Eingrenzung des Mla-Locus in Gerste

Auch bei der erfolgreichen Klonierung des /2-Resistenzgens in Tomate, welches gegen den bodenbürtigen Erreger Fusarium oxysporium wirksam ist, waren eng gekoppelte AFLP-Marker ausschlaggebend für eine physikalische Eingrenzung ...

Gerhard Schwarz, 2000

Die Neue Sachlichkeit als Stil: Wege zu einer ...

Stilanalytische Studie zur deutschen Kunstbewegung der Neuen Sachlichkeit

Christian J. Meier, 2012

Kaisarion - Die Möglichkeit der Vaterschaft Caesars und ...

Auch heute noch gibt es in der Forschung unterschiedliche Ansichten dazu, wer der Vater Kaisarions war.

Anne Rau, 2008

Kundenbeziehungsfähigkeit: Konzeptionalisierung und ...

Eingrenzung der Untersuchung Beim Kundenbeziehungsmanagement handelt es sich - rekapituliert man die vorangegangenen Ausführungen - um ein besonders vielschichtiges Phänomen; einerseits sind eine Vielzahl von Schnittstellen zur ...

Sebastian Lütje, 2009

Handbuch Armut und Soziale Ausgrenzung

Eingrenzung. als. sozialstaatliches. Ziel. Der. sozialpolitische. Diskurs. Soziale Eingrenzung als sozialstaatliches Ziel ... bzw. erreichbare Ausmaß an Eingrenzung ausreicht, als auch im Lager der Gegner derartiger Reformvorstellungen, ...

Ernst-Ulrich Huster, Jürgen Boeckh, Hildegard Mogge-Grotjahn, 2008

Von Multiagentensystemen Zu Multiorganisationssystemen: ...

In diesem Kapitel wird eine inhaltliche Eingrenzung des Modellierungsvorhabens sowie die Erarbeitung eines Anforderungskatalogs vorgenommen. Die Eingrenzung wird in Abschnitt 7.1 vorgenommen. Darüber hinaus wird die im weiteren ...

Matthias Wester-Ebbinghaus, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINGRENZUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Eingrenzung w wiadomościach.

Merck Finck & Co. Privatbankiers: Klage auf Schadensersatz wegen ...

In dem Vermögensverwaltungsvertrag wurde darüber hinaus die eingeschränkte Risikobereitschaft mit dem Vermerk „Die Eingrenzung von Risiken hat Vorrang ... «anwalt.de, Lip 16»

Twitter ermöglicht lokale Eingrenzung von Tweets

Erste Früchte der Zusammenarbeit von Foursquare und Twitter: Das Kurznachrichtennetzwerk will standortbezogene Nachrichten-Feeds möglich machen. Karte. «Internet World, Cze 16»

Wetter in Deutschland: Unwetterwarnung auch für "Rock am Ring"

Salbert erläutert, dass sich am Donnerstag die Unwettergefahr wieder in die Mitte und den Südosten Deutschlands verlagert: "Eine genaue Eingrenzung ist ... «t-online.de, Cze 16»

Türkei: Erdogan-Kritiker zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat die Forderung der Europäischen Union nach einer Eingrenzung der Anti-Terror-Gesetze des Landes scharf ... «NEWS.at, Maj 16»

Brand- und Rauchschutz für Züge und U-Bahnen schreitet voran

„Die Strukturintegrität von hybridRED führt zu einer Verzögerung des Zündzeitpunkts sowie der Eingrenzung von Rauchentwicklung, wodurch die Brandgefahr ... «Fireworld.at, Kwi 16»

Österreich Regierung will an "Obergrenze" festhalten

... ein in Auftrag gegebenes Gutachten Handlungsspielraum zur Eingrenzung des Flüchtlingsstroms. Die Bundesregierung will die Obergrenze bei Asylanträgen ... «Web.de, Mar 16»

Nach Bauernhaus-Brand: Obdachlose Familie fand in Ramiswil eine ...

Die insgesamt 53 Feuerwehrleute mussten sich bei ihrem Einsatz auf die Eingrenzung des Feuers beschränken. Zu retten gab es zu diesem Zeitpunkt nichts ... «Solothurner Zeitung, Sty 16»

Symptom-Checker im Praxistest

Nach weiteren Angaben zur Eingrenzung erhielt er Lungenembolie oder Pneumothorax als Resultate. „Allerdings hätten hier eigentlich noch weitere Fragen ... «DocCheck News, Sty 16»

Welche Informationen Reisebüros für die Beratung brauchen

"Man sollte dem Reisebüro die Chance geben, zusammen mit dem Kunden eine Eingrenzung zu machen", sagt Thomas Dippe, Inhaber des Reisebüros Dippe ... «Merkur.de, Gru 15»

+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++Aigner fordert Merkel zu ...

Die mazedonische Organisation Legis, die Flüchtlingen und Einwanderern an der Grenze zu Griechenland hilft, sprach von einer sehr starken Eingrenzung der ... «FOCUS Online, Lis 15»